Forum bouddhiste: L'Arbre des Refuges

Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Croppe10Études, Pratiques & Compassion

Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 5127b810Inscription totalement gratuite, publicités non apparentes pour les membres du forum.

Bienvenue sur L'Arbre des Refuges !


Forum bouddhiste: L'Arbre des Refuges

Une Philosophie Non Confessionnelle


Les livres à lire dans sa vie

Connexion

Récupérer mon mot de passe

Etudes, Pratiques & Compassion


Derniers sujets

» Ce lundi 6 juillet 2020, le 14e Dalaï Lama aura 85 ans
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyAujourd'hui à 12:32 par Mila

» Entraide et bouddhisme pendant la crise sanitaire
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyAujourd'hui à 11:32 par Disciple laïc

» Religion, choix en effet que l'on m'a choisis, c'est le karma
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyAujourd'hui à 11:30 par Disciple laïc

» L'impermanence-Enseignement de son Eminence Kalou Rinpoché
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyAujourd'hui à 09:29 par Franck Barron

» Bouddhisme Vajrayāna-Mahamudra: Les six yogas de Naropa: Yoga du rêve
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyAujourd'hui à 09:21 par Franck Barron

» Les voeux de Bodhisattva
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyHier à 10:33 par Mila

» Quelques mots pour Ahcia, si elle passe par ici
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyVen 03 Juil 2020, 22:43 par Mila

» Jamgön Kontrul Lodrö Tayé , et le mouvement Rimé .
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyVen 03 Juil 2020, 09:45 par Mila

» Adresses des centres bouddhistes en Belgique et ailleurs...
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyJeu 02 Juil 2020, 23:05 par Mila

» La pacification des MAMOS, contre les maladies infectueuses
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyJeu 02 Juil 2020, 20:02 par Karma Trindal

» Krishnamurti , sur l'ambition et le sens du bonheur
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyJeu 02 Juil 2020, 07:40 par Ortho

» A quoi tient le bonheur sur terre?
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyMer 01 Juil 2020, 18:50 par Disciple laïc

» Les six plus remarquables temples bouddistes de Russie
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyMar 30 Juin 2020, 23:44 par Mila

» Prendre soin de tous les êtres : notre héritage
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyDim 28 Juin 2020, 19:14 par Disciple laïc

» Message de la fin des temps
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyDim 28 Juin 2020, 18:12 par Franck Barron

» Alexandra David-Néel, l’intrépide aventurière
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyDim 28 Juin 2020, 11:33 par Mila

» Quand l'attachement est pris pour de la méditation
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptySam 27 Juin 2020, 17:00 par vaygas

» Enseignements de Kalou Rimpoché sur les chants de réalisation Shangpa
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptySam 27 Juin 2020, 13:49 par Mila

» Sciences & Vie /- Les scientifiques et l’expérience de mort imminente
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyVen 26 Juin 2020, 02:14 par Admin

» Le symbole du labyrinthe depuis la nuit des temps
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyJeu 25 Juin 2020, 23:45 par Ortho

» Se soigner vegan, naturellement...
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyMer 24 Juin 2020, 19:20 par Toupten Zangpo

» Pardonner: Doit-on tout accepter
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyMer 24 Juin 2020, 18:11 par Toupten Zangpo

» 13 Juin : Toupten Zangpo
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyMer 24 Juin 2020, 12:27 par Toupten Zangpo

» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyMar 23 Juin 2020, 19:25 par Ortho

» ECLIPSE SOLAIRE ce 21 JUIN 2020
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyLun 22 Juin 2020, 23:10 par Ortho

» L'espace intérieur , par Cassandra Vieten
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyDim 21 Juin 2020, 23:55 par Mila

» Visualisation durant le mantra
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyDim 21 Juin 2020, 07:08 par Pema Gyaltshen

» L'Année du Rat de Métal 2020
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptySam 20 Juin 2020, 10:35 par Mila

