L'Arbre des Refuges: Une Philosophie Non Confessionnelle

La seule façon d’apporter la paix au monde est d’apprendre soi-même à vivre en paix.( Bouddha « l’Éveillé » 623-543 av. J.-C )


Les livres à lire dans sa vie

Etudes, Pratiques & Compassion


Derniers sujets

» exposition sur les archives de Stephan Loewentheil sur l'ancienne Chine
Karaniya Mettā Sutta  EmptyAujourd'hui à 13:36 par Ortho

» Ne laissez pas votre esprit être obsédé
Karaniya Mettā Sutta  EmptyJeu 14 Oct 2021, 11:47 par Mila

» Nucléaire, et ses déchets non merci.
Karaniya Mettā Sutta  EmptyMer 13 Oct 2021, 20:46 par Disciple laïc

» recherhe Mahamoudra de Guendune Rimpoche
Karaniya Mettā Sutta  EmptyMer 13 Oct 2021, 10:48 par eric ferri

» Marche pour le climat 10 octobre 2021
Karaniya Mettā Sutta  EmptyMar 12 Oct 2021, 21:26 par Mila

» Guru Padmasambhava: À la recherche du Maître né du Lotus
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 11 Oct 2021, 20:59 par pas de compte

» Les mémoires de Matthieu Ricard - 1 et 2/2 : ses Maîtres
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 11 Oct 2021, 11:18 par Disciple laïc

» Le végétarisme m'as peut être sauvé
Karaniya Mettā Sutta  EmptyDim 10 Oct 2021, 22:48 par Disciple laïc

» Les voeux de Bodhisattva
Karaniya Mettā Sutta  EmptySam 09 Oct 2021, 14:20 par Mila

» Un petit clin d'oeil à Karma Trindal
Karaniya Mettā Sutta  EmptyVen 08 Oct 2021, 17:02 par Pema Gyaltshen

» Jeudi de l'IMA | Dieu de la Bible, Dieu du Coran : un regard historique sur les origines
Karaniya Mettā Sutta  EmptyVen 08 Oct 2021, 13:37 par Ortho

» " L'Amazonie d'Europe" devient la première réserve de biosphère transfrontalière au monde
Karaniya Mettā Sutta  EmptyJeu 07 Oct 2021, 20:17 par Mila

» Amitābha: Le Grand Soutra de la Vie Infinie
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 04 Oct 2021, 20:35 par Disciple laïc

» Les Jatakas et leurs représentations dans l’art bouddhique
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 04 Oct 2021, 20:19 par Disciple laïc

» question ; consoler une adolescente
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 04 Oct 2021, 19:38 par Mila

» N 8.7 Devadattavipatti Sutta
Karaniya Mettā Sutta  EmptyMer 29 Sep 2021, 22:43 par Disciple laïc

» La personnalité évitante
Karaniya Mettā Sutta  EmptyMer 29 Sep 2021, 10:09 par felin75

» Déconstruction du moi : Zen et neurosciences 1/2 et 2/2
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 27 Sep 2021, 21:35 par Disciple laïc

» Restorenature : Pour une stratégie de restauration de la nature plus ambitieuse .
Karaniya Mettā Sutta  EmptySam 25 Sep 2021, 19:30 par Mila

» bonjour et merci de votre accueil
Karaniya Mettā Sutta  EmptySam 25 Sep 2021, 16:31 par felin75

» L'histoire de Rabiya, ou pourquoi tant chercher à l'extérieur ?
Karaniya Mettā Sutta  EmptyVen 24 Sep 2021, 23:01 par Mila

» Qui saurait la symbolique des 3 têtes
Karaniya Mettā Sutta  EmptyMar 21 Sep 2021, 13:49 par aki_sakura

» Exigeant dans ses relations
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 20 Sep 2021, 23:02 par HéronTyphon

» je cherche à mieux me gerer, gerer ma relation avec les autres
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 20 Sep 2021, 13:53 par felin75

» Merci de m'accueillir sur ce forum
Karaniya Mettā Sutta  EmptyDim 19 Sep 2021, 08:17 par Disciple laïc

