D’après Voice of Tibet, les autorités gouvernementales du district de Chogro à Kardze obligent les Tibétains à exposer des photos du Dalaï-lama sur leurs autels.

Les Tibétains dans la région sont très surpris, pour ne pas dire méfiants envers cette nouvelle attitude des autorités.

Phurba, un moine du monastère de Drepung loseling (celui en Inde du sud) dit qu’il tient ses informations de sources sûres à Chogro qui se situe dans la région traditionnelle tibétaine de Trehor.

D’après Phurba, les autorités affirment que l’interdiction des photos du Dalaï-lama dans le passé ne venait pas d’un ordre gouvernemental mais d’initiatives individuelles visant à restreindre la possession des photos de celui que la Chine accuse d’inciter au séparatisme.

Phurba ajoute que pour le moment, aucun Tibétain n’a encore placé une photo du Dalaï-lama dans sa maison.

Les Tibétains sont pour le moins surpris de ce nouvel ordre et prudents par peur d’être bernés par ce que les analystes appellent “la politique de la carotte et du bâton”. Les Tibétains n’arrivent pas à croire que les autorités qui les ont forcés à abjurer le Dalaï-lama leur demandent maintenant d’afficher des photos du leader tibétain.

Dans des villes plus grandes, les autorités ont même fourni leurs propres tirages en grand format de photos du Dalaï-lama.

Les Tibétains au Tibet (en région autonome) n’ont même pas le droit de posséder ce type de photos et encore moins évidemment celui de les exposer librement. Nombreux sont les cas de Tibétains purgeant de longues peines de prison à cause de ces restrictions.

Phurba ajoute que les autorités à Tongkhor ont brûlé environ 18 sacs de photos du Dalaï-lama il y a tout juste quelques mois.

Defacto : avant les événements de 2008, les autorités étaient relativement plus tolérantes sur cette question dans le Kham et dans l’Amdo où l’on pouvait voir parfois des portraits du Dalaï-lama dans certaines maisons et (bien que de manière très discrète) dans certains monastères. Mais pas question toutefois d’exposer des photos du véritable Panchen-lama, sujet totalement tabou.

Source: Phayul et

AFP 10/08/2009 | Mise à jour : 17:25 | Ajouter à ma sélection
La Chine a assuré aujourd'hui devant l'ONU avoir libéré, après les avoir rééduquées, quelque 1.231 personnes qui avaient été arrêtées lors des affrontements au Tibet, il y a plus d'un an. Quelque "1.231 suspects ont été libérés après avoir été punis, soumis à une déclaration de repentance et éduqués par des autorités judiciaires au Tibet", explique Pékin dans une réponse écrite au Comité pour l'élimination de la discrimination raciale de l'ONU à Genève qui examine depuis vendredi la situation des minorités dans le pays.

Quelque 77 autres prisonniers ont été reconnus coupables notamment de cambriolage, incendie et obstruction à la justice, tandis que 7 autres ont été jugés pour espionnage, précise-t-elle. Par ailleurs, la police chinoise détient toujours 718 suspects en lien avec les violences qui ont éclaté le mois dernier au Xinjiang (nord-ouest), a ajouté le responsable de la délégation chinoise auprès de l'ONU Duan Jielong, confirmant des données diffusées par les médias chinois.

Sandra Weber | 07-08-2009 | 07:40

Ils étaient deux mille à répondre à l’invitation du dalaï-lama. Soit la moitié de la communauté tibétaine installée en Suisse. Sa sainteté avait convié ses concitoyens tibétains à une audience mardi après-midi, en marge des enseignements qu’il a donnés en ce début de semaine à Lausanne. C’était également la seule apparition non payante de son programme.