»  Les centres de Dharma rouvrent leurs portes !
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyJeu 18 Juin 2020, 08:44 par Raphael Detchen Dordje

» Honte ou comment se racheter
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyDim 14 Juin 2020, 19:41 par Invité

» Qu’entend-on vraiment par « tout vient de l’esprit » ?
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyDim 14 Juin 2020, 16:00 par Yeshé Kunga

» La crise Covid 19 : une opportunité pour changer ? Replay 28 jours
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyDim 14 Juin 2020, 09:58 par Disciple laïc

» L'hôpital Notre Dame à la Rose
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptySam 13 Juin 2020, 22:23 par Mila

» Ravie de me joindre à vous
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptySam 13 Juin 2020, 19:02 par loveuse

» Voyagez gratuitement et sans risques avec votre esprit
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyVen 12 Juin 2020, 17:02 par Pema Gyaltshen

»  DALAI LAMA EVENEMENT SORTIE EN JUILLET
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyVen 12 Juin 2020, 00:38 par Mila

» Conseil concernant la maladie
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyJeu 11 Juin 2020, 20:48 par loveuse

» Bhoutan, le bonheur national brutal ?
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyMer 10 Juin 2020, 10:14 par Mila

» Message de Jane Googall pour la protection des martinets
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyMar 09 Juin 2020, 08:50 par Ortho

» Etude sur le XVIIème Karmapa
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyMar 09 Juin 2020, 06:21 par Raphael Detchen Dordje

» préliminaires de la lignée Shangpa
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyLun 08 Juin 2020, 18:25 par Mila

» Les manuscrits de la Mer Morte , nouvelles découvertes archéologiques .
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyLun 08 Juin 2020, 10:46 par Pema Gyaltshen

» « Espérer ensemble » - contexte covid19
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyDim 07 Juin 2020, 10:45 par Disciple laïc

» Prochains Shangpa Mönlams 2020
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyVen 05 Juin 2020, 16:38 par Mila

» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyJeu 04 Juin 2020, 15:10 par Pema Gyaltshen

» Le Sûtra de Vimalakîrti : Présentation générale
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyLun 01 Juin 2020, 13:04 par Disciple laïc

» Un peintre belge: René Magritte
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyDim 31 Mai 2020, 14:17 par Mila

» La place de la foi dans le bouddhisme Vajrayana (rediffusion)
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyDim 31 Mai 2020, 11:03 par Disciple laïc

» Coronavirus: interdépendance entre les nations, entre les humains , entre humains et animaux .....
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyJeu 28 Mai 2020, 13:07 par Karma Tsultrim Jyurmé

»  Dans le confort et l'aise - extrait (Longchenpa)
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyMer 27 Mai 2020, 18:31 par Ami

» Qui est vraiment l'homme de couleur ?
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyMar 26 Mai 2020, 11:46 par Minako

» Deux kilos deux , Gil Bartholeyns
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyLun 25 Mai 2020, 16:54 par Minako

» La vue et l'action justes ou comment réagir ?
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyLun 25 Mai 2020, 13:56 par Disciple laïc

» Enseignement sur la pratique de Chenrezi , par Lama Rinchen Palmo
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptySam 23 Mai 2020, 12:49 par Mila

» Lâcher Prise par Arnaud Desjardins
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptySam 23 Mai 2020, 11:49 par Mila

» la posture de zazen et kinhin
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptySam 23 Mai 2020, 08:46 par vaygas

» Conseils de Kalou Rimpoché pour une retraite solitaire
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyVen 22 Mai 2020, 16:11 par Mila

» Initiation de Avalokiteshvara les 29 et 30 mai , par le Dalaï Lama , en direct .
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyMar 19 Mai 2020, 11:40 par Mila

» Kagyu Meunlam France 2020 à la Pagode de Vincennes
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyDim 17 Mai 2020, 12:11 par Mila

» Parcours de femmes : Le bouddhisme, une voie d’optimisme
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyDim 17 Mai 2020, 10:51 par Disciple laïc

