L'Arbre des Refuges: Une Philosophie Non Confessionnelle

La seule façon d’apporter la paix au monde est d’apprendre soi-même à vivre en paix.( Bouddha « l’Éveillé » 623-543 av. J.-C )


Les livres à lire dans sa vie

Etudes, Pratiques & Compassion


Derniers sujets

» France et ses Fripons une famille
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyAujourd'hui à 17:38 par Mila

» Une question à propos du Bouddhisme zen
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyAujourd'hui à 17:31 par Lilian

» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyHier à 21:59 par Ortho

» J'ai pas mal d'aversion pour quelqu'un et je ne sais pas comment m'en défaire
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyLun 02 Aoû 2021, 20:42 par Disciple laïc

» L'effort Juste par une moniale du Véhicule des Anciens
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyLun 02 Aoû 2021, 19:31 par Karma Trindal

» Sage décision de Taranatha
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyLun 02 Aoû 2021, 13:45 par Mila

» La guerre dans l'ombre: Les défis de la lutte contre le terrorisme au Xinjiang
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyLun 02 Aoû 2021, 11:31 par Muzadin

» Décolonisations: Le début de la rébellion - 1857 à 1926
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyDim 01 Aoû 2021, 19:10 par Ortho

» Amitābha: Le Grand Soutra de la Vie Infinie
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptySam 31 Juil 2021, 20:42 par Mila

» Les voeux de Bodhisattva
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptySam 31 Juil 2021, 20:19 par Disciple laïc

» Ce qui n'est pas cassé , ne le répare pas .
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyJeu 29 Juil 2021, 16:41 par Jovin

» Guru Padmasambhava: À la recherche du Maître né du Lotus
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptySam 24 Juil 2021, 16:40 par Admin

» Cramage du cerveau par CQFD
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyVen 23 Juil 2021, 13:45 par LeRetour

» Bonjour, bientôt je vais aller au temple Boudhiste à lodéve
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyVen 23 Juil 2021, 13:44 par LeRetour

» Contre la nourriture carnée
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMer 21 Juil 2021, 19:25 par Disciple laïc

» question ...mandant une réponse
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMer 21 Juil 2021, 06:39 par LeRetour

» TocToc Le Retour de la folie
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMer 21 Juil 2021, 01:38 par LeRetour

» Comment pratiquer la vraie observation ? Krishnamurti
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyLun 19 Juil 2021, 22:07 par Ortho

» Comment définir un être sensible
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyLun 19 Juil 2021, 20:50 par Disciple laïc

» Le Monde selon Xi Jinping - Arte
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyLun 19 Juil 2021, 20:33 par Mila

» ASBL L'Arbre des Refuges: Présentation du Projet
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyLun 19 Juil 2021, 10:09 par Manu8370

» L'apprentissage du Bouddhisme : un apprentissage différent
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyLun 19 Juil 2021, 07:38 par Disciple laïc

» La foire aux bonnes nouvelles
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyVen 16 Juil 2021, 17:51 par Mila

» Nouveau membre. Question sur le forum.
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyJeu 15 Juil 2021, 08:25 par Karma Trindal

» le corps énergétique : question concernant
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMar 13 Juil 2021, 13:07 par Disciple laïc

» question concernant le détachement
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyLun 12 Juil 2021, 21:01 par Disciple laïc

» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyLun 12 Juil 2021, 12:58 par Mila

» Pensée amérindienne - Luther Standing Bear
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptySam 10 Juil 2021, 11:28 par Pema Gyaltshen

» Le mythe de la liberté et la voie de la méditation - De Chögyam Trungpa
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyJeu 08 Juil 2021, 19:48 par dominique0

» Le trésor des miracles , tome 1, Editions Claire Lumière
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyJeu 08 Juil 2021, 17:14 par Pema Gyaltshen

» La méditation présentée comme "bonne pour la santé"
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyJeu 08 Juil 2021, 13:41 par Mila

» Message du Dalaï Lama pour son 86e anniversaire, demain, le 6 juillet .
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyLun 05 Juil 2021, 19:16 par Mila