Solidarité

Tenzin Wangmo, tibétaine, était sur place. «Le dalaï-lama s’est adressé à nous durant plus d’une demi-heure. Cela s’est passé dans le calme et la gaieté, car il a usé de son habituel sens de l’humour.» Pour elle comme pour les autres représentants de ce peuple en exil, rencontrer le plus haut responsable politique du Tibet revêt une importance particulière. «C’était un moment très émouvant. Il est comme un membre de notre famille. Le voir nous encourage énormément. Et ce d’autant plus qu’il est également notre chef spirituel.»
Le dalaï-lama avait plusieurs messages à transmettre à ses concitoyens. «Il a insisté sur l’importance de la solidarité entre nous, les ressortissants tibétaine en exil. Il nous a demandé de ne pas trop accorder d’importance à notre enrichissement matériel. Pour lui, il est primordial que son peuple ne tombe pas dans le piège du régime chinois qui cherche à éteindre l’identité tibétaine.» Le «saint homme » a donc encouragé l’assistance à sauvegarder sa culture et sa spiritualité notamment en la transmettant aux jeunes générations.

Tolérance

Fidèle à son idéal de tolérance et de pacifisme, le dalaï lama n’a pas parlé du peuple chinois comme d’un ennemi. «Il nous a incités à maintenir le contact avec les Chinois», poursuit Tenzin Wangmo. Un contact qu’il nourrit lui-même de façon très active. Il se trouve en effet depuis jeudi à Genève pour une rencontre entre intellectuels tibétains et chinois intitulée Finding common ground.

Le président taïwanais, membre du Kuomintang (KMT), a accepté de recevoir le Dalaï-lama pour une visite de quatre jours, qui s’achève aujourd'hui.


Celle-ci est destinée à honorer par des prières la mémoire des victimes du typhon Morakot, lequel, début août, a fait au moins 571 morts dans le sud de l’île.

Taïwan est séparé de fait de la République populaire de Chine depuis soixante ans, mais après les outrances indépendantistes de ses prédécesseurs, le président Ma fait figure de modéré et de conciliateur.

Il entretient des relations plus cordiales que jamais avec Pékin.

Cependant, sa décision d’accueillir le chef religieux que la République populaire considère aussi comme un séparatiste va «nécessairement avoir une influence négative sur les relations entre la Chine continentale et Taïwan», affirme le gouvernement de Pékin.

Le dalaï-lama assure, lui, n’être qu’un moine à qui l’on a demandé de réciter des prières.

«Il ne s’agit pas ici de politique.C’est une question humanitaire», plaide-t-il. Du côté de la présidence de Formose, on veut croire aux miracles:

«Je ne pense pas que cette visite va nuire aux relations (avec la Chine), qui se sont améliorées depuis l’année dernière», affirme le porteparole de Ma Ying-jeou.

Il est certain que le président élu le 20 mai 2008 a tout fait jusqu’ici pour éviter de froisser Pékin, avec qui il entend bien développer de lucratives relations commerciales.

Le dalaï-lama est arrivé dimanche pour une visite auprès des victimes du typhon Morakot qui a fait 700 morts en août.

Des responsables taiwanais lui ont demandé de renoncer à prononcer des discours publics et à tenir une conférence de presse au cours de la visite qu'il effectue dans l'île, cela sous la pression de la Chine populaire furieuse de sa venue, a déclaré mercredi un proche du chef spirituel tibétain en exil.

Le dalaï-lama a évité tout propos politique au cours des prières en public et de ses rencontres avec des responsables locaux à Kaohsiung, dans le sud de l'île. Arrivé dimanche soir à Taïwan, il a répété que son voyage de cinq jours était uniquement à but humanitaire et ne revêtait aucune dimension politique.

Lundi, il a visité Hsiaolin, un village du sud de l'île où au moins 424 personnes sont mortes et a fait l'éloge de la démocratie taïwanaise, appelant les Taïwanais à "la préserver".

Mardi, il a assisté à une cérémonie dédiée aux victimes du typhon Morakot qui a fait au moins 571 morts sur l'île. "Mon but ici est d'obtenir la bénédiction des victimes du typhon et de conjurer leur malheur", a-t-il déclaré devant la foule rassemblée dans un stade de Kaohsiung, dans le sud de l'île.