» Protéger les chats du président de la chasse...
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptySam 16 Mai 2020, 15:17 par Minako

» Rêves réccurents 26 caractères
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptySam 16 Mai 2020, 14:57 par Minako

» Enseignements du Dalaï Lama en direct sur le web , les 16 et 17 mai 2020
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptySam 16 Mai 2020, 09:34 par Mila

» Besoin de soutien par les prières
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyVen 15 Mai 2020, 22:29 par Disciple laïc

» Présentation: Bonjour à tous !
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyVen 15 Mai 2020, 15:30 par vaygas

» Les blaireaux, ces héros si discrets
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyJeu 14 Mai 2020, 18:15 par Karma Yéshé

» Humour et déconfinement au quotidien
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyJeu 14 Mai 2020, 13:49 par Minako

» "Pour une relance économique intégrant la protection des animaux et de l'environnement.
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyMer 13 Mai 2020, 20:39 par Karma Yéshé

» Petit incident : signe ou hasard
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyMar 12 Mai 2020, 17:57 par Invité

» Confinement et vie quotidienne
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyDim 10 Mai 2020, 17:05 par Minako

» Les balades en foret vont recommencer
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyDim 10 Mai 2020, 16:31 par Minako

» Envers vos pensées, soyez comme le lion, pas comme le chien
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyDim 10 Mai 2020, 16:04 par Mila

» Au nom du Covid-19, les lobbies s'attaquent aux règles envirronementales
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptySam 09 Mai 2020, 20:06 par Karma Yéshé

» Les huit marches vers le bonheur de Bhante Henepola Gunaratana
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyVen 08 Mai 2020, 15:49 par Minako

» Fermer les marchés humides / Pétition
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 EmptyJeu 07 Mai 2020, 13:07 par Mila

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 32 utilisateurs en ligne :: 2 Enregistrés, 0 Invisible et 30 Invités :: 1 Moteur de recherche

Disciple laïc, Mila


[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 605 le Dim 10 Sep 2017, 22:58

Statistiques

Nos membres ont posté un total de 104097 messages dans 12178 sujets

Nous avons 4431 membres enregistrés

L'utilisateur enregistré le plus récent est Edouard Jean Rodyde Ferna

Meilleurs posteurs

Pema Gyaltshen (7660)
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_leftLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 BarLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_right 
Karma Trindal (7095)
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_leftLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 BarLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_right 
petit_caillou (4776)
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_leftLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 BarLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_right 
Karma Döndrup Tsetso (3503)
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_leftLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 BarLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_right 
karma djinpa gyamtso (3386)
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_leftLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 BarLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_right 
MionaZen (3353)
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_leftLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 BarLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_right 
Karma Yéshé (3197)
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_leftLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 BarLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_right 
vaygas (2757)
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_leftLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 BarLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_right 
Mila (2573)
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_leftLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 BarLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_right 
Karma Yönten Dolma (2308)
Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_leftLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 BarLe récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Bar_right 

Membres les plus tagués

...

Brave
Le navigateur qui monte
+ Surfez sans publicité !
+ Centré sur la vie privée
+ Rapidité de navigation
+ Modèle de récompense
BAT
-42%
Le deal à ne pas rater :
Montre Ice-Watch pour Femme – ICE glam Black Rose Gold
51.86 € 89 €
Voir le deal
Le Deal du moment : -40%
Sosh : forfait mobile 80 Go sans engagement à ...
Voir le deal
14.99 €

Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141

Disciple laïc
Disciple laïc
Protecteur de l'Arbre [PdA]
Protecteur de l'Arbre [PdA]

Masculin
Nombre de messages : 2073
Zodiaque : Gémeaux Âge : 45
Contrée : France
Arts & métiers : Sans emploi pour le moment
Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Chat
Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : En dépression (arrêt maladie sous traitement).
Éthique de la vertu : Aucun avertissement

Date d'inscription : 30/09/2017

Titre-sujet Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141

Message par Disciple laïc le Mer 29 Jan 2020, 10:32

Le récit des divisions des vérités - Saccavibhaṅga Sutta - MN 141 Sharip10


MN 141
Saccavibhaṅga Sutta
Le récit des divisions des vérités

Le vénérable Saripoutta donne une analyse détaillée des quatre nobles vérités.

