Compassion
Portail
Accueil
Évènements
Rechercher
Kagyu Samyé Dzong
Voir le profil
![Protecteur de l'Arbre [PdA]](https://i.servimg.com/u/f69/12/92/83/77/72-72410.jpg "Protecteur de l'Arbre [PdA]")
Astrologie chinoise
Théorie de l'esprit
http://www.lemondedesreligions.fr/une/la-passe-sans-porte-27-02-2019-7922_115.php
La passe sans porte
Leili Anvar - publié le 27/02/2019
Un koan. Ou comment quelques mots peuvent suffire pour imploser toute tentative d'enfermer une expérience mystique dans une forme figée. La chronique de Leili Anvar.
«Si l'on dit qu'il n'y a pas de porte, alors les gens de la terre entière pourraient y entrer. Si l'on dit qu'il y a une porte, notre cher maître n'aurait pas choisi ce titre comme le meilleur. Il osa ajouter aux koans quelques notes et commentaires, posant un chapeau de paille sur un autre. »
C'est sur ces mots que s'ouvre l'un des plus savoureux recueils de koans en langue chinoise*. Son auteur, Wumen Huikai (1183-1260) mena une vie errante en Chine, sous la dynastie des Song du Sud, puis créa un monastère où il se fixa et reçut des disciples. Mais qu'importe au fond où et quand il vécut, ce qu'il fit ou ne fit pas au cours de sa longue présence au monde. Cela le situe pour nous autres, qui ressentons toujours le besoin de « situer » les choses, les pensées, les idées, les pratiques dans un temps mental et un espace physique. Sans comprendre toujours. Sans comprendre vraiment.
Wumen tenta de résumer l'enseignement du chan (le mot chinois pour zen) à travers la rédaction de quarante-neuf gong'an (le mot chinois pour koan) suivis chacun d'un commentaire, qui, loin d'« éclairer » l'anecdote dans le sens habituel de ce verbe, la reprend sous une forme énigmatique et poétique qui parle directement au « cœur » ou à l'« âme », je ne suis pas très sûre... en tout cas, pas au mental. Tout le charme de ce recueil tient dans cette poésie hautement initiatique. Elle apprend à recevoir un koan, à se situer dans l'histoire. À se situer spirituellement, poétiquement et non géographiquement ou chronologiquement, ou selon quelque logique que ce soit d'ailleurs : « L'un va au fond de la mer, il tamise le sable et soulève la poussière. L'autre monte au sommet d'un pic très haut et soulève des vagues d'écumes qui agitent le ciel. »
La lecture de ce texte emporte à la fois très loin et au cœur de soi-même. Tout à fait ailleurs et en même temps juste ici. Il ne s'agit que d'une chose : se déprendre de ses certitudes, de l'ego et des raisonnements habituels. La technique du koan consiste à « supprimer tout point d'appui ». Ce processus qui se base sur un usage constant du paradoxe et de l'aporie provoque une émotion profonde où se mêlent rire libérateur et intranquillité salvatrice.
Le paradoxe ultime est la manière dont le koan, qui rapporte une expérience vécue avec un maître vivant, utilise le langage pour saper la logique même du langage comme activité de sens. Quelques mots suffisent pour imploser toute tentative qui voudrait enfermer l'expérience mystique dans une forme figée. En réalité, cette expérience dit le caractère illusoire de la réalité. Le koan est donc un exposé de « cas » qui ne dit rien, mais engendre une infinité d'interprétations possibles, en même temps qu'il débouche sur un vide qui peut transformer le lecteur de fond en comble. Il fait sur l'esprit le même effet que les coups de bâton abondamment distribués aux disciples par les maîtres : jaillissement intuitif, illumination... Il est comme un cri qui débouche sur le silence, une trouée de conscience dans l'inconscience.
À notre « je » désespérément en quête d'une doctrine définitive de la vérité, le koan répond par le jeu. Par « jeu », j'entends à la fois du « vide » et l'« activité ludique » qui réactive l'esprit d'enfance. De sorte qu'il n'y a pas une seule façon d'interpréter ces histoires en forme d'énigmes, sur lesquelles il faut parfois méditer des années, une vie durant, avant d'être « illuminé ».
Il est arrivé avant d'avoir fait le premier pas,
Il a tout dit avant d'avoir remué sa langue.
Même si vous devancez chaque pas,
Sachez qu'il y a encore une meilleure issue.
Il a tout dit avant d'avoir remué sa langue.
Même si vous devancez chaque pas,
Sachez qu'il y a encore une meilleure issue.
(*) À lire dans la traduction aussi érudite qu'élégante de Catherine Despeux, accompagnée d'une riche introduction et de précieuses annotations (Seuil, « Points Sagesse », 2014).