Le dalaï-lama a été invité à Taïwan par le parti d'opposition démocratique progressiste (DPP), indépendantiste.

Peu après son arrivée, le gouvernement chinois a averti que cette visite allait "nécessairement avoir une influence négative sur les relations entre la Chine continentale et Taïwan". Avant son arrivée sur l'île nationaliste que la Chine considère comme une de ses provinces, Pékin avait exprimé "résolument" son opposition à ce déplacement. Mardi, la presse taïwanaise évoquait de possibles réactions de la Chine à cette visite.

Pekin - La Chine a dénoncé lundi la visite à Taiwan du dalaï-lama à l'invitation de l'opposition locale. Elle estime que sa venue pourrait "avoir une influence négative" sur les relations entre Pékin et Taipeh.

Le chef spirituel tibétain est arrivé dimanche soir à Taiwan pour une visite au cours de laquelle il doit se rendre auprès des victimes du typhon Morakot. Le président taiwanais Ma Ying-jeou a autorisé sa visite mais a annoncé qu'il ne le rencontrerait pas afin d'éviter de nouvelles tensions avec Pékin.

"La visite du dalaï-lama à Taiwan ne manquera pas d'avoir une influence négative sur les relations entre le continent et Taiwan", a déclaré un porte-parole du bureau des affaires taiwanaises du Conseil d'Etat chinois.

Mais ce représentant du pouvoir, cité par l'agence officielle de presse Chine nouvelle, a nommément blâmé le Parti démocratique progressiste, formation d'opposition à l'origine de sa venue.

Le dalaï-lama, que Pékin considère comme un séparatiste, s'était déjà rendu à Taiwan en 1997 et en 2001.

A son arrivée à l'aéroport international de Taiwan, il a déclaré que sa visite était d'abord à visée "humanitaire" et qu'elle n'avait aucun caractère politique. Le typhon Morakot a causé la mort de plus de 700 personnes.

Diaporama de la visite de Sa Sainteté ici: http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/portfolio/2009/09/01/plus-de-10-000-fideles-accueillent-le-dalai-lama-a-taiwan_1234474_3216.html

AP | 22.09.2009 | 06:03

Le gouvernement chinois a de nouveau fermé le Tibet aux touristes étrangers, dans la perspective du 60ème anniversaire de la Chine populaire, a indiqué mardi un responsable du tourisme, alors que des mesures de sécurité renforcées sont prises partout pour éviter des incidents pendant les célébrations.

Tan Lin, du bureau du tourisme du Tibet, précise que l'interdiction est entrée en vigueur ce mardi, mais ne s'applique pas à ceux qui sont déjà sur place.

La Chine a imposé des mesures de sécurité telles que l'interdiction de la vente de poignards dans les grands magasins Carrefour, après deux attaques au couteau place Tiananmen la semaine dernière, d'après les médias locaux. D'après une responsable du magasin du Grand Hôtel de Lhassa, l'interdiction s'applique jusqu'au 8 octobre prochain. AP

Lors de la visite du Dalaï-lama début octobre aux USA, il n’a pas rencontré le président américain Barack Obama, lequel s’est vu décerné le prix Nobel de la paix durant cette même période. Si l’on peut regretter ce qui ressemble à un manque de courage, il faut se souvenir que jusqu’en 1979, les Etats-Unis décourageait le Dalaï-lama de demander un visa, et ce n’est que depuis 1991 qu’il a pu rencontrer un président américain en exercice. Bien sûr, le président Obama a été critiqué par une partie de la classe politique américaine pour n’avoir pas reçu le leader tibétain. Obama doit se rendre à Pékin en novembre prochain et souhaite visiblement ménager la grande susceptibilité des autorités chinoises.