» Tout est une question de pensée
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyLun 05 Juil 2021, 14:19 par Disciple laïc

» L'expérience de mort imminente serait-elle une stratégie de survie ?
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyVen 02 Juil 2021, 21:54 par Mila

» Citation de " NathalC " ( Trouvée sur " Babelio" )
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyVen 02 Juil 2021, 20:37 par Mila

» Générer la certitude basée sur la réflexion
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyJeu 01 Juil 2021, 12:47 par Mila

» En quête d'un nouveau moi ou plutôt d'un moi plus vrai.
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyJeu 01 Juil 2021, 11:22 par Mila

» Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer un message :)
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMer 30 Juin 2021, 19:22 par Disciple laïc

» Le vrai secret du bonheur ,c'est l'amour .
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMer 30 Juin 2021, 12:17 par dominique0

» Différence entre Amour bienveillant et Compassion
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMer 30 Juin 2021, 11:47 par Mila

» signification de Exsuffler
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMer 30 Juin 2021, 11:29 par epsilon777

» Citation d' Ajahn Chah - [ Page du site : "Babelio " ]
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMar 29 Juin 2021, 11:42 par dominique0

» Petit rappel : Lodjong, l'entraînement de l'esprit en 7 points
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyLun 28 Juin 2021, 11:58 par Mila

» Réflexions de jetsunma Tenzin Palmo sur le tonglen
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyLun 28 Juin 2021, 11:16 par dominique0

» Une citation de Jetsunma Tenzin Talmo
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyDim 27 Juin 2021, 10:33 par dominique0

» Regard sur l'Abhidharma de Chögyam Trungpa
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyVen 25 Juin 2021, 12:08 par menddy

» Comprendre la phénoménologie avec une tique (Von Uexküll)
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMer 23 Juin 2021, 19:00 par dominique0

» Eric Emmanuel Schmitt - Ma vision de l'amour
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMer 23 Juin 2021, 18:06 par dominique0

» ARTE Découverte: Tibet, les dilemmes de Tashi
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMer 23 Juin 2021, 00:43 par Admin

» Bonjour ,c'est Carine11 ,ravie d'être parmis vous.
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMar 22 Juin 2021, 23:00 par petit_caillou

» Des propos intéressants sur la question de la confiance en soi
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyLun 21 Juin 2021, 18:37 par dominique0

» Qu’est-ce qu’un maître authentique ?
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyDim 20 Juin 2021, 20:17 par Disciple laïc

» Sur Giordano Bruno - Une courte présentation
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptySam 19 Juin 2021, 19:16 par Disciple laïc

» La pensée du Bouddha - De Richard Gombrich
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyVen 18 Juin 2021, 20:30 par Disciple laïc

» Les 4 karmas , transcription d'un séminaire de Chögyam Trungpa
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyVen 18 Juin 2021, 20:13 par dominique0

» Sauver un écureuil - Des gestes simples mais efficaces
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyVen 18 Juin 2021, 20:00 par dominique0

» Colloque avec Somasekha, Pierre Leret Guillemet et Julie Ann.
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyLun 14 Juin 2021, 11:20 par dominique0

» Les trésors du musée CERNUSCHI 1/2 et 2/2
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyDim 13 Juin 2021, 20:03 par Disciple laïc

» Somasekha - Soin d’Amour - Soin de la Source - Vidéo
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyDim 13 Juin 2021, 19:16 par dominique0

» Petite présentation, parcours, intérêt, questionnement, gratitude, etc ...
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyDim 13 Juin 2021, 16:09 par Karma Trindal

» Allâh Akbar, ou l'expression d'une transgression. Une courte vidéo qui vaut vraiment la peine d'être écoutée
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyVen 11 Juin 2021, 22:58 par Disciple laïc

» Pensée du Dalaï-lama - ( Traduite de l'anglais en français )
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMer 09 Juin 2021, 10:02 par dominique0

» Citation extraite d'un livre de Françoise Verny
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMar 08 Juin 2021, 18:05 par dominique0

