Portail
Accueil
Évènements
Rechercher
Kagyu Samyé Dzong
PRIERE D'OFFRANDE DE LAMPES
Puisse le récipient de cette lampe devenir égal à la circonférence de l'univers , l'immense domaine des trois mille mondes .
Puisse son pied être de la taille des montagnes , le Mont Mérou .
Puisse son huile être aussi étendue que les océans environnants .
En nombre , puissent-elles apparaître par centaines de millions devant chacun des Bouddhas .
Que sa lumière dissipe toute l'obscurité de l'ignorance depuis le sommet du cycle des existences jusqu'au fond des enfers des supplices incessants .
Qu'elle illumine alors tous les champs purs des Bouddhas et des bodhisattvas , les rendant manifestement visibles et clairs .
OM BENZA ALOKE AH HOUNG
Oh Merveille ! ( Emaho )
Cette extraordinaire merveille et éblouissante lampe , je l'offre aux mille Bouddhas de cette ère faste , et aux lamas , yidams , dakinis , protecteurs du Dharma et divinités des mandalas de tous les champs purs des parfaits Bouddhas .
Qu'ils deviennent indissociables du protecteur Amithaba .
Par le pouvoir de la Vérité des trois rares et sublimes , et des divinités des trois racines , j'ai formulé cette prière .
Rayonnez de votre splendeur pour qu'elle s'accomplisse rapidement .
TAYATA PENTSANDRYIA AWA BODDHANAYE SOHA
Le glorieux et suprême Atisha ( 982-1054 ) avec juste 17 de ses étudiants , récitèrent à pleine voix cette prière dans les Temples de l'U-Tsang , ainsi a-t-elle été entendue .
Puisse le récipient de cette lampe devenir égal à la circonférence de l'univers , l'immense domaine des trois mille mondes .
Puisse son pied être de la taille des montagnes , le Mont Mérou .
Puisse son huile être aussi étendue que les océans environnants .
En nombre , puissent-elles apparaître par centaines de millions devant chacun des Bouddhas .
Que sa lumière dissipe toute l'obscurité de l'ignorance depuis le sommet du cycle des existences jusqu'au fond des enfers des supplices incessants .
Qu'elle illumine alors tous les champs purs des Bouddhas et des bodhisattvas , les rendant manifestement visibles et clairs .
OM BENZA ALOKE AH HOUNG
Oh Merveille ! ( Emaho )
Cette extraordinaire merveille et éblouissante lampe , je l'offre aux mille Bouddhas de cette ère faste , et aux lamas , yidams , dakinis , protecteurs du Dharma et divinités des mandalas de tous les champs purs des parfaits Bouddhas .
Qu'ils deviennent indissociables du protecteur Amithaba .
Par le pouvoir de la Vérité des trois rares et sublimes , et des divinités des trois racines , j'ai formulé cette prière .
Rayonnez de votre splendeur pour qu'elle s'accomplisse rapidement .
TAYATA PENTSANDRYIA AWA BODDHANAYE SOHA
Le glorieux et suprême Atisha ( 982-1054 ) avec juste 17 de ses étudiants , récitèrent à pleine voix cette prière dans les Temples de l'U-Tsang , ainsi a-t-elle été entendue .
Astrologie chinoise
Théorie de l'esprit
» Découvrez les Bienfaits du Bouddhisme Tibétain pour une Vie Équilibrée
» Bonne Nouvelle chrétienne et Bonne Nouvelle bouddhiste
» Les problèmes de la méditation de pleine conscience
» Qu’entend-on vraiment par « tout vient de l’esprit » ?
» Bouddhisme vajrayāna : Instructions sur le Mahāmudrā
» Méditation : Qu'est ce que l'esprit sans réfèrence ?
» Les voeux de Bodhisattva
» Des arbres , pour l'Arbre .
» Bouddha n'était pas non violent...
» Lankavatara Sutra ----------------------------------------------------
» Mauvaise compréhension - besoin d'explication
» Bonjour à tous de la part de Pieru
» Le Discours entre un Roi et un Moine : Les Questions de Milinda
» Le Bonheur est déjà là , par Gyalwang Drukpa Rimpoché
» Une pratique toute simple : visualisez que tout le monde est guéri ....
» Drapeaux de prière - l'aspiration à un bien-être universel
» Déterminisme: Le Choix est-il une illusion ?
» Initiations par H.E. Ling Rimpoché
» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
» Bonne année Dragon de Bois à toutes et à tous
» Bouddhisme/-Science de l'esprit : Identité et non-identité
» Déclaration commune concernant la réincarnation de Kunzig Shamar Rinpoché
» Les souhaits de Maitreya , par le 12e Kenting Taï Situ Rimpoché
» L'Interdépendance selon les enseignements du Lamrim
» Amitābha: Le Grand Soutra de la Vie Infinie
» Qu'est-ce que l'essence de la voie du Dharma ?
» Quelles sont les règles respectées dans les temples bouddhistes tibétain
» Toute l'équipe de L'Arbre des Refuges vous souhaite ses Meilleurs Voeux pour 2024!
» Le Singe
» Le Buffle
» Le Tigre
» Le Lapin (ou Chat)
» Le Coq
» La Chèvre (ou Mouton)
» Le Dragon
» Le Serpent
» Le Cochon
» L'année du Dragon de bois 2024
» Le Cheval
» Le Chien
» Le Rat
» L'Eco Dharma .................................................
» Shantideva: Bodhicaryâvatâra
» J'irai dormir chez vous (émission TV)
» Dharma Appliqué: Présentation de la rubrique
» Le Bonheur National Brut
» Le champ d'application ...................................
» Les Quatre Nobles Vérités -------------------------------------
» Sages paroles de Kandro Rimoché .
» Tout ce qu'on sait sur la mort - Dialogue avec Stéphane Allix
» Une annonce tardive ....Au Revoir , Léa ...
» Les 6 aspects de la Perception Correcte
» Un milliardaire donne tout aux bonnes œuvres
» Se préparer à la mort, conférence Louvain La Neuve
» Colloques Bardos Louvain La Neuve
» Quatorze versets sur la méditation
» KANNON, Bodhisattva de la compassion
» La situation internationale et le Moyen-Orient
» Chaine You Tube recommandée positive : The Dodo
» ASBL L'Arbre des Refuges: Présentation du Projet
» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
» Décès du Lama TEUNSANG après avoir traversé des mois de maladie.
» Que sont nos amis devenus ?
» Rencontres avec le Bouddha à travers les Udana
» Deux conférences à propos de Karmapakshi
» Rituel annuel, Drouptcheu de Karmapakshi , à Bruxelles
» La Bonne nouvelle du Salut
» On nait mis en boîte ! .....................
» Médecines d'Asie - l'Art de l'équilibre 1ère et 2ème partie
» Les derniers jours de Muhammad (et 3 autres ouvrage)
» Le bouddhisme face au monde contemporain
» Étudier "Le Chemin de la Grande Perfection"
» Méditation bouddhiste à Bruxelles
» XXIIe festival du Tibet et de l'Himalaya