Traduction de Christian Maës


Ainsi ai-je entendu.


En ce temps-là le Seigneur séjournait dans le Parc aux Daims d’Isipatana près de Bénarès.


Là, le Seigneur s’adressa aux moines :


Moines !


Oui, Seigneur, lui répondirent les moines.


Le Seigneur dit ceci :


Le Tathâgata accompli et parfait Bouddha a lancé, depuis le Parc aux Daims d’Isipatana près de Bénarès, la sublime Roue du Dhamma (dhammacakka) que ne peut faire repartir en arrière aucun ascète, aucun brahmane, aucun dieu, ni Mâra, ni Brahma, ni qui que ce soit dans le monde ; cela veut dire énoncer les quatre vérités pures (ariya-sacca), les signaler, les enseigner, les expliquer, les dévoiler, les détailler et les rendre claires.


Lesquelles quatre ? Énoncer, signaler, enseigner, exposer, dévoiler, détailler et rendre claires la vérité pure du désagrément… la vérité pure de l’origine du désagrément… la vérité pure de l’arrêt du désagrément… et la vérité pure du chemin qui mène à l’arrêt du désagrément.


C’est le Seigneur accompli et parfait Bouddha qui a lancé, depuis le Parc de Daims d’Isipatana près de Bénarès, cette sublime Roue du Dhamma que ne peut faire repartir en arrière aucun ascète… ni qui que ce soit dans le monde ; cela veut dire énoncer les quatre vérités pures… et les rendre claires.


Révérez, moines, Sâriputta et Moggallâna, associez-vous à Sâriputta et Moggallâna, ces moines savants qui aident (matériellement et spirituellement) ceux qui mènent la vie sainte. Sâriputta est comme une mère qui enfante, Moggallâna comme une mère nourricière. Sâriputta enseigne le Fruit de l’Entrée dans le courant, Moggallâna le But ultime. Sâriputta est capable d’énoncer les quatre vérités pures, de les signaler, de les enseigner, de les expliquer, de les dévoiler, de les détailler et de les rendre claires. »


Ainsi parla le Seigneur. Cela dit, le Bien-allé (sugata) se leva de son siège et rentra dans son logement.


Il n’y avait pas longtemps que le Seigneur était parti quand le vénérable Sâriputta s’adressa aux moines :
Moines, mes amis !


Mon ami, lui répondirent les moines.


Le vénérable Sâriputta dit ceci :


Le Tathâgata accompli et parfait Bouddha a lancé, depuis le Parc de Daims d’Isipatana près de Bénarès, la sublime Roue du Dhamma que ne peut faire repartir en arrière aucun ascète… ni qui que ce soit dans le monde ; cela veut dire énoncer la vérité pure du désagrément… et la vérité pure du chemin qui mène à l’arrêt du désagrément.


En quoi consiste, mes amis, la vérité pure du désagrément (dukkha) ? La naissance est un désagrément, le vieillissement est un désagrément, la mort est un désagrément, le chagrin, les lamentations, la douleur, l’insatisfaction et le désespoir sont des désagréments, ne pas avoir ce qu’on souhaite est un désagrément. En résumé, les cinq ensembles saisis sont des désagréments.


En quoi consiste la naissance (jāti), mes amis ? La naissance de tel ou tel être dans telle ou telle catégorie d’êtres, la naissance complète (quand les facultés sont complètement développées), la descente (dans le sein ou dans l’œuf), l’émergence (dans la moisissure), l’émergence complète (de ceux qui naissent par apparition), la manifestation des ensembles (khandha) et l’obtention des domaines (āyatana), voilà ce qu’on désigne par naissance.