» Un homme passionné par les gorilles - Une belle histoire .
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMar 08 Juin 2021, 11:41 par dominique0

» Un homme passionné par les gorilles - Une belle histoire .
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMar 08 Juin 2021, 11:41 par dominique0

» Une belle voix - Avinu Malkeinu
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyDim 06 Juin 2021, 19:05 par dominique0

» Un monument en hommage aux animaux de guerre
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyDim 06 Juin 2021, 16:38 par Mila

» La journée mondiale de l'environnement
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyDim 06 Juin 2021, 10:00 par Mila

» Marcher dans les Bois , le guide amoureux de la forêt .
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyDim 06 Juin 2021, 09:47 par Mila

» Nous avons un anniversaire aujourd'hui
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyVen 04 Juin 2021, 20:22 par Disciple laïc

» Pensées de Gilles Deleuze - Dialogues avec Claire Parnet. Paris, éditions Flammarion, 1977.
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyJeu 03 Juin 2021, 11:39 par dominique0

» Les fleurs comestibles ....
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMar 01 Juin 2021, 13:42 par Mila

» Le bouddhism est contradictoire ?
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMar 01 Juin 2021, 11:12 par Tranquilité

» Stéphane Allix: "L’âme conserve l’empreinte des traumatismes des vies passées"- Un témoignage intéressant
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyMar 01 Juin 2021, 10:29 par dominique0

» Un Bouddha du 7ème siècle retrouvé en...Suède ???
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles EmptyLun 31 Mai 2021, 16:38 par Disciple laïc

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 33 utilisateurs en ligne :: 2 Enregistrés, 0 Invisible et 31 Invités :: 3 Moteurs de recherche

Lilian, Nangpa


[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 605 le Dim 10 Sep 2017, 22:58

L’Arbre et ses racines

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Statistiques

Nos membres ont posté un total de 106032 messages dans 12596 sujets

Nous avons 4526 membres enregistrés

L'utilisateur enregistré le plus récent est France

Meilleurs posteurs

Pema Gyaltshen (7773)
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_leftCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles BarCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_right 
Karma Trindal (7183)
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_leftCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles BarCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_right 
petit_caillou (4816)
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_leftCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles BarCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_right 
Karma Döndrup Tsetso (3503)
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_leftCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles BarCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_right 
karma djinpa gyamtso (3385)
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_leftCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles BarCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_right 
MionaZen (3351)
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_leftCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles BarCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_right 
Karma Yéshé (3196)
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_leftCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles BarCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_right 
Mila (3154)
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_leftCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles BarCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_right 
vaygas (2774)
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_leftCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles BarCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_right 
Disciple laïc (2431)
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_leftCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles BarCULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Bar_right 
2 participants

CULAMALUNKYA SUTTA - Les questions inutiles

Karma Trindal
Karma Trindal
Fondatrice
Fondatrice

Féminin
Nombre de messages : 7183
Zodiaque : Poissons Âge : 41
Contrée : Bruxelles - Belgique
Arts & métiers : Directrice d'Ecole fondamentale
Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Singe
Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Bouddhisme, Nature, Lecture, Echanges, Pédagogie, Bien-être...
Éthique de la vertu : Aucun avertissement

Date d'inscription : 28/01/2007

Titre-sujet CULAMALUNKYA SUTTA - Les questions inutiles

Message par Karma Trindal Mer 22 Aoû 2007, 15:08

CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles P-Main-Bouddha-d
CULAMALUNKYA SUTTA

les questions inutiles

Verset 12.1

Ainsi ai-je entendu: Une fois, le Bienheureux séjournait dans le monastère fondé par Anathapindika, au parc Jeta, près de la ville de Savatthi.

