L'Arbre des Refuges: Une Philosophie Non Confessionnelle

La seule façon d’apporter la paix au monde est d’apprendre soi-même à vivre en paix.( Bouddha « l’Éveillé » 623-543 av. J.-C )


Les livres à lire dans sa vie

Etudes, Pratiques & Compassion


Derniers sujets

» Amitābha: Le Grand Soutra de la Vie Infinie
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyAujourd'hui à 20:42 par Mila

» Les voeux de Bodhisattva
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyAujourd'hui à 20:19 par Disciple laïc

» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyAujourd'hui à 19:11 par Mila

» Une question à propos du Bouddhisme zen
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyHier à 17:57 par Lilian

» Ce qui n'est pas cassé , ne le répare pas .
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyJeu 29 Juil 2021, 16:41 par Jovin

» Guru Padmasambhava: À la recherche du Maître né du Lotus
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptySam 24 Juil 2021, 16:40 par Admin

» Cramage du cerveau par CQFD
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyVen 23 Juil 2021, 13:45 par LeRetour

» Bonjour, bientôt je vais aller au temple Boudhiste à lodéve
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyVen 23 Juil 2021, 13:44 par LeRetour

» Contre la nourriture carnée
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMer 21 Juil 2021, 19:25 par Disciple laïc

» question ...mandant une réponse
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMer 21 Juil 2021, 06:39 par LeRetour

» TocToc Le Retour de la folie
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMer 21 Juil 2021, 01:38 par LeRetour

» Comment pratiquer la vraie observation ? Krishnamurti
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyLun 19 Juil 2021, 22:07 par Ortho

» Comment définir un être sensible
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyLun 19 Juil 2021, 20:50 par Disciple laïc

» Le Monde selon Xi Jinping - Arte
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyLun 19 Juil 2021, 20:33 par Mila

» ASBL L'Arbre des Refuges: Présentation du Projet
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyLun 19 Juil 2021, 10:09 par Manu8370

» L'apprentissage du Bouddhisme : un apprentissage différent
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyLun 19 Juil 2021, 07:38 par Disciple laïc

» La foire aux bonnes nouvelles
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyVen 16 Juil 2021, 17:51 par Mila

» Nouveau membre. Question sur le forum.
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyJeu 15 Juil 2021, 08:25 par Karma Trindal

» le corps énergétique : question concernant
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMar 13 Juil 2021, 13:07 par Disciple laïc

» question concernant le détachement
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyLun 12 Juil 2021, 21:01 par Disciple laïc

» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyLun 12 Juil 2021, 12:58 par Mila

» Pensée amérindienne - Luther Standing Bear
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptySam 10 Juil 2021, 11:28 par Pema Gyaltshen

» Le mythe de la liberté et la voie de la méditation - De Chögyam Trungpa
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyJeu 08 Juil 2021, 19:48 par dominique0

» Le trésor des miracles , tome 1, Editions Claire Lumière
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyJeu 08 Juil 2021, 17:14 par Pema Gyaltshen

» La méditation présentée comme "bonne pour la santé"
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyJeu 08 Juil 2021, 13:41 par Mila

» Message du Dalaï Lama pour son 86e anniversaire, demain, le 6 juillet .
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyLun 05 Juil 2021, 19:16 par Mila

» Tout est une question de pensée
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyLun 05 Juil 2021, 14:19 par Disciple laïc

» L'expérience de mort imminente serait-elle une stratégie de survie ?
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyVen 02 Juil 2021, 21:54 par Mila

» Citation de " NathalC " ( Trouvée sur " Babelio" )
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyVen 02 Juil 2021, 20:37 par Mila

» Générer la certitude basée sur la réflexion
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyJeu 01 Juil 2021, 12:47 par Mila

» En quête d'un nouveau moi ou plutôt d'un moi plus vrai.
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyJeu 01 Juil 2021, 11:22 par Mila

» Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer un message :)
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMer 30 Juin 2021, 19:22 par Disciple laïc

» Le vrai secret du bonheur ,c'est l'amour .
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMer 30 Juin 2021, 12:17 par dominique0

» Différence entre Amour bienveillant et Compassion
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMer 30 Juin 2021, 11:47 par Mila

» signification de Exsuffler
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMer 30 Juin 2021, 11:29 par epsilon777