» Johannes Kepler: Portrait d'un électron libre de l'astronomie
Karaniya Mettā Sutta  EmptyVen 17 Sep 2021, 17:25 par Admin

» Sciences et Vie: Galilée et la naissance de la physique moderne
Karaniya Mettā Sutta  EmptyVen 17 Sep 2021, 17:19 par Admin

» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
Karaniya Mettā Sutta  EmptyJeu 16 Sep 2021, 10:45 par Mila

» Enseignement du Lama TEUNZANG (Montchardon) sur le karma.
Karaniya Mettā Sutta  EmptyJeu 16 Sep 2021, 10:35 par Mila

» Les disciples du Bouddha...
Karaniya Mettā Sutta  EmptyMer 15 Sep 2021, 19:10 par Disciple laïc

» Je pensse trops & Mal Comment faire ?
Karaniya Mettā Sutta  EmptyMar 14 Sep 2021, 20:43 par Invité

» Les origines des mantras secrets
Karaniya Mettā Sutta  EmptyMar 14 Sep 2021, 20:16 par Mila

» Non pas encore lui, mais cette fois-ci
Karaniya Mettā Sutta  EmptyMar 14 Sep 2021, 14:36 par Invité

» Si l'esprit est intrinsèquement pur , d'où proviennent les voiles ?
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 13 Sep 2021, 18:34 par Mila

» Une bonne rentrée à tous !!
Karaniya Mettā Sutta  EmptyMer 01 Sep 2021, 20:36 par Karma Trindal

» LA GRANDE FOI DES INDIENS D'AMÉRIQUE - Par Jean-Claude St-Louis .
Karaniya Mettā Sutta  EmptyMar 31 Aoû 2021, 19:18 par Mila

» Une question à propos du Bouddhisme zen
Karaniya Mettā Sutta  EmptyMar 31 Aoû 2021, 14:58 par Goel

» Fawad ANDARABI assassiné en Afghanistan
Karaniya Mettā Sutta  EmptyMar 31 Aoû 2021, 11:55 par Ortho

» Une retraite dans un centre de la nouvelle tradition Kadampa
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 30 Aoû 2021, 21:58 par Ortho

» Les trésors du musée CERNUSCHI 1/2 et 2/2
Karaniya Mettā Sutta  EmptyDim 29 Aoû 2021, 23:30 par Mila

» Notre empreinte hydrique ...
Karaniya Mettā Sutta  EmptyVen 27 Aoû 2021, 13:51 par Mila

» Réflexions de Kalou Rimpoche à propos de la colère.
Karaniya Mettā Sutta  EmptyJeu 26 Aoû 2021, 17:47 par Disciple laïc

» Le Monde à Tuer celle que j'aimais Dois-Je Pardonner ?
Karaniya Mettā Sutta  EmptyJeu 26 Aoû 2021, 17:10 par Invité

» Un nouveau bourgeon sur l'arbre
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 23 Aoû 2021, 15:16 par Karma Trindal

» France et ses Fripons une famille
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 23 Aoû 2021, 15:10 par Karma Trindal

» Amour donner, Amour Suicidiare
Karaniya Mettā Sutta  EmptyVen 20 Aoû 2021, 13:12 par Invité

» Pensée amérindienne - Luther Standing Bear
Karaniya Mettā Sutta  EmptyVen 20 Aoû 2021, 13:04 par Invité

» Baraka 1992 - Koyaanisqatsi Edit
Karaniya Mettā Sutta  EmptyVen 20 Aoû 2021, 13:01 par Invité

» Haine, Colére, Jalousie, Honte .... Pour ne citer que cela
Karaniya Mettā Sutta  EmptyVen 20 Aoû 2021, 09:19 par Invité

» N'attend rien Donne Touts & ne demande rien et accepte les cadeaux de la vie
Karaniya Mettā Sutta  EmptyVen 20 Aoû 2021, 09:18 par Invité

» TocToc Le Retour de la folie
Karaniya Mettā Sutta  EmptyVen 20 Aoû 2021, 08:36 par Invité