Un précédent nominé au prix Nobel de la paix, l’ancien président tchèque Vaclav Havel a quand à lui analysé ainsi la situation : « Si le frais émoulu Prix Nobel de la paix reporte cette rencontre pour après sa visite en Chine continentale, il fera ainsi un tout petit et discret compromis, un compromis qui a peut-être une certaine logique. Pourtant, une question se pose de savoir si justement ces petits et discrets compromis, plus ou moins logiques, ne constituent pas une origine primordiale, un prélude, une première petite source des grands compromis fatals ». On se souvient de la colère de Pékin après que le président français ait rencontré le Dalaï-lama en décembre 2008, et bien qu’il s’était abstenu de le rencontrer en août 2008, alors que le leader tibétain était en visite en France, et que Nicolas Sarkozy devait se rendre à la cérémonie d’ouverture des jeux olympiques d’été à Pékin.

De son côté, lors de sa visite à Washington, le Dalaï-lama s’est exprimé, d’une part pour féliciter le président Obama pour son prix Nobel de la Paix, et d’autre part pour affirmer qu’il ne souhaitait pas perturber les relations entre la Chine et les Etats-Unis, et n’était pas déçu de ne pas le rencontrer cette fois-ci. Et ce d’autant qu’il y a eu des contacts avec le président américain par des canaux confidentiels, et qu’une coordinatrice américaine pour le Tibet, Maria Otero, a été nommé lors de sa visite aux USA. Ainsi, le Dalaï-lama déclarait : "Je crois qu’une bonne discussion vaut mieux qu’une belle photo". Le Dalaï-lama avait rencontré M. Obama en 2005, lorsqu’il était sénateur. La Maison Blanche a annoncé que M. Obama rencontrerait le leader tibétain avant la fin de l’année, démentant que l’administration américaine ait cédé aux pressions de la Chine en ne prévoyant une telle rencontre qu’après la visite de M. Obama à Pékin.

Près de 60 ans après l’annexion du Tibet par la République populaire de Chine, la question tibétaine n’est toujours pas résolue, mais il faut reconnaître aux USA une évolution certaine sur cette question. Bien qu’en France nous demandions depuis plus de 10 ans la nomination d’un Rapporteur européen pour le Tibet, ce point n’est toujours pas obtenu, et ce n’est qu’en 2008 que pour la première fois un président français, Nicolas Sarkozy, rencontra officiellement le Dalaï-lama. Si « Yes We Can » était le slogan de Barack Obama lors de sa campagne présidentielle, celui du Dalaï-lama est bien « Yes We Can Wait », transformant la frustration en un trésor de vertus, celles de la patience et de la persévérance.

karma younten zongmo a écrit:Actuellement, marche, partout dans le monde, pour dénoncer la répression de Pékin au Tibet et violation des droits de l'homme

Je ne suis pas en mesure de faire les liens mais pense que le sujet se verra fleurir par les soins de personnes plus expérimentées informatiquement parlant

Je ne pouvais empêcher mon coeur déjà en marche d'ouvrir cette page

:*Bouddhisme3:
KYZ.

Bonjour à tous, les médias se sont emparés avant les jeux olympiques en Chine des soucis qu'avaient les tibétains dans leur pays. Aujourd'hui,une fois de plus personne ne parle de rien,alors que la répression est toujours présente dans ce pays. En fait les chinois ont gagné,ils n'avaient rien à faire des pressions médiatiques à l'époque sachant très bien qu'après les jeux les médias ne parleraient plus de tous ça. C'est bien triste de voir qu'un peuple pacifique puisse mourir un jour et être anéanti....