Verset 12.2

Un jour, alors que le moine Malunkyaputta était dans une méditation solitaire, l'idée suivante lui vint à la pensée: L'univers est-il éternel ou est-il non éternel Le principe vital est-il la même chose que le corps ou le principe vital est-il une chose et le corps une autre chose? Le Tathagata existe-t-il après la mort ou n'existe-t-il pas après la mort ? Existe-t-il et à la fois n'existe-t-il pas après la mort? Ou bien est-il non existant et à la fois pas non existant après la mort ? Ces problèmes sont inexpliqués, laissés de côté et rejetés par le Bienheureux. Le Bienheureux ne me les explique pas. Le fait qu'il ne les explique pas ne me plaît pas. Je n'apprécie pas.

Verset 12.3

J'approcherai le Bienheureux et je l'interrogerai à ce propos. S'il m'explique si l'univers est éternel ou non éternel, si l'univers a une limite ou s'il est sans limite (...) alors je pratiquerai la Conduite pure sous la direction du Bienheureux. S'il ne m'explique pas si l'univers est éternel ou non éternel, si l'univers a une limite ou s'il est sans limite (...) alors en rejetant l'entraînement je redescendrai dans la vie laïque.

Verset 12.4

Dans l'après-midi, s'étant levé de sa méditation solitaire, le moine Malunkyaputta s'approcha du Bienheureux. S'étant approché, il rendit hommage au Bienheureux, puis s'assit à l'écart sur un côté et dit: O Bienheureux, lorsque j'étais dans une méditation solitaire, l'idée suivante me vint à la pensée: "L'univers est-il éternel ou non éternel? L'univers a-t-il une limite ou est-il sans limite ? (...) Ces problèmes sont inexpliqués, laissés de côté et rejetés par le Bienheureux. Le Bienheureux ne me les explique pas. Le fait qu'il ne les explique pas ne me plaît pas. Je n'apprécie pas.

Verset 12.5

J'approcherai le Bienheureux et je l'interrogerai à ce propos. S'il m'explique si l'univers est éternel ou non éternel, si l'univers a une limite ou s'il est sans limite (...) alors je pratiquerai la Conduite pure sous la direction du Bienheureux. S'il ne m'explique pas si l'univers est éternel ou non éternel, si l'univers a une limite ou s'il est sans limite (...) alors, en rejetant l'entraînement, je redescendrai dans la vie laïque."

Verset 12.6

O Bienheureux, si le Bienheureux sait que l'univers est éternel, qu'il me le dise. Si le Bienheureux sait que l'univers n'est pas éternel, qu'il me le dise. Si le Bienheureux ne sait pas si l'univers est éternel ou non, alors quand une personne ne sait pas, ne voit pas, elle doit dire par honnêteté: "Je ne sais pas, je ne vois pas." Le moine Malunkyaputta répète la même phrase concernant les autres opinions.

Verset 12.7

Le Bienheureux dit: O Malunkyaputta, est-ce que je vous ai jamais dit: "Venez Malunkyaputta, pratiquez la Conduite pure sous ma direction et je vous expliquerai si l'univers est éternel ou non éternel, si l'univers a une limite ou s'il est sans limite (...) ?" Non, Bienheureux.

Verset 12.8

Alors, ô Malunkyaputta, est-ce que vous m'avez jamais promis: "Bienheureux, je pratiquerai la Conduite pure sous la direction du Bienheureux et le Bienheureux m'expliquera si l'univers est éternel ou non éternel, si l'univers a une limite ou s'il est sans limite (...)? " Non, Bienheureux.

Verset 12.9

Il est donc clair, ô Malunkyaputta, que je ne vous ai pas promis: "Venez, ô Malunkyaputta, pratiquez la Conduite pure sous ma direction et je vous expliquerai si l'univers est éternel ou non éternel, si l'univers a une limite ou s'il est sans limite(...)", et que vous ne m'avez pas promis non plus: "Bienheureux, je pratiquerai la Conduite pure sous la direction du Bienheureux et le Bienheureux m'expliquera si l'univers est éternel ou non éternel, si l'univers a une limite ou s'il est sans limite(...)"

Verset 12.10

En ce cas, ô homme stupide, que refusez-vous? Si quelqu'un dit: "Je ne pratiquerai pas la Conduite pure sous la direction du Bienheureux, tant qu'il ne m'aura pas expliqué si l'univers est éternel ou non éternel, si l'univers a une limite ou s'il est sans limite (...) ", l'interrogateur pourra mourir, sans que ces questions reçoivent de réponse du Tathagata.