» Citation d' Ajahn Chah - [ Page du site : "Babelio " ]
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMar 29 Juin 2021, 11:42 par dominique0

» Petit rappel : Lodjong, l'entraînement de l'esprit en 7 points
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyLun 28 Juin 2021, 11:58 par Mila

» Réflexions de jetsunma Tenzin Palmo sur le tonglen
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyLun 28 Juin 2021, 11:16 par dominique0

» Une citation de Jetsunma Tenzin Talmo
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyDim 27 Juin 2021, 10:33 par dominique0

» Regard sur l'Abhidharma de Chögyam Trungpa
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyVen 25 Juin 2021, 12:08 par menddy

» Comprendre la phénoménologie avec une tique (Von Uexküll)
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMer 23 Juin 2021, 19:00 par dominique0

» Eric Emmanuel Schmitt - Ma vision de l'amour
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMer 23 Juin 2021, 18:06 par dominique0

» ARTE Découverte: Tibet, les dilemmes de Tashi
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMer 23 Juin 2021, 00:43 par Admin

» Bonjour ,c'est Carine11 ,ravie d'être parmis vous.
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMar 22 Juin 2021, 23:00 par petit_caillou

» Des propos intéressants sur la question de la confiance en soi
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyLun 21 Juin 2021, 18:37 par dominique0

» Qu’est-ce qu’un maître authentique ?
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyDim 20 Juin 2021, 20:17 par Disciple laïc

» Sur Giordano Bruno - Une courte présentation
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptySam 19 Juin 2021, 19:16 par Disciple laïc

» La pensée du Bouddha - De Richard Gombrich
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyVen 18 Juin 2021, 20:30 par Disciple laïc

» Les 4 karmas , transcription d'un séminaire de Chögyam Trungpa
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyVen 18 Juin 2021, 20:13 par dominique0

» Sauver un écureuil - Des gestes simples mais efficaces
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyVen 18 Juin 2021, 20:00 par dominique0

» Colloque avec Somasekha, Pierre Leret Guillemet et Julie Ann.
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyLun 14 Juin 2021, 11:20 par dominique0

» Les trésors du musée CERNUSCHI 1/2 et 2/2
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyDim 13 Juin 2021, 20:03 par Disciple laïc

» Somasekha - Soin d’Amour - Soin de la Source - Vidéo
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyDim 13 Juin 2021, 19:16 par dominique0

» Petite présentation, parcours, intérêt, questionnement, gratitude, etc ...
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyDim 13 Juin 2021, 16:09 par Karma Trindal

» Allâh Akbar, ou l'expression d'une transgression. Une courte vidéo qui vaut vraiment la peine d'être écoutée
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyVen 11 Juin 2021, 22:58 par Disciple laïc

» Pensée du Dalaï-lama - ( Traduite de l'anglais en français )
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMer 09 Juin 2021, 10:02 par dominique0

» Citation extraite d'un livre de Françoise Verny
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMar 08 Juin 2021, 18:05 par dominique0

» Un homme passionné par les gorilles - Une belle histoire .
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMar 08 Juin 2021, 11:41 par dominique0

» Un homme passionné par les gorilles - Une belle histoire .
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMar 08 Juin 2021, 11:41 par dominique0

» Une belle voix - Avinu Malkeinu
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyDim 06 Juin 2021, 19:05 par dominique0

» Un monument en hommage aux animaux de guerre
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyDim 06 Juin 2021, 16:38 par Mila

» La journée mondiale de l'environnement
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyDim 06 Juin 2021, 10:00 par Mila

» Marcher dans les Bois , le guide amoureux de la forêt .
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyDim 06 Juin 2021, 09:47 par Mila

» Nous avons un anniversaire aujourd'hui
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyVen 04 Juin 2021, 20:22 par Disciple laïc

» Pensées de Gilles Deleuze - Dialogues avec Claire Parnet. Paris, éditions Flammarion, 1977.
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyJeu 03 Juin 2021, 11:39 par dominique0

» Les fleurs comestibles ....
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMar 01 Juin 2021, 13:42 par Mila

» Le bouddhism est contradictoire ?
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMar 01 Juin 2021, 11:12 par Tranquilité