En quoi consiste le vieillissement (jarā), mes amis ? Pour tel ou tel individu dans telle ou telle catégorie d’êtres, la vieillesse, la décrépitude, les dents brisées, les cheveux gris, les rides, la diminution de la durée de vie et la détérioration des facultés, voilà ce qu’on nomme vieillissement.


En quoi consiste la mort (maraṇa), mes amis ? Pour tel ou tel individu dans telle ou telle catégorie d’êtres, le décès, le départ, l’effondrement, la disparition, le trépas, le mort, la fin, la destructions des ensembles et le rejet du corps, voilà ce qu’on appelle mort.


En quoi consiste le chagrin (soka), mes amis ? Quand on est affecté par la perte (d’un proche, de la santé, des biens, etc.) ou frappé par quelque malheur, le chagrin, la peine, la tristesse la détresse et la dépression, voilà ce qu’on appelle chagrin.


En quoi consistent les lamentations (parideva), mes amis ? Quand on est affecté par quelque perte ou frappé par quelque malheur, les gémissements, les lamentations, les plaintes, les jérémiades, les geignements et les cris de douleur, voilà ce qu’on nomme lamentations.


En quoi consiste la douleur (dukkha), mes amis ? Les douleurs physiques, les gênes physiques, les douleurs et les gênes qui résultent de coups sur le corps, voilà ce qu’on nomme douleur.


En quoi consiste l’insatisfaction (domanassa), mes amis ? Le mal-être mental, les souffrances et le mal-être qui naissent de ressentis affectant la faculté cognitive (manas), voilà ce qu’on appelle insatisfaction.
En quoi consiste le désespoir (upāyāsa), mes amis ? Quand on est affecté par quelque perte ou frappé par quelque malheur, le découragement, le désespoir, l’abattement et l’accablement, voilà ce qu’on nomme désespoir.


En quoi consiste, mes amis, le désagrément de ne pas avoir ce qu’on souhaite ? Les êtres qui ont pour nature de naître, de vieillir, de tomber malades, de mourir et qui sont sujets au chagrin, aux lamentations, aux douleurs, à l’insatisfaction et au désespoir, formulent l’un des souhaits suivants : “Ah ! puissions-nous ne pas être sujets à la naissance, puisse la naissance ne pas nous atteindre !” ou “Ah ! puissions-nous ne pas êtres sujets au vieillissement… à la maladie… à la mort… au chagrin, aux lamentations, aux douleurs, à l’insatisfaction et au désespoir ! puissent ces malheurs ne pas nous atteindre !” Mais on n’atteint pas ces résultats avec des souhaits. Ne pas obtenir ce qu’on souhaite est un désagrément.


Quels sont en résumé, mes amis, les cinq ensembles saisis (upādānakkhandha) désagréables ? L’ensemble des apparences physiques saisies (comme moi ou comme miennes), l’ensemble des ressentis saisis, l’ensemble des perceptions saisies, l’ensemble des activités mentales saisies et l’ensemble des états de conscience saisis, voilà ce qu’on désigne comme les cinq ensembles saisis désagréables.


Telle est, mes amis, la vérité pure du désagrément.


« Et quelle est, mes amis, la vérité pure de l’origine (samudaya) du désagrément ? La soif qui suscite une nouvelle existence, qui s’accompagne de jouissance passionnée et procure du plaisir çà et là—à savoir la soif de plaisirs sensoriels (kāma), la soif d’existence (bhava) et la soif de disparition (vibhava)—, voilà ce qu’on appelle source du désagrément.


« Et quelle est, mes amis, la vérité pure de l’arrêt (nirodha) du désagrément ? Arrêter cette soif en s’en détachant totalement (asesavirāga), en y renonçant (cāga), en lâchant prise (paṭinissagga), en s’en libérant (mutti) et en s’en écartant(anālaya), voilà ce qui constitue l’arrêt du désagrément.