» Un moment d'empathie qui peut tout changer pour les bénéficiaires
Karaniya Mettā Sutta  EmptyVen 20 Aoû 2021, 07:53 par Invité

» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
Karaniya Mettā Sutta  EmptyVen 20 Aoû 2021, 07:44 par Invité

» Il ressemble plus à un extra-terrestre qu'a un etre humain
Karaniya Mettā Sutta  EmptyJeu 19 Aoû 2021, 21:43 par Invité

» Bouddha est-il en vie ?
Karaniya Mettā Sutta  EmptyJeu 19 Aoû 2021, 21:33 par Invité

» La prise de refuge dans les différentes écoles du bouddhisme tibétain
Karaniya Mettā Sutta  EmptyJeu 19 Aoû 2021, 16:23 par Ortho

» Iddylique Le Rêve ou non le titre est assé long la mdr
Karaniya Mettā Sutta  EmptyMer 18 Aoû 2021, 21:45 par Invité

» Combien on atteint l'éveil
Karaniya Mettā Sutta  EmptyMar 10 Aoû 2021, 17:17 par Disciple laïc

» J'ai pas mal d'aversion pour quelqu'un et je ne sais pas comment m'en défaire
Karaniya Mettā Sutta  EmptyJeu 05 Aoû 2021, 10:09 par Disciple laïc

» L'effort Juste par une moniale du Véhicule des Anciens
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 02 Aoû 2021, 19:31 par Karma Trindal

» Sage décision de Taranatha
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 02 Aoû 2021, 13:45 par Mila

» La guerre dans l'ombre: Les défis de la lutte contre le terrorisme au Xinjiang
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 02 Aoû 2021, 11:31 par Muzadin

» Décolonisations: Le début de la rébellion - 1857 à 1926
Karaniya Mettā Sutta  EmptyDim 01 Aoû 2021, 19:10 par Ortho

» Ce qui n'est pas cassé , ne le répare pas .
Karaniya Mettā Sutta  EmptyJeu 29 Juil 2021, 16:41 par Jovin

» Cramage du cerveau par CQFD
Karaniya Mettā Sutta  EmptyVen 23 Juil 2021, 13:45 par Invité

» Bonjour, bientôt je vais aller au temple Boudhiste à lodéve
Karaniya Mettā Sutta  EmptyVen 23 Juil 2021, 13:44 par Invité

» Contre la nourriture carnée
Karaniya Mettā Sutta  EmptyMer 21 Juil 2021, 19:25 par Disciple laïc

» question ...mandant une réponse
Karaniya Mettā Sutta  EmptyMer 21 Juil 2021, 06:39 par Invité

» Comment pratiquer la vraie observation ? Krishnamurti
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 19 Juil 2021, 22:07 par Ortho

» Comment définir un être sensible
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 19 Juil 2021, 20:50 par Disciple laïc

» Le Monde selon Xi Jinping - Arte
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 19 Juil 2021, 20:33 par Mila

» ASBL L'Arbre des Refuges: Présentation du Projet
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 19 Juil 2021, 10:09 par Manu8370

» L'apprentissage du Bouddhisme : un apprentissage différent
Karaniya Mettā Sutta  EmptyLun 19 Juil 2021, 07:38 par Disciple laïc

» La foire aux bonnes nouvelles
Karaniya Mettā Sutta  EmptyVen 16 Juil 2021, 17:51 par Mila

» Nouveau membre. Question sur le forum.
Karaniya Mettā Sutta  EmptyJeu 15 Juil 2021, 08:25 par Karma Trindal

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 23 utilisateurs en ligne :: 1 Enregistré, 0 Invisible et 22 Invités :: 3 Moteurs de recherche

Ortho


[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 605 le Dim 10 Sep 2017, 22:58

