Études, Pratiques & Compassion
Inscription totalement gratuite, publicités non apparentes pour les membres du forum.
Portail
Accueil
Évènements
Rechercher
Kagyu Samyé Dzong
Voir le profil
![Protecteur de l'Arbre [PdA]](https://i.servimg.com/u/f69/12/92/83/77/72-72410.jpg "Protecteur de l'Arbre [PdA]")
Astrologie chinoise
Théorie de l'esprit
Bonjour,
Pour information, le Village des Pruniers du Vénérable Thich Nhat Hanh est en recherche de personnes susceptibles de sous-titrer en français des vidéos de Thay qui ne le sont pas pour le moment. Il y a quelques vidéos ou Thay s'exprime en français directement mais pas beaucoup. Les autres sont en vietnamien et en anglais.
You Tube propose un système très pratique ou vous pouvez proposer des sous titres, les sauvegarder en brouillon au fur et à mesure pour envoyer le tout. C'est très bien fait.
Par contre il faut savoir que c'est un travail lent, long et qui peut être fatiguant même si on parle bien les langues concernées. Cela demande patience et persévérance.
Thay toutefois s'exprime avec des mots simples, se répète souvent et parle lentement.
Donc si vous êtes intéressé, on trouve des vidéos allant de 30mn à 1h30, faites moi signe je vous expliquerait comment faire. Les Soeur de la Maison de l'Inspire m'ont expliqué.
C'est une forme de don du Dharma. J'ai signalé aussi cette opportunité sur la page Facebook.
C'est évidemment totalement bénévole.
Les Soeurs de la Maison de l'Inspire en seront très heureuses.
Si vous vous proposez par contre merci d'aller au bout de la démarche. Même si c'est pour sous titrer une seule vidéo, même courte, faite le travail jusqu'au bout. On ne vous demande pas un chef d'oeuvre littéraire jusque quelque chose en français correct compréhensible par tout personne qui regardera la vidéo.
Vous permettez ainsi a un nombre indéfini de francophones d'écouter Thay dans leur langue et donc d'accéder au Dharma. C'est une forme de dont du Dharma et nous savons tous ici que c'est quelque chose de très positif le don du Dharma. C'est précieux. C'est ce que le Bouddha nous demande de faire pour le remercier, auprès de qui veut bien écouter. C'est la seule chose que le Bouddha nous a demandé si l'on voulait lui rendre vraiment hommage : transmettre le Dharma le mieux possible. Forme comme fond. Lettre comme esprit.
» Quelques mots pour Ahcia, si elle passe par ici
» Adresses des centres bouddhistes en Belgique et ailleurs...
» La pacification des MAMOS, contre les maladies infectueuses
» Krishnamurti , sur l'ambition et le sens du bonheur
» A quoi tient le bonheur sur terre?
» Les six plus remarquables temples bouddistes de Russie
» Prendre soin de tous les êtres : notre héritage
» Message de la fin des temps
» Alexandra David-Néel, l’intrépide aventurière
» Quand l'attachement est pris pour de la méditation
» Enseignements de Kalou Rimpoché sur les chants de réalisation Shangpa
» Bouddhisme Vajrayāna-Mahamudra: Les six yogas de Naropa: Yoga du rêve
» Sciences & Vie /- Les scientifiques et l’expérience de mort imminente
» Le symbole du labyrinthe depuis la nuit des temps
» Se soigner vegan, naturellement...
» Pardonner: Doit-on tout accepter
» 13 Juin : Toupten Zangpo
» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
» Les voeux de Bodhisattva
» ECLIPSE SOLAIRE ce 21 JUIN 2020
» L'espace intérieur , par Cassandra Vieten
» Visualisation durant le mantra
» L'Année du Rat de Métal 2020
» Les centres de Dharma rouvrent leurs portes !
» Honte ou comment se racheter
» Qu’entend-on vraiment par « tout vient de l’esprit » ?
» La crise Covid 19 : une opportunité pour changer ? Replay 28 jours
» L'hôpital Notre Dame à la Rose
» Ravie de me joindre à vous
» Voyagez gratuitement et sans risques avec votre esprit
» DALAI LAMA EVENEMENT SORTIE EN JUILLET
» Conseil concernant la maladie
» Bhoutan, le bonheur national brutal ?
» Message de Jane Googall pour la protection des martinets
» Etude sur le XVIIème Karmapa
» préliminaires de la lignée Shangpa
» Les manuscrits de la Mer Morte , nouvelles découvertes archéologiques .
» « Espérer ensemble » - contexte covid19
» Prochains Shangpa Mönlams 2020
» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
» Le Sûtra de Vimalakîrti : Présentation générale
» Un peintre belge: René Magritte
» La place de la foi dans le bouddhisme Vajrayana (rediffusion)
» Coronavirus: interdépendance entre les nations, entre les humains , entre humains et animaux .....
» Dans le confort et l'aise - extrait (Longchenpa)
» Qui est vraiment l'homme de couleur ?
» Deux kilos deux , Gil Bartholeyns
» La vue et l'action justes ou comment réagir ?
» Enseignement sur la pratique de Chenrezi , par Lama Rinchen Palmo
» Lâcher Prise par Arnaud Desjardins
» la posture de zazen et kinhin
» Conseils de Kalou Rimpoché pour une retraite solitaire
» Initiation de Avalokiteshvara les 29 et 30 mai , par le Dalaï Lama , en direct .
» Kagyu Meunlam France 2020 à la Pagode de Vincennes
» Parcours de femmes : Le bouddhisme, une voie d’optimisme
» Protéger les chats du président de la chasse...
» Rêves réccurents 26 caractères
» Enseignements du Dalaï Lama en direct sur le web , les 16 et 17 mai 2020
» Besoin de soutien par les prières
» Présentation: Bonjour à tous !
» Les blaireaux, ces héros si discrets
» Humour et déconfinement au quotidien
» "Pour une relance économique intégrant la protection des animaux et de l'environnement.
» Petit incident : signe ou hasard
» Confinement et vie quotidienne
» Les balades en foret vont recommencer
» Envers vos pensées, soyez comme le lion, pas comme le chien
» Au nom du Covid-19, les lobbies s'attaquent aux règles envirronementales
» Les huit marches vers le bonheur de Bhante Henepola Gunaratana
» Fermer les marchés humides / Pétition
» Petition contre l abattage d un arbre
» Bouddha Purnima 2020 dans le monde
» Une vidéo dont le début me met mal à l'aise...
» Nous sommes remplis de violence