« Et quelle est, mes amis, la vérité pure du chemin (magga) qui mène à l’arrêt du désagrément ? C’est le pur chemin (ariyamagga) octuple, à savoir vision juste, dessein juste, parole juste, action juste, subsistance juste, effort juste, vigilance juste et concentration juste.


En quoi consiste, mes amis, la vision juste (sammādiṭṭhi) ? Connaissance du désagrément (par l’écoute, la réflexion et l’expérience), connaissance de l’origine du désagrément, connaissance de l’arrêt du désagrément et connaissance du chemin qui mène à l’arrêt du désagrément, voilà ce qu’on nomme vision juste.


En quoi consiste, mes amis, le dessein juste (sammāsaṅkappa) ? Dessein de renoncer au sensoriel, dessein sans haine et dessein sans malveillance, voilà ce qu’on nomme dessein juste.


En quoi consiste, mes amis, la parole juste (sammāvācā) ? S’abstenir de mensonges, s’abstenir de paroles démoniaques (qui créent la discorde), s’abstenir de paroles dures ou grossières et s’abstenir de bavardages, voilà ce qu’on appelle parole juste.


En quoi consiste, mes amis, l’action juste (sammākammanta) ? S’abstenir de tuer, s’abstenir de voler et s’abstenir de mauvaises conduites sexuelles, voilà ce qu’on nomme action juste.


En quoi consiste, mes amis, la subsistance juste (sammāājiva) ? Ici, le disciple pur abandonne la subsistance fausse et organise sa vie autour d’une subsistance juste. Telle est la subsistance juste.


En quoi consiste, mes amis, l’effort juste (sammāvāyāma) ? Ici, le moine fait naître une aspiration à empêcher l’apparition des mauvais facteurs pernicieux qui ne sont pas apparus, il fait des efforts, stimule son énergie, ressaisit son esprit et l’enflamme. Il fait naître une aspiration à éliminer les mauvais facteurs pernicieux apparus… à faire apparaître les facteurs bénéfiques non apparus… à stabiliser les facteurs bénéfiques apparus, à ne pas les perdre mais à les améliorer, les amplifier, les cultiver et les parfaire, il fait des efforts dans ce sens, stimule son énergie, ressaisit son esprit et l’enflamme. Voilà ce qu’on nomme effort juste.


En quoi consiste, mes amis, la concentration juste (sammāsamādhi) ? En s’isolant des agents pernicieux, le moine accède au premier jhâna… au deuxième jhâna… au troisième jhâna… au quatrième jhâna… Voilà ce qu’on nomme concentration juste.


Voilà, mes amis, ce qu’on appelle vérité pure du chemin qui mène à l’arrêt du désagrément.


« Le Tathâgata accompli et parfait Bouddha a lancé, depuis le Parc aux Daims d’Isipatana près de Bénarès, la sublime Roue du Dhamma que ne peut faire repartir en arrière aucun ascète, aucun brahmane, aucun dieu, ni Mâra, ni Brahma, ni qui que ce soit dans le monde ; cela veut dire énoncer les quatre vérités pures (ariyasacca), les signaler, les enseigner, les expliquer, les dévoiler, les détailler et les rendre claires. »


Ainsi parla le vénérable Ânanda.


Les moines furent satisfaits et se réjouirent des paroles du vénérable Ânanda.




_________________
Dans le ciel il n'y a ni Est ni Ouest, les gens créent des distinctions depuis leur esprit puis croient qu'elles sont vérité. 
Demeurer en colère c'est prendre un charbon ardent avec l'intention de le jeter sur quelqu'un, c'est vous qui vous brûlez. 
Traitez votre colère avec compassion, votre colère c'est votre bébé qui pleure et vous êtes la maman, réconfortez votre bébé pour qu'il ne pleure plus, traitez votre colère avec compassion. 

    La date/heure actuelle est Dim 05 Juil 2020, 13:18