» Stéphane Allix: "L’âme conserve l’empreinte des traumatismes des vies passées"- Un témoignage intéressant
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyMar 01 Juin 2021, 10:29 par dominique0

» Un Bouddha du 7ème siècle retrouvé en...Suède ???
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyLun 31 Mai 2021, 16:38 par Disciple laïc

» Thich Nhat Hanh, figure du bouddhisme engagé, de retour au Vietnam, mais sous surveillance
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyLun 31 Mai 2021, 15:28 par Disciple laïc

» Les peintures de Djé Tsongkhapa
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyDim 30 Mai 2021, 20:07 par Disciple laïc

» Aide au Bouddhisme
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyDim 30 Mai 2021, 11:54 par Nangpa

» Pensées de Jetsunma Tenzin Palmo
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptyDim 30 Mai 2021, 10:38 par Mila

» Trouble psychique et traitement médicamenteux
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptySam 29 Mai 2021, 22:26 par Disciple laïc

» Les "mauvaises fréquentations"
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — EmptySam 29 Mai 2021, 21:23 par Disciple laïc

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 21 utilisateurs en ligne :: 2 Enregistrés, 0 Invisible et 19 Invités :: 3 Moteurs de recherche

Disciple laïc, Mila


[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 605 le Dim 10 Sep 2017, 22:58

L’Arbre et ses racines

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Statistiques

Nos membres ont posté un total de 106008 messages dans 12591 sujets

Nous avons 4524 membres enregistrés

L'utilisateur enregistré le plus récent est Lilian

Meilleurs posteurs

Pema Gyaltshen (7773)
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_leftAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — BarAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_right 
Karma Trindal (7182)
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_leftAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — BarAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_right 
petit_caillou (4816)
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_leftAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — BarAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_right 
Karma Döndrup Tsetso (3503)
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_leftAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — BarAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_right 
karma djinpa gyamtso (3385)
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_leftAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — BarAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_right 
MionaZen (3351)
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_leftAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — BarAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_right 
Karma Yéshé (3196)
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_leftAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — BarAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_right 
Mila (3147)
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_leftAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — BarAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_right 
vaygas (2774)
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_leftAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — BarAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_right 
Disciple laïc (2422)
AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_leftAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — BarAN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Bar_right 

AN 4.193 Bhaddiya Sutta — Discours à Bhaddiya —

Disciple laïc
Disciple laïc
Protecteur de l'Arbre [PdA]
Protecteur de l'Arbre [PdA]

Masculin
Nombre de messages : 2422
Zodiaque : Gémeaux Âge : 46
Contrée : France
Arts & métiers : Agent d'Accueil et Surveillance au Château de Rueil Malmaison.
Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Chat
Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : En guérison
Éthique de la vertu : Aucun avertissement

Date d'inscription : 30/09/2017

Titre-sujet AN 4.193 Bhaddiya Sutta — Discours à Bhaddiya —

Message par Disciple laïc Mer 03 Oct 2018, 08:03

AN 4.193  Bhaddiya Sutta  — Discours à Bhaddiya — Sermon10


AN 4.193
Bhaddiya Sutta
— Discours à Bhaddiya —



Certains disent que le Bouddha est un magicien qui utilise un sortilège pour convertir les gens et les convaincre de devenir ses disciples. Celui-ci explique à Bhaddiya qu'il n'en est rien et que la seule conversion qui l'intéresse est celle qui consiste à abandonner ce qui est désavantageux pour soi-même et entreprendre ce qui est avantageux pour soi-même.

En une occasion, le Fortuné séjournait près de Vessali, dans le grand bois, dans la salle [couverte d'un] toit pointu. En cette occasion-là, Bhaddiya le Licchavi alla voir le Fortuné, lui rendit hommage, puis s'assit d'un côté. Une fois assis là, il dit au Fortuné:

— Bhanté, j'ai entendu dire ceci: 'Le renonçant Gotama est un magicien qui connaît une magie qui convertit à l'aide de laquelle il convertit les disciples hétérodoxes.' Bhanté, est-ce que ceux qui déclarent cela disent ce qui a été dit par le Fortuné et évitent de le représenter faussement avec ce qui est incorrect? Est-ce qu'ils expliquent le Dhamma tel qu'il est, sans s'exposer à la critique de leurs pairs ni s'engager dans ce qui est matière à reproches? Je ne voudrais pas représenter faussement le Fortuné.