Lors de sa visite en Chine, le président américain Barack Obama a fortement suggéré aux dirigeants chinois qu’ils reprennent le dialogue, au point mort depuis 2008, avec les représentants du Dalaï-lama. Au cours de la visite du président américain, un tribunal chinois a condamné l’écrivain et photographe tibétain Kunga Tseyang à 5 ans de prison simplement pour s’être exprimé. Deux jours plus tôt, c’est le fondateur d’un site Internet littéraire, Kunchok Tsephel, qui a reçu la peine exemplaire de 15 ans de prison pour "diffusion de secrets d’Etat". Ces condamnations ajoutent au climat de terreur qui frappe les Tibétains au Tibet, aggravant encore la tension après les exécutions de quatre Tibétains à Lhassa en octobre 2009.

En France, le groupe d’études sur le Tibet de l’Assemblée nationale et son président, Lionnel Luca, ont condamné jeudi l’exécution des Tibétains demandant "au gouvernement chinois de commuer les condamnations en peines d’emprisonnement". Les députés français craignent "comme en 1996, une nouvelle vague d’exécutions à l’occasion de la campagne ’Frapper fort’, annoncée par le gouvernement chinois" et lui demande des informations sur les personnes arrêtées suites aux évènements de 2008.

De son côté, la Communauté Tibétaine de France condamne fermement les exécutions des Tibétains et appelle à une manifestation sous la forme d’une veillée en leur mémoire le samedi 21 novembre de 16h à 18h avenue George-V, devant l’ambassade de la République populaire de Chine, à Paris.

Dans ce contexte de tension, d’intransigeance et de blocage des discussions, nous pensons que le Conseil de l’Europe et la Commission européenne devraient nommer un Représentant spécial de l’Union européenne (UE) pour le Tibet. Un Représentant spécial de l’UE a pour fonction une représentation diplomatique de l’UE dans un pays ou une région d’intérêt particulier pour l’Union. Il a pour but de relayer le travail de promotion de la paix, vocation initiale de l’Europe, et représente l’Europe. L’impossible dialogue sino-tibétain appelle à une action significative de l’Europe qui, au contraire de la situation au Tibet, jouit depuis plus de 50 ans d’une situation globale de paix. Le rôle d’un Représentant spécial de l’UE pour le Tibet serait aussi en adéquation avec la demande très raisonnable d’autonomie significative du Tibet à l’intérieur du Tibet, et le souhait d’oeuvrer à la réconciliation entre les Tibétains et les Chinois exprimés par le Dalaï Lama, qui nous rappelait récemment qu’il ne serait pas éternel.

AFP 17/11/2009

Le dalaï lama est prêt à reprendre des discussions avec la Chine comme l'a suggéré le président américain Obama à Pékin, a réagi aujourd'hui un porte-parole du chef spirituel des Tibétains.

"Nous voulons toujours les discussions avec la Chine et nous espérons que les deux camps, chinois comme tibétains, sont sincères dans leurs intentions", a déclaré Chime Chhoekyapa, un porte-parole du bureau du dalaï lama.

Reconnaissant que des groupes radicaux tibétains étaient opposés à des discussions, il a rappelé que le dalaï lama s'était engagé au dialogue dans sa quête pour une large "autonomie culturelle" du Tibet.

Le président américain Barack Obama a déclaré aujourd'hui à son homologue chinois Hu Jintao être favorable à une reprise rapide des discussions entre Pékin et des représentants du dalaï lama.

"Nous avons relevé que, tout en reconnaissant que le Tibet fait partie intégrante de la République populaire de Chine, les Etats-Unis soutiennent une reprise prochaine du dialogue" entre représentants du dalaï lama et Pékin, a déclaré M. Obama.

Sous la pression internationale, deux émissaires du chef spirituel des Tibétains ont rencontré des représentants chinois en juillet dernier pour le septième cycle de discussions d'un processus de dialogue amorcé en 2002.

En mars dernier, la Chine s'était déclarée ouverte à de nouvelles discussions sur le Tibet avec le dalaï lama, lui réitérant toutefois sa demande de renoncer à ses activités "séparatistes", ce dont le lauréat du prix Nobel de la paix se défend.

