Les langues du monde

Connexion
Articles les plus lus



Sujets les plus actifs
Rang Réponses Sujet
Rang Réponses Sujet
Meilleurs posteurs
| Karma Trindal | ||||
| Karma Yéshé | ||||
| Pema Gyaltshen | ||||
| Karma Yönten Dolma | ||||
| karma younten zongmo | ||||
| Karma Yeshé Gyatso | ||||
| brackardej | ||||
| Ignorant Errant KST | ||||
| djinpa | ||||
| finette |
Derniers sujets
Statistiques
Nos membres ont posté un total de 31663 messages dans 4603 sujets
Nous avons 911 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est jeunemusicien
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 28 utilisateurs en ligne :: 2 Enregistrés, 0 Invisible et 26 Invités :: 1 Moteur de recherche
Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 47 le Mer 10 Mar 2010, 15:19
Mots-clés
Maitreya Project
Amazon.fr
Combat Monsanto
Asian Classics Input Project

Samthar- Modérateur d'honneur [RdA]
![Modérateur d'honneur [RdA] Modérateur d'honneur [RdA]](http://img195.imageshack.us/img195/3113/arbreiu.jpg)

Nombre de messages: 255
Age: 50
Contrée: F
Profession: Historien
Disposition de l'Esprit: Karma-kagyu
Date d'inscription: 24/05/2009
- Message n°1
Asian Classics Input Project
Un lien pour ceux qui recherchent des textes en tibétain inclus dans la collection du Kangyour (les enseignements délivrés par le Bouddha) et celle du Tengyour (les commentaires faits à ces enseignements). On y trouve aussi des "oeuvres" (sungbum) de grands maîtres tibétains.
http://www.asianclassics.org/
Il suffit d'aller sur l'onglet Online Texts et de choisir ensuite l'index qui convient (en transcription Willie ou en alphabet tibétain). Les textes liés aux ttantras ne sont pas accessibles en ligne, mais on peut, si on y est autorisé, faire la démarche pour les obtenir.
Ce travail monumental de mise sur support infirmatique des textes se poursuit aujourd'hui. Le site permet de voir aussi comment tout ça se passe...
:*Bouddhisme3:
http://www.asianclassics.org/
Il suffit d'aller sur l'onglet Online Texts et de choisir ensuite l'index qui convient (en transcription Willie ou en alphabet tibétain). Les textes liés aux ttantras ne sont pas accessibles en ligne, mais on peut, si on y est autorisé, faire la démarche pour les obtenir.
Ce travail monumental de mise sur support infirmatique des textes se poursuit aujourd'hui. Le site permet de voir aussi comment tout ça se passe...
:*Bouddhisme3:

Karma Trindal- Administrateur


Nombre de messages: 4483
Age: 29
Contrée: Bruxelles - Belgique
Profession: Enseignante
Disposition de l'Esprit: Bouddhisme, Nature, Lecture, Ami(e)s, Cinéma, Net, Photographie...
Date d'inscription: 28/01/2007
- Message n°2
Re: Asian Classics Input Project
Bonjour Samthar!
Quel travail en effet!
Une petite question, qu'est-ce que la "transcription Willie"?
En tout cas, mille mercis à toi pour ces informations!
Amitiés,
Quel travail en effet!
Une petite question, qu'est-ce que la "transcription Willie"?
En tout cas, mille mercis à toi pour ces informations!
Amitiés,
_________________


Samthar- Modérateur d'honneur [RdA]
![Modérateur d'honneur [RdA] Modérateur d'honneur [RdA]](http://img195.imageshack.us/img195/3113/arbreiu.jpg)

Nombre de messages: 255
Age: 50
Contrée: F
Profession: Historien
Disposition de l'Esprit: Karma-kagyu
Date d'inscription: 24/05/2009
- Message n°3
Re: Asian Classics Input Project
Le système Willie a été mis au point par.... Willie
pour transcrire de façon simple la langue tibétaine, c'est donc un système phonétique international. Par exemple, la lettre TCHA est transcrite par un C et sa compagne la lettre TCH'A avec une aspiration est transcrite CH... c'est un système très facile à apprendre et, en général, les sites de recherches qui l'utilisent ont une petite page permettant de comprendre compment ça marche.
Certains programmes font la transcription automatiquement : on écrit en Willie et les caractères tibétains apparaissent à l'écran.
:*Bouddhisme3:
Certains programmes font la transcription automatiquement : on écrit en Willie et les caractères tibétains apparaissent à l'écran.
:*Bouddhisme3:

Pema Gyaltshen- Modérateur d'honneur [RdA]
![Modérateur d'honneur [RdA] Modérateur d'honneur [RdA]](http://img195.imageshack.us/img195/3113/arbreiu.jpg)

Nombre de messages: 2270
Age: 55
Contrée: Bruxelles
Profession: Artiste
Disposition de l'Esprit: Arts
Date d'inscription: 13/02/2007
- Message n°4
Re: Asian Classics Input Project
Merci, c'est très instructif et précieux !
_________________















par 
» orgueil des maîtres ; arrogance des disciples
» Progresser dans la méditation
» Bouddha bar : Tiger Woods aidé par le dalaï-lama
» QUE LA PAIX VOUS ACCOMPAGNE !
» Flan au fromage.
» Bouddhisme/Méditation du jour
» Page d'acceuil trop chargée!
» Une petite radio avec des mantras
» Bouddhisme/Dzogchèn : Présentation de Tsaloung-{ Canaux & Souffles}- par Lama Kunga Kunchok
» Conflits dans le milieu professionnel : pressions et manipulations
» Samsara : le film
» Bonjour à tous
» L'arbre des Refuges: Une nouvelle modératrice "Finette"
» Une BD...de mes cartons
» Les vertus de l'oignon en aromathérapie
» Méditation à l'abbaye d'Orval.
» Psychologie: Être heureux et enthousiaste, c’est bon pour le coeur
» Sciences & Santé: Un vaccin contre le cancer du poumon en bonne voie
» HE de marjolaine sylvestre
» Canneloni aux champignons
» Bonjour à tout le monde !
» Toumo: Le Feu Intérieur
» Greenquiz: Voulez-vous essayer de répondre à cette question?
» Je me présente ce 24/02/10: Initié
» Bonjour...
» Cake aux aubergines et coulis de poivron.
» Les 14 preceptes de l'ordre de l'inter être de Thich Nhat Hanh
» Pour les animaux en roumanie.
» Etienne Lamotte, célèbre indianiste 1903-1983
» Cas de maltraitance.
» Balade canine à Maredous
» Croquettes de fromage aux oignons
» Khenpo Tseten en Avril
» A quoi sert-il de connaitre les lois karmiques?
» Le désir...
» Gérer les conflits
» Programme complet de Ringu Tulku en Belgique
» Evénement: Visite de Ringu Tulku Rinpoche à Samye Dzong (Bruxelles) du 26/03 au 28/03/2010
» La valeur de la prière et la prière bouddhiste