Bhaddiya, ne te fie ni à ce que tu as entendu, ni à la tradition, ni à ce qui est communément admis, ni à ce qui est transmis dans des textes, ni aux raisonnements, ni aux inférences, ni à la réflexion profonde, ni à l'acceptation d'une opinion après l'avoir méditée, ni à ce qui semble possible,{1} ni à [la pensée:] 'Ce renonçant est notre enseignant'. Bhaddiya, ce dont tu sais par toi-même être des choses désavantageuses, des choses répréhensibles, des choses condamnées par les sages, des choses qui, lorsqu'elles sont adoptées et mises en œuvre, portent préjudice et mènent au mal-être, tu devrais les abandonner.

Qu'est-ce que tu en penses, Bhaddiya, lorsque l'avidité apparaît intérieurement chez une personne, est-ce qu'elle apparaît à son avantage ou à son préjudice?

— À son préjudice, Bhanté.

Un homme avide, Bhaddiya, possédé par l'avidité, son esprit étant sous son emprise, tue des êtres vivants, se saisit de ce qui n'a pas été donné, va à la femme d'un autre, dit des mensonges et incite les autres à en faire autant, ce qui lui portera préjudice et mènera à son mal-être pour longtemps.

— En effet, Bhanté.

Qu'est-ce que tu en penses, Bhaddiya, lorsque la haine apparaît intérieurement chez une personne, est-ce qu'elle apparaît à son avantage ou à son préjudice?

— À son préjudice, Bhanté.

Un homme haineux, Bhaddiya, possédé par la haine, son esprit étant sous son emprise, tue des êtres vivants, se saisit de ce qui n'a pas été donné, va à la femme d'un autre, dit des mensonges et incite les autres à en faire autant, ce qui lui portera préjudice et mènera à son mal-être pour longtemps.

— En effet, Bhanté.

Qu'est-ce que tu en penses, Bhaddiya, lorsque l'illusionnement apparaît intérieurement chez une personne, est-ce qu'il apparaît à son avantage ou à son préjudice?

— À son préjudice, Bhanté.

Un homme illusionné, Bhaddiya, possédé par l'illusionnement, son esprit étant sous son emprise, tue des êtres vivants, se saisit de ce qui n'a pas été donné, va à la femme d'un autre, dit des mensonges et incite les autres à en faire autant, ce qui lui portera préjudice et mènera à son mal-être pour longtemps.

— En effet, Bhanté.

Qu'est-ce que tu en penses, Bhaddiya, est-ce que ces choses sont avantageuses ou désavantageuses?

— Désavantageuses, Bhanté.

Répréhensibles ou irréprochable?

— Répréhensibles, Bhanté.

Condamnées par les sages ou recommandées par les sages?

— Condamnées par les sages, Bhanté.

Lorsqu'elles sont adoptées et mises en œuvre, est-ce qu'elles portent préjudice et mènent au mal-être, ou pas? Qu'est-ce que tu en penses?

— Lorsqu'elles sont adoptées et mises en œuvre, Bhanté, elles portent préjudice et mènent au mal-être. C'est ce que j'en pense.

Voici, Bhaddiya, ce en rapport à quoi j'ai dit: 'Bhaddiya, ne te fie ni à ce que tu as entendu, ni à la tradition, ni à ce qui est communément admis, ni à ce qui est transmis dans des textes, ni aux raisonnements, ni aux inférences, ni à la réflexion profonde, ni à l'acceptation d'une opinion après l'avoir méditée, ni à ce qui semble possible, ni à [la pensée:] "Ce renonçant est notre enseignant". Bhaddiya, ce dont tu sais par toi-même être des choses désavantageuses, des choses répréhensibles, des choses condamnées par les sages, des choses qui, lorsqu'elles sont adoptées et mises en œuvre, portent préjudice et mènent au mal-être, tu devrais l'abandonner.'