"Sa Sainteté le dalaï lama a déclaré que nous ne cherchons pas le séparatisme ni l'indépendance" par rapport à la Chine, a ajouté Chime Chhoekyapa.

De Tangi QUEMENER (AFP) – Il y a 2 jours

WASHINGTON — La Maison Blanche a confirmé jeudi que le dalaï lama, chef spirituel des Tibétains en exil, serait reçu ce mois-ci par le président Barack Obama, au risque de provoquer la colère des autorités chinoises qui ont déjà mis en garde Washington contre un tel geste.

"Il sera ici ce mois-ci", a déclaré le porte-parole de la Maison Blanche Robert Gibbs à l'occasion de son point de presse quotidien, en réponse à une question sur la date de la visite du dalaï lama à Washington, dont le principe avait déjà été annoncé mardi.

Le porte-parole n'a cependant pas communiqué la date exacte de cette visite, ni indiqué si M. Obama et le dalaï lama poseraient ensemble pour les photographes.

Le lieu précis de la rencontre au sein même de la Maison Blanche aura aussi son importance: si le dalaï lama est reçu dans le Bureau ovale, centre nerveux de la présidence, cela ne manquera pas d'être interprété comme un puissant symbole après les mises en garde récentes de Pékin.

Mardi, un autre porte-parole de la Maison Blanche avait expliqué que "le dalaï lama est une figure religieuse et culturelle respectée dans le monde entier, et c'est à ce titre que le président va le rencontrer".

Pékin, qui accuse le dalaï lama de vouloir l'indépendance du Tibet, avait protesté, indiquant que "la Chine s'oppose fermement à la visite du dalaï lama aux Etats-Unis et à ce que des dirigeants américains reçoivent le dalaï lama".

Le dirigeant tibétain avait visité les Etats-Unis en octobre dernier, le mois précédant une visite officielle de M. Obama en Chine. Le président américain avait alors été critiqué par une partie de la classe politique pour ne pas l'avoir reçu.

La visite annoncée du chef spirituel tibétain s'inscrit dans un contexte de dégradation brutale des relations entre Washington et Pékin.

La Chine, qui considère Taïwan comme une province rebelle, a suspendu la semaine dernière ses échanges militaires avec les Etats-Unis et annoncé des "sanctions appropriées envers les sociétés américaines impliquées" après que l'administration Obama eut scellé un contrat d'armement de plus de 6,4 milliards de dollars avec Taipei.

Les deux pays ont aussi un certain nombre de querelles commerciales à régler, comme la menace de Google de quitter la Chine, sans parler de l'attitude de Pékin sur le dossier du nucléaire iranien; la Chine continue de privilégier la voie du dialogue, alors que les Etats-Unis penchent pour de nouvelles sanctions.

Et mercredi, M. Obama a promis d'être "bien plus ferme" vis-à-vis de la Chine pour faire respecter les accords commerciaux conclus entre les deux pays, notamment sur l'ouverture du marché intérieur chinois aux produits américains.

Il a aussi dit vouloir faire en sorte que "les prix de nos biens (exportés en Chine) ne sont pas artificiellement gonflés et que les prix de leurs biens ne sont pas artificiellement réduits" par le cours de la monnaie chinoise que les pays occidentaux jugent trop bas.

M. Gibbs a voulu adopter un ton conciliant jeudi, remarquant que tous les problèmes "discutés ou mentionnés" ces dernières semaines avaient "fait l'objet de discussions entre le président Obama et le président (chinois) Hu" Jintao en novembre.

Depuis le début de cette période de tensions, la Maison Blanche a cherché à minimiser les différends, estimant pouvoir "discuter franchement et sans arrière-pensées des problèmes sur lesquels nous ne sommes pas d'accord".

M. Gibbs a à ce titre estimé que la Chine allait continuer à travailler avec les Etats-Unis au sujet du programme nucléaire iranien, malgré le scepticisme que Pékin affiche publiquement à propos de nouvelles sanctions.