L’Arbre et ses racines

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Statistiques

Nos membres ont posté un total de 106306 messages dans 12640 sujets

Nous avons 4531 membres enregistrés

L'utilisateur enregistré le plus récent est Caroline CEREZA

Meilleurs posteurs

Pema Gyaltshen (7778)
Karaniya Mettā Sutta  Bar_leftKaraniya Mettā Sutta  BarKaraniya Mettā Sutta  Bar_right 
Karma Trindal (7190)
Karaniya Mettā Sutta  Bar_leftKaraniya Mettā Sutta  BarKaraniya Mettā Sutta  Bar_right 
petit_caillou (4816)
Karaniya Mettā Sutta  Bar_leftKaraniya Mettā Sutta  BarKaraniya Mettā Sutta  Bar_right 
Karma Döndrup Tsetso (3503)
Karaniya Mettā Sutta  Bar_leftKaraniya Mettā Sutta  BarKaraniya Mettā Sutta  Bar_right 
karma djinpa gyamtso (3385)
Karaniya Mettā Sutta  Bar_leftKaraniya Mettā Sutta  BarKaraniya Mettā Sutta  Bar_right 
MionaZen (3351)
Karaniya Mettā Sutta  Bar_leftKaraniya Mettā Sutta  BarKaraniya Mettā Sutta  Bar_right 
Mila (3243)
Karaniya Mettā Sutta  Bar_leftKaraniya Mettā Sutta  BarKaraniya Mettā Sutta  Bar_right 
Karma Yéshé (3196)
Karaniya Mettā Sutta  Bar_leftKaraniya Mettā Sutta  BarKaraniya Mettā Sutta  Bar_right 
vaygas (2774)
Karaniya Mettā Sutta  Bar_leftKaraniya Mettā Sutta  BarKaraniya Mettā Sutta  Bar_right 
Disciple laïc (2481)
Karaniya Mettā Sutta  Bar_leftKaraniya Mettā Sutta  BarKaraniya Mettā Sutta  Bar_right 
3 participants

Karaniya Mettā Sutta

petit_caillou
petit_caillou
Protectrice de l'Arbre [PdA]
Protectrice de l'Arbre [PdA]

Féminin
Nombre de messages : 4816
Zodiaque : Poissons Âge : 39
Contrée : ici
Arts & métiers : travaille sur l'art de la paresse
Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Chien
Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Bouddhisme, Zen, Lecture.....
Éthique de la vertu : Aucun avertissement

Date d'inscription : 12/02/2011

Titre-sujet Karaniya Mettā Sutta

Message par petit_caillou Dim 17 Jan 2016, 17:16

Karaniya Mettā Sutta

hymne de l’amour universel

Traduit par Jeanne Schut
http://www.dhammadelaforet.org/

Karaniya Mettā Sutta  Animated-water-lotus


Karaniyam atthakusalena
Yan tam santam padam abhisamecca
Sakko uju ca suju ca
Suvaco c'assa mudu anatimani

Voici comment devrait se comporter
Celui qui a développé des qualités de bonté
Et qui connaît la voie de la paix :
Qu'il soit appliqué, honnête et droit, direct et doux dans ses paroles.

Santussako ca subharo ca
Appakicco ca sallahukavutti
Santindriyo ca nipako ca
Appagabbho kulesu ananugiddho

Humble et sans prétention,
Satisfait et aisément contenté.
Qu’il demeure frugal
Ni effronté ni flatteur envers ceux qui le nourrissent.

Na ca khuddam samacare kinci
Yena viññu pare upavadeyyum
Sukhino va khemino hontu
Sabbe satta bhavantu sukhitatta

Qu’il soit paisible, maître de ses sens, naturellement discret, sans exigences.
Et qu'il ne fasse rien que les sages, plus tard, pourraient condamner.
Qu’il médite ainsi : « Prenant moi-même refuge dans le bonheur et dans la paix,
Je souhaite que tous les êtres soient heureux et en paix.

Ye keci panabhut'atthi
Tasa va thavara va anavasesa
Digha va ye mahanta va
Majjhima rassakanukathula

« Que tous les êtres vivants, quels qu’ils soient —
Les faibles comme les forts, tous sans exception,
Les grands et les puissants,
Les moyens et les petits,

Dittha va yeva adittha
Ye ca dure vasanti avidure
Bhuta va sambhavesi va
Sabbe satta bhavantu sukhitatta

« Visibles et invisibles,
Proches et lointains,
Nés et à naître —
Que tous les êtres soient heureux et en paix !

