Un autre groupe de huit - Paramaṭṭhaka Sutta - Sn 4.5

par **Disciple laïc** Mar 04 Fév 2020, 13:22

Disciple laïc

Disciple laïc: Protecteur de l'Arbre [PdA]; Nombre de messages : 2481
Zodiaque : Âge : 46
Contrée : France
Arts & métiers : Agent d'Accueil et Surveillance au Château de Rueil Malmaison.
Astrologie chinoise :
Théorie de l'esprit : En guérison
Éthique de la vertu :

Date d'inscription : 30/09/2017

Message n°1

Un autre groupe de huit - Paramaṭṭhaka Sutta - Sn 4.5

par Disciple laïc Mar 04 Fév 2020, 13:22

Sn 4.5

Paramaṭṭhaka Sutta

Un autre groupe de huit

Aucun concept, aucune opinion ne devrait être adopté. Il faut pour le moins ne pas en ériger au statut de vérité suprême.

Celui qui s'associe à certaines diṭṭhis en les considérant comme suprêmes, en les érigeant comme meilleures dans le monde, et qui à cause de cela considère toutes les autres diṭṭhis comme inférieures, celui-là n'est pas à l'abri des querelles. Lorsqu'il perçoit son intérêt propre dans ce qui est vu, entendu, connu, ou dans les rites & préceptes, il se saisit de cette vue et considère toutes les autres comme sans intérêt. Ceux qui sont chevronnés disent que ce sur la base de quoi on considère tout le reste comme inférieur est un nœud d'entrave.

C'est pourquoi un bhikkhou ne devrait pas se rendre dépendant de ce qui est vu, entendu, connu, ni des rites & préceptes. Il ne devrait pas se considérer lui-même comme égal à un autre, non plus inférieur ni supérieur. Abandonnant [les diṭṭhis] qu'il avait auparavant soutenues et n'en adoptant pas de nouvelles, il ne se rend pas dépendant, pas même de la connaissance. Lorsqu'il se trouve parmi ceux qui se disputent, il ne prend pas parti. Il n'a recours à aucune vue. Celui qui n'a pas d'inclination envers les extrêmes, le devenir ou le non-devenir, dans cette existence-ci ou dans une autre, celui-là ne possède pas de point de vue fixe pour investiguer les doctrines adoptées [par les autres]. Il ne fabrique pas le moindre concept sur la base de ce qui est vu, entendu, ou connu. Ce brahmane, qui ne s'attache à aucune vue, à quoi pourrait-il s'identifier dans le monde ?

Il ne spécule pas et n'adopte aucun [concept].
Il n'adhère pas non plus aux doctrines.
Un brahmane qui ne pratique pas de rites & préceptes,
Qui est allé au-delà, ne retombe pas dans les diṭṭhis.

diṭṭhi: vue, opinion, opinion spéculative, point de vue, croyance, credo, dogme. Sammādiṭṭhi est le premier constituant de l'ariya aṭṭhaṅgika magga, et consiste en la considération des quatre ariyasaccas. Lorsque le préfixe sammā- est absent, le mot diṭṭhi désigne généralement une opinion erronée. Toutes les diṭṭhis sont en principe abandonnées par un bhikkhu (Sn 4.5). Le Bouddha énumère et explique les 62 diṭṭhis erronées les plus répandues dans le Brahmajāla Sutta et dans le Sammādiṭṭhi Sutta, Sāriputta donne différentes explications de ce qu'est la vue correcte. Voir également la définition donné par le Bouddha dans le Mahāsatipaṭṭhāna Sutta. Les diṭṭhis forment l'une des sept anusayas.

_________________

Puissiez vous être délivrés pour toujours de la naissance et de la mort, des souffrances du corps et des perturbations mentales.

Les livres à lire dans sa vie

Etudes, Pratiques & Compassion

Derniers sujets

Qui est en ligne ?

L’Arbre et ses racines

Statistiques

Sagesses Bouddhistes

Meilleurs posteurs

Rechercher

Un autre groupe de huit - Paramaṭṭhaka Sutta - Sn 4.5

Un autre groupe de huit - Paramaṭṭhaka Sutta - Sn 4.5

Rechercher

Résultats par : Messages Sujets
Tags
Recherche avancée

Les livres à lire dans sa vie

Etudes, Pratiques & Compassion

Derniers sujets

Qui est en ligne ?

L’Arbre et ses racines

Statistiques

Marque-page social

Sagesses Bouddhistes

Meilleurs posteurs

Rechercher

Un autre groupe de huit - Paramaṭṭhaka Sutta - Sn 4.5

Un autre groupe de huit - Paramaṭṭhaka Sutta - Sn 4.5