Source: http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iExsoerJVWqIwlPsAVxoibBejwEg[i]

AP | 01.02.2010 | 19:12

La Chine a refusé ce week-end toute discussion sur une évolution du statut du Tibet lors de ses premiers entretiens avec les représentants du dalaï-lama depuis 15 mois. Pékin est seulement prêt à parler de l'avenir du chef spirituel bouddhiste tibétain en exil, a précisé lundi le négociateur chinois Du Qinglin.

Il n'y pas "pas de place pour la discussion (ni) le compromis" sur le statut du Tibet, a déclaré M. Du, chef du département du front uni du Parti communiste, l'instance chinoise en charge des pourparlers.

Lors des dernières discussions en 2008, les émissaires du dalaï-lama avaient proposé une voie vers une plus grande autonomie pour la région himalayenne dans le respect de la Constitution chinoise. Mais Pékin a apparemment rejeté le plan et se dit seulement prêt à discuter du retour du dalaï-lama, en exil depuis 1959.

Le gouvernement tibétain en exil à Dharamsala, en Inde, avait espéré que les deux parties examinent la proposition d'autonomie accrue. Mais les déclarations de M. Du, relayées par l'agence officielle Chine Nouvelle et publiées sur le site Web du département du front uni, montrent qu'il n'y a eu aucun progrès dans ce sens.

"La seule chose qu'il y ait à discuter (...) c'est l'avenir du dalaï-lama et des personnes de son entourage", a déclaré M. Du. Le négociateur chinois a affirmé que les appels des exilés en faveur d'un "grand Tibet" incluant toutes les zones tibétaines habitées et bénéficiant d'une autonomie accrue portaient atteinte à la Constitution chinoise. Il ne pourra y avoir de dialogue que si le dalaï-lama renonce à ces demandes, a-t-il averti.

Le dalaï-lama a toujours cherché un accord sur "une véritable autonomie dans le cadre de la Constitution chinoise", a précisé de son côté Thubten Samphel, porte-parole du gouvernement tibétain en exil.

Les émissaires du dalaï-lama, Lodi Gyari et Kelsang Gyaltsen, sont rentrés en Inde lundi après leur rencontre avec des responsables chinois à Pékin ce week-end, a indiqué Chhime Chhoekyapa, secrétaire du chef spirituel tibétain. La délégation tibétaine n'avait pas fait de commentaire dans l'immédiat sur leurs entretiens en Chine. AP

AFP

La Chine a appelé mardi les États-Unis à "réparer les dommages" infligés aux relations bilatérales par la rencontre la semaine dernière entre le président américain Barack Obama et le dalaï-lama , le chef spirituel des bouddhistes tibétains. "La Chine demande à la partie américaine de prendre sérieusement en compte sa position, de prendre des mesures crédibles pour réparer les dommages et des mesures concrètes pour soutenir un développement sain des relations sino-américaines", a déclaré, lors d'un point de presse, le porte-parole du ministère des Affaires étrangères Qin Gang.

Malgré les mises en garde répétées de Pékin et alors que les relations bilatérales sont déjà tendues, Barack Obama a reçu pendant près d'une heure, jeudi, à la Maison-Blanche le dalaï-lama, qui vit en exil depuis 1959. La Chine a aussitôt averti que la rencontre portait "gravement préjudice" aux relations bilatérales, enjoignant déjà Washington de "prendre des mesures immédiates pour gommer l'impact négatif" de cette rencontre, sans préciser lesquelles. Les autorités chinoises, qui ont convoqué vendredi l'ambassadeur des États-Unis en Chine pour émettre une protestation formelle, accusent le dalaï-lama de séparatisme. Elles s'opposent systématiquement à ce qu'il soit reçu par des dirigeants étrangers.