Na paro param nikubbetha
Natimaññetha katthacinam kanci
Byarosana patighasañña
Naññamaññassa dukkham iccheyya

« Que nul ne trompe autrui,
Ni ne méprise aucun être, quel qu’il soit.
Que nul, par colère ou aversion,
Ne souhaite de mal à autrui. »

Mata yatha niyam puttam
Ayusa ekaputtam anurakkhe
Evampi sabbabhutesu
Manasam bhavaye aparimanam

Comme une mère,
Au péril de sa vie,
Protège son enfant,
Son unique enfant,

Mettañ ca sabba-lokasmim
Manasam bhavaye aparimanam
Uddham adho ca tiriyanca
Asambadham averam asapattam

Ainsi doit-on ouvrir son cœur à l’infini à tous les êtres vivants,
Rayonner la bienveillance envers le monde entier :
Ouvrir son cœur dans toutes les directions –
En haut, en bas et tout autour, sans limites –
Libre de toute haine et de toute aversion.

Titthañ caram nisinno va
Sayano va yavat'assa vigatamiddho
Etam satim adhittheyya
Brahmam etam viharam idhamahu

Que l’on soit assis, debout, en marche ou couché,
Tant que l’on est éveillé, on doit toujours être fidèle à ce souhait.
C’est ce que l’on appelle
« Demeurer dans un état divin, ici et maintenant ».

Ditthiñca anupagamma silava
Dassanena sampanno
Kamesu vineyya gedham
Na hi jatu gabbhaseyyam punar eti'ti

Sans se laisser piéger par des croyances erronées
Celui qui a le cœur pur, qui voit la vérité ultime des choses
Et s’est libéré de tous les désirs sensoriels,
Ne reprendra plus jamais naissance dans ce monde.




Ecoutez le Karanya Metta Sutta chanté en pali par Bhante Bodhidhamma, directeur du centre spirituel Satipanya en Angleterre, suivi de la traduction en français lue par Jeanne Schut.



_________________
Karaniya Mettā Sutta  78317617_oKaraniya Mettā Sutta  78305167_p

Instagram: @larbredesrefuges #larbredesrefuges page insta
Karma Tsultrim Jyurmé
Karma Tsultrim Jyurmé
Protecteur de l'Arbre [PdA]
Protecteur de l'Arbre [PdA]

Masculin
Nombre de messages : 769
Zodiaque : Sagittaire Âge : 42
Contrée : Samsara
Arts & métiers : Telecom Expert
Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Cheval
Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Under construction
Éthique de la vertu : Aucun avertissement

Date d'inscription : 18/07/2011

Titre-sujet Re: Karaniya Mettā Sutta

Message par Karma Tsultrim Jyurmé Lun 18 Jan 2016, 10:26

Ce Sutra me fait toujous autant d'effet Smile


_________________
"La Bienveillance envers tous les êtres est la vraie Religion"
"Tout ce qui est excessif est insignifiant" (Charles Maurice de Talleyrand Perigord)
Anonymous
Invité
Invité

Titre-sujet Re: Karaniya Mettā Sutta

Message par Invité Lun 18 Jan 2016, 11:56

Ce soutra est très beau .

Il décrit plus le résultat de pratiques que des pratiques elle-mêmes .

Disons que le pratiquant peut s'en inspirer , mais surtout , qu'il ne cherche pas à copier .
Cela se réalise peu à peu .
Karma Yéshé
Karma Yéshé
Animatrice Inter-News
Animatrice Inter-News

Féminin
Nombre de messages : 3196
Zodiaque : Vierge Âge : 55
Contrée : hainaut
Arts & métiers : TS
Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Cheval
Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : shiné
Éthique de la vertu : Aucun avertissement

Date d'inscription : 14/09/2011

Titre-sujet Re: Karaniya Mettā Sutta

Message par Karma Yéshé Lun 18 Jan 2016, 12:39

très beau texte, merci pour ce partage Karaniya Mettā Sutta  586300

    La date/heure actuelle est Mer 20 Oct 2021, 18:34