Bhaddiya, ne te fie ni à ce que tu as entendu, ni à la tradition, ni à ce qui est communément admis, ni à ce qui est transmis dans des textes, ni aux raisonnements, ni aux inférences, ni à la réflexion profonde, ni à l'acceptation d'une opinion après l'avoir méditée, ni à ce qui semble possible, ni à [la pensée:] 'Ce renonçant est notre enseignant'. Bhaddiya, ce dont tu sais par toi-même être des choses avantageuses, des choses irréprochables, des choses recommandées par les sages, des choses qui, lorsqu'elles sont adoptées et mises en œuvre, sont à ton avantage et mènent au bien-être, tu devrais les entreprendre et vivre en accord avec elles.

Qu'est-ce que tu en penses, Bhaddiya, lorsque l'absence d'avidité apparaît intérieurement chez une personne, est-ce qu'elle apparaît à son avantage ou à son préjudice?

— À son avantage, Bhanté.

Un homme non avide, Bhaddiya, qui n'est pas possédé par l'avidité, son esprit n'étant pas sous son emprise, ne tue pas d'êtres vivants, ne se saisit pas de ce qui n'a pas été donné, ne va pas à la femme d'un autre, ne dit pas de mensonges et n'incite pas les autres à en faire autant, ce qui sera à son avantage et mènera à son bien-être pour longtemps.

— En effet, Bhanté.

Qu'est-ce que tu en penses, Bhaddiya, lorsque l'absence de haine apparaît intérieurement chez une personne, est-ce qu'elle apparaît à son avantage ou à son préjudice?

— À son avantage, Bhanté.

Un homme non haineux, Bhaddiya, qui n'est pas possédé par la haine, son esprit n'étant pas sous son emprise, ne tue pas d'êtres vivants, ne se saisit pas de ce qui n'a pas été donné, ne va pas à la femme d'un autre, ne dit pas de mensonges et n'incite pas les autres à en faire autant, ce qui sera à son avantage et mènera à son bien-être pour longtemps.

— En effet, Bhanté.

— Qu'est-ce que tu en penses, Bhaddiya, lorsque l'absence d'illusionnement apparaît intérieurement chez une personne, est-ce qu'elle apparaît à son avantage ou à son préjudice?

— À son avantage, Bhanté.

Un homme non illusionné, Bhaddiya, qui n'est pas possédé par l'illusionnement, son esprit n'étant pas sous son emprise, ne tue pas d'êtres vivants, ne se saisit pas de ce qui n'a pas été donné, ne va pas à la femme d'un autre, ne dit pas de mensonges et n'incite pas les autres à en faire autant, ce qui sera à son avantage et mènera à son bien-être pour longtemps.

— En effet, Bhanté.

Qu'est-ce que tu en penses, Bhaddiya, est-ce que ces choses sont avantageuses ou désavantageuses?

— Avantageuses, Bhanté

Répréhensibles ou irréprochable?

— Irréprochable, Bhanté.

Condamnées par les sages ou recommandées par les sages?

— Recommandées par les sages, Bhanté.

Lorsqu'elles sont adoptées et mises en œuvre, est-ce qu'elles sont à son avantage et mènent à son bien-être, ou pas? Qu'est-ce que tu en penses?

— Lorsqu'elles sont adoptées et mises en œuvre, Bhanté, elles sont à son avantage et mènent à son bien-être. C'est ce que j'en pense.

Voici, Bhaddiya, ce en rapport à quoi j'ai dit: 'Bhaddiya, ne te fie ni à ce que tu as entendu, ni à la tradition, ni à ce qui est communément admis, ni à ce qui est transmis dans des textes, ni aux raisonnements, ni aux inférences, ni à la réflexion profonde, ni à l'acceptation d'une opinion après l'avoir méditée, ni à ce qui semble possible, ni à [la pensée:] "Ce renonçant est notre enseignant". Bhaddiya, ce dont tu sais par toi-même être des choses avantageuses, des choses irréprochables, des choses recommandées par les sages, des choses qui, lorsqu'elles sont adoptées et mises en œuvre, sont à ton avantage et mènent au bien-être, tu devrais les entreprendre et vivre en accord avec elles.'