"Les relations sino-américaines ont été gravement affectées" (Pékin)

Pour les ménager, les autorités américaines avaient organisé l'arrivée à la Maison-Blanche du dirigeant bouddhiste en toute discrétion, hors du champ des caméras. Mais à l'issue de l'entrevue, le dignitaire tibétain s'est adressé à la presse à l'extérieur de la résidence, notamment pour déclarer que sa cause était "juste" et "pacifique". Sa visite à la Maison-Blanche est intervenue alors que les relations sino-américaines étaient déjà éprouvées par des querelles commerciales, les dénonciations du géant américain de l'Internet Google concernant des attaques informatiques venues de Chine, et surtout une importante vente d'armes américaines à Taiwan, comme l'a rappelé Qin Gang.

"Récemment, en raison de l'annonce d'une vente d'armes américaines à Taiwan et de la rencontre entre le président Obama et le dalaï-lama, les relations sino-américaines ont été gravement affectées", a souligné le porte-parole. "Voilà quelque chose que nous ne souhaitons pas voir et la partie américaine devrait en assumer la pleine responsabilité", a-t-il ajouté en réaffirmant une nouvelle fois que de bonnes relations bilatérales étaient dans l'intérêt de chacun des deux pays, mais aussi du "développement et de la paix mondiale".

Le mois dernier, Pékin a suspendu ses échanges militaires avec les États-Unis après que l'administration Obama eut scellé un contrat d'armement de plus de 6,4 milliards de dollars avec Taiwan, une île que la Chine considère comme une province rebelle. La Chine avait aussi annoncé des "sanctions appropriées envers les sociétés américaines impliquées" dans ce contrat. "La Chine sanctionnera les compagnies" concernées, a repéré Qin Gang sans plus de détail. Malgré la suspension annoncée des échanges militaires, un des plus gros porte-avions américains, le USS Nimitz, a pu faire escale la semaine dernière à Hongkong après avoir reçu le feu vert des autorités chinoises.

Le dalaï lama a déclaré lundi qu'il était prêt à mettre fin à l'institution qu'il représente, et qui existe depuis le XIVe siècle, si les Tibétains en décidaient ainsi de peur que les autorités chinoises ne lui cherchent un successeur à leur solde.

Le dalaï lama, qui vit en exil en Inde depuis 1959, aura 75 ans en juillet et la question de sa succession est de plus en plus ouvertement évoquée, bien que sa santé semble bonne.

"C'est en fin de compte aux gens, je l'ai clairement dit, de décider si cette institution doit perdurer ou non", a déclaré le 14e dalaï lama à propos de sa fonction. Il était interviewé par la radio publique américaine NPR à l'occasion de sa visite à Los Angeles, après avoir rencontré vendredi le président américain Barack Obama à la Maison Blanche.

"Si une majorité de Tibétains a le sentiment que l'institution du dalaï lama n'a plus de sens, alors cette institution doit cesser d'exister, il n'y a aucun problème", a-t-il insisté.

"Il semblerait que les Chinois soient plus inquiets pour cette institution que moi", a ajouté en riant le leader spirituels des Tibétains en exil.

Le dalaï lama, dont l'enseignement spirituel est très suivi dans le monde entier, a obtenu le prix Nobel de la Paix en 1989. Les autorités chinoises l'accusent d'avoir des visées sécessionnistes et ont protesté contre sa visite à la Maison Blanche en convoquant l'ambassadeur des Etats-Unis à Pékin.

En 1995, le gouvernement de Pékin avait rejeté le jeune garçon choisi par le dalaï lama pour devenir le nouveau panchen lama, un autre haut dignitaire du bouddhisme tibétain, et avait imposé son propre candidat lors d'une cérémonie supervisée par le parti communiste. Le candidat du dalaï lama n'a plus été vu en public depuis lors.

Le dalaï lama a déjà exprimé par le passé sa volonté de rompre avec la tradition en choisissant lui-même son successeur, éventuellement une fille.

Source: http://www.la-croix.com/afp.static/pages/100222154808.fvq2dvu7.htm