Leili Anvar est docteure en littérature, maîtresse de conférences aux Langues O' (Inalco), auteure du Cantique des oiseaux d'Attâr (Diane de Selliers, 2012).
» Colloque avec Somasekha, Pierre Leret Guillemet et Julie Ann.
» Les trésors du musée CERNUSCHI 1/2 et 2/2
» Somasekha - Soin d’Amour - Soin de la Source - Vidéo
» Bonjour ,c'est Carine11 ,ravie d'être parmis vous.
» Petite présentation, parcours, intérêt, questionnement, gratitude, etc ...
» ASBL L'Arbre des Refuges: Présentation du Projet
» Allâh Akbar, ou l'expression d'une transgression. Une courte vidéo qui vaut vraiment la peine d'être écoutée
» Citation d' Ajahn Chah - [ Page du site : "Babelio " ]
» Les voeux de Bodhisattva
» Pensée du Dalaï-lama - ( Traduite de l'anglais en français )
» Citation extraite d'un livre de Françoise Verny
» Un homme passionné par les gorilles - Une belle histoire .
» Un homme passionné par les gorilles - Une belle histoire .
» le corps énergétique : question concernant
» Une belle voix - Avinu Malkeinu
» Un monument en hommage aux animaux de guerre
» La journée mondiale de l'environnement
» Marcher dans les Bois , le guide amoureux de la forêt .
» Nous avons un anniversaire aujourd'hui
» Pensées de Gilles Deleuze - Dialogues avec Claire Parnet. Paris, éditions Flammarion, 1977.
» Les 4 karmas , transcription d'un séminaire de Chögyam Trungpa
» Comment définir un être sensible
» Les fleurs comestibles ....
» Le bouddhism est contradictoire ?
» Stéphane Allix: "L’âme conserve l’empreinte des traumatismes des vies passées"- Un témoignage intéressant
» Un Bouddha du 7ème siècle retrouvé en...Suède ???
» Thich Nhat Hanh, figure du bouddhisme engagé, de retour au Vietnam, mais sous surveillance
» Les peintures de Djé Tsongkhapa
» Aide au Bouddhisme
» Pensées de Jetsunma Tenzin Palmo
» Trouble psychique et traitement médicamenteux
» Les "mauvaises fréquentations"
» question concernant le détachement
» Kōmyōzō -Zanmai - La lumière spirituelle, trésor de Samadhi
» Expo " Emerveillement" , de Matthieu Ricard , à l'abbaye de Villers .
» Un bel article sur la pensée de Merleau-Ponty (Lien)
» Jung et la solitude - Extrait de "Ma vie"
» LAMA TCHENNO souvenirs de Guendune Rinpoché
» L'éveil est contradictoire avec l'amour
» Si vous perdez le contact avec la nature, vous perdrez le contact avec les humains
» Déception de Kalou Rinpoché ?
» Présentation Manu
» Des gènes zombies se réveillent dans le cerveau après la mort
» Bouddhisme et transcendance
» Le trésor des miracles , tome 1, Editions Claire Lumière
» Paroles de Thich Nhat Hanh
» Musique du monde : Hang Massive " Once Again"
» Fabrice Midal reçoit Stéphanie Chayet, journaliste et auteure du livre "Ces substances interdites (pour l'instant) qui guérissent".
» Lecture : Aṅguttara Nikāya durant Visaka puja ou jour de Wesak
» Contes zen lus par Dominique Blanc
» Saga Dawa celebration avec Mingyour Rimpoché, le 29 mai 2021
» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
» Îles et plages du Sud - Thaïlande, la beauté sauvage
» Sur les "Présentistes " -Par Daniel Sibony
» Citation de Boris Cyrulnik - Ethologue
» Pensées d' Eckhart Tolle - L' identification à la forme- La mort
» La peur du conflit - Des propos intéressants de mr Sibony
» Djé Tsongkhapa et la Cité Interdite
» Des propos intéressants de Somasekha
» NECHAMA ; ÉCOUTE TON ÂME ! Adin Steinsaltz
» Divertissement: Gérard de par le monde - Le Japon
» La bonté innée de chacun .
» Besoin d'animateurs pour L'Arbre des Refuges.
» .Croyance et connaissance 3. Nulle connaissance n’épuise les croyances profondes.
» Tara, la Bodhisattvi qui garde un pied dans le monde
» Les instructions des quatre choses souveraines
» Le Bouddha et les animaux ( Texte issu du site " Buddhaline"
» Citation de Guedune Rinpoché
» Qu’est ce que le gréco-bouddhisme ?
» Le chant vajra des douze besoins
» Bienfaits des stupas , décrits par Akong Rimpoché
» Un chant de réalisation de Bokar Rimpoché
» Le mois de Saga Dawa , du 12 mai au 10 juin 2021.
» Témoignage .Faites attention aux piétons si vous roulez à vélo .