Bhaddiya, ceux dans le monde qui sont des hommes de bien exhortent leurs disciples ainsi: 'Allez, mon cher, reste à éliminer l'avidité. Lorsque tu resteras à éliminer l'avidité, tu ne réaliseras aucune action engendrée par l'avidité, que ce soit en corps, en parole ou en esprit. Reste à éliminer l'aversion. Lorsque tu resteras à éliminer l'aversion, tu ne réaliseras aucune action engendrée par l'aversion, que ce soit en corps, en parole ou en esprit. Reste à éliminer l'illusionnement. Lorsque tu resteras à éliminer l'illusionnement, tu ne réaliseras aucune action engendrée par l'illusionnement, que ce soit en corps, en parole ou en esprit. Reste à éliminer la brutalité. Lorsque tu resteras à éliminer la brutalité, tu ne réaliseras aucune action engendrée par la brutalité, que ce soit en corps, en parole ou en esprit.'

Lorsque cela fut dit, Bhaddiya le Licchavi dit au Fortuné:

— C'est excellent, Bhanté, excellent! Tout comme on redresserait ce qui était renversé, ou bien on révélerait ce qui était caché, ou on montrerait le chemin à quelqu'un qui se serait perdu, ou on allumerait une lampe dans l'obscurité [en pensant:] 'Ceux qui possèdent une bonne vue verront les formes', de la même manière le Fortuné a expliqué le Dhamma de diverses façons. Bhanté, je vais en refuge au Fortuné, ainsi qu'au Dhamma et à la Communauté des bhikkhous. Que le Fortuné me retienne à l'esprit en tant que disciple laïc étant allé en refuge à compter d'aujourd'hui et pour la vie.

Bhaddiya, est-ce que je t'ai dit: 'Viens à moi, Bhaddiya, sois mon disciple, je serai ton maître?'

— Non, Bhanté.

Mais bien que je parle ainsi et que j'expose ainsi [mon enseignement], certains renonçants & brahmanes me représentent faussement avec ce qui est fallacieux, creux, mensonger et incorrect: 'Le renonçant Gotama est un magicien qui connaît une magie qui convertit à l'aide de laquelle il convertit les disciples hétérodoxes.'

— Bhanté, [cette] magie qui convertit est excellente. Bhanté, [cette] magie qui convertit est bénéfique. Bhanté, si mes proches & parents étaient convertis par cette conversion, ce serait à leur avantage et mènerait à leur bien-être pour longtemps. Si tous les aristocrates étaient convertis par cette conversion, ce serait à leur avantage et mènerait à leur bien-être pour longtemps. Si tous les brahmanes étaient convertis par cette conversion, ce serait à leur avantage et mènerait à leur bien-être pour longtemps. Si tous les vessas étaient convertis par cette conversion, ce serait à leur avantage et mènerait à leur bien-être pour longtemps. Si tous les souddas étaient convertis par cette conversion, ce serait à leur avantage et mènerait à leur bien-être pour longtemps.{n}

— Il en est ainsi, Bhaddiya, il en est ainsi. Si tous les aristocrates étaient convertis par cette conversion à l'abandon des états mentaux désavantageux et l'acquisition des états mentaux avantageux, ce serait à leur avantage et mènerait à leur bien-être pour longtemps. Si tous les brahmanes étaient convertis par cette conversion à l'abandon des états mentaux désavantageux et l'acquisition des états mentaux avantageux, ce serait à leur avantage et mènerait à leur bien-être pour longtemps. Si tous les vessas étaient convertis par cette conversion à l'abandon des états mentaux désavantageux et l'acquisition des états mentaux avantageux, ce serait à leur avantage et mènerait à leur bien-être pour longtemps. Si tous les souddas étaient convertis par cette conversion à l'abandon des états mentaux désavantageux et l'acquisition des états mentaux avantageux, ce serait à leur avantage et mènerait à leur bien-être pour longtemps.

Si le monde avec ses dévas, ses Maras, ses Brahmas, ses renonçants & brahmanes, [cette] génération de dévas et d'êtres humains, était converti par cette conversion à l'abandon des états mentaux désavantageux et l'acquisition des états mentaux avantageux, ce serait à son avantage et mènerait à son bien-être pour longtemps. Si ces grands arbres sals étaient convertis par cette conversion à l'abandon des états mentaux désavantageux et l'acquisition des états mentaux avantageux, ce serait à leur avantage et mènerait à leur bien-être pour longtemps (s'ils pouvaient choisir).{n} Que dire donc des êtres humains?


_________________
Puissiez vous être délivrés pour toujours de la naissance et de la mort, des souffrances du corps et des perturbations mentales. 

    La date/heure actuelle est Sam 31 Juil 2021, 21:13