C'est tout comme si, ô Malunkyaputta, un homme ayant été blessé par une flèche fortement empoisonnée, ses amis et parents amenaient un médecin chirurgien, et que l'homme blessé dirait: "Je ne laisserai pas retirer cette flèche avant de savoir qui m'a blessé: si c'est un ksatriya, ou un brahmane, ou un vaisya, ou un sudra?"

Verset 12.11

Puis il dirait: "Je ne laisserai pas retirer cette flèche avant de savoir qui m'a blessé: Quel est son nom? Quelle est sa famille?"

Verset 12.12

Puis il dirait: "Je ne laisserai pas retirer cette flèche avant de savoir qui m'a blessé: s'il est grand, petit ou de taille moyenne."

Verset 12.13

Puis il dirait: "Je ne laisserai pas retirer cette flèche avant de savoir la couleur de l'homme qui m'a blessé: s'il est noir, ou brun, ou de couleur d'or?"

Verset 12.14

Puis il dirait: "Je ne laisserai pas retirer cette flèche avant de savoir d'où vient cet homme qui m'a blessé: De quel village, ou de quelle ville, ou de quelle cité?"

Verset 12.15

Puis il dirait: "Je ne laisserai pas retirer cette flèche avant de savoir avec quelle sorte d'arc on a tiré sur moi: Etait-ce une arbalète ou un autre arc?"

Verset 12.16

Puis il dirait: "Je ne laisserai pas retirer cette flèche avant de savoir quelle sorte de corde a été employée sur l'arc: Etait-elle en coton ou en roseau, en tendon, en chanvre ou en écorce ?"

Verset 12.17

Puis il dirait: "Je ne laisserai pas retirer cette flèche avant de savoir de quelle manière était faite la pointe de la flèche: Etait-elle en fer ou d'une autre matière ?"

Verset 12.18

Puis il dirait: "Je ne laisserai pas retirer cette flèche avant de savoir quelles plumes ont été employées pour la flèche: Etaient-ce des plumes de vautour, de héron, de paon ou d'un autre oiseau ?"

Verset 12.19

Puis il dirait: "Je ne laisserai pas retirer cette flèche avant de savoir avec quelle sorte de tendon la flèche a été enfermée: Avec des tendons de vache, ou de boeuf, ou de cerf, ou de singe?"

Verset 12.20

Puis il dirait: "Je ne laisserai pas retirer cette flèche avant de savoir si c'était une flèche ordinaire ou une autre sorte de flèche?"

Verset 12.21

O Malunkyaputta, cet homme mourrait sans le savoir. De même, ô Malunkyaputta, si quelqu'un dit: "Je ne pratiquerai pas la Conduite pure sous la direction du Bienheureux tant qu'il ne m'aura pas expliqué si l'univers est éternel ou non éternel, si l'univers a une limite ou s'il est sans limite (...) ", il mourra avec des questions laissées sans réponse par le Tathagata.

Verset 12.22

La vie dans la Conduite pure, ô Malunkyaputta, ne dépend pas de l'opinion: l'univers est éternel. La vie dans la Conduite pure ne dépend pas de l'opinion: l'univers est non éternel. Bien qu'il existe une opinion selon laquelle l'univers est éternel et une opinion selon laquelle l'univers est non éternel, il existe avant tout la naissance, la vieillesse, la mort, le malheur, les lamentations, la douleur, la peine, la détresse. Moi, j'enseigne leur cessation ici-bas, dans cette vie même.

Verset 12.23

La vie dans la Conduite pure, ô Malunkyaputta, ne dépend pas de l'opinion: l'univers a une limite. La vie dans la Conduite pure ne dépend pas de l'opinion: l'univers est sans limite. Bien qu'il existe une opinion selon laquelle l'univers a une limite et une opinion selon laquelle l'univers n'a pas de limite, il existe avant tout la naissance, la vieillesse, la mort, le malheur, les lamentations, la douleur, la peine, la détresse. Moi, j'enseigne leur cessation ici-bas, dans cette vie même.

Verset 12.24

La vie dans la Conduite pure, ô Malunkyaputta, ne dépend pas de l'opinion: le principe vital est la même chose que le corps. La vie dans la Conduite pure ne dépend pas de l'opinion: le principe vital est une chose et le corps une autre chose. Bien qu'il existe une opinion selon laquelle le principe vital est la même chose que le corps et une opinion selon laquelle le principe vital est une chose et le corps une autre chose, il existe avant tout la naissance, la vieillesse, la mort, le malheur, les lamentations, la douleur, la peine, la détresse. Moi, j'enseigne leur cessation ici-bas, dans cette vie même.

Verset 12.25

La vie dans la Conduite pure, ô Malunkyaputta, ne dépend pas de l'opinion: le Tathagata existe après la mort. La vie dans la Conduite pure ne dépend pas de l'opinion: le Tathagata n'existe pas après la mort. La vie dans la Conduite pure ne dépend pas de l'opinion: le Tathagata existe et à la fois n'existe pas après la mort. Bien qu'il existe une opinion selon laquelle le Tathagata existe après la mort et une opinion selon laquelle le Tathagata n'existe pas après la mort, il existe avant tout la naissance, la vieillesse, la mort, le malheur, les lamentations, la douleur, la peine, la détresse. Moi, j'enseigne leur cessation ici-bas, dans cette vie même.

Verset 12.26

La vie dans la Conduite pure, ô Malunkyaputta, ne dépend pas de l'opinion: le Tathagata existe et à la fois n'existe pas après la mort. La vie dans la Conduite pure ne dépend pas de l'opinion: le Tathagata est non existant et à la fois pas non existant après la mort. Bien qu'il existe une opinion selon laquelle le Tathagata existe et à la fois n'existe pas après la mort, et une opinion selon laquelle le Tathagata est non existant et à la fois pas non existant après la mort, il existe avant tout la naissance, la vieillesse, la mort, le malheur, les lamentations, la douleur, la peine, la détresse. Moi, j'enseigne leur cessation ici-bas, dans cette vie même.

Verset 12.27

Par conséquent, ô Malunkyaputta, gardez donc dans votre pensée ce que j'ai expliqué comme expliqué et ce que je n'ai pas expliqué comme non expliqué. Quelles sont les choses que je n'ai pas expliquées? Je n'ai pas expliqué si cet univers est éternel ou s'il n'est pas éternel. Je n'ai pas expliqué si l'univers a une limite ou s'il n'a pas de limite.

Verset 12.28

Je n'ai pas expliqué si le principe vital est la même chose que le corps ou si le principe vital est une chose et le corps une autre chose. Je n'ai pas expliqué si le Tathagata existe après la mort ou si le Tathagata n'existe pas après la mort. Je n'ai pas expliqué si le Tathagata existe et à la fois n'existe pas après la mort. Je n'ai pas expliqué si le Tathagata est non existant et à la fois pas non existant après la mort.

Verset 12.29

Pourquoi ne l'ai-je pas expliqué? Parce que ce n'est pas utile, que ce n'est pas fondamentalement lié à la Conduite pure et que cela ne conduit pas à l'aversion, au détachement, à la cessation, à la tranquillité, à la pénétration profonde, à la réalisation complète, au nibbana. C'est pourquoi je ne l'ai pas expliqué.

Verset 12.30

Quelles sont, ô Malunkyaputta, les choses que j'ai expliquées ? J'ai expliqué le dukkha, J'ai expliqué la cause du dukkha. J'ai expliqué la cessation du dukkha. J'ai expliqué le chemin qui conduit à la cessation du dukkha. Pourquoi, ô Malunkyaputta ai-je expliqué ces choses? Parce que c'est utile, fondamentalement lié au but de la Conduite pure, que cela conduit à l'aversion, au détachement, à la cessation, à la tranquillité, à la pénétration profonde, à la réalisation complète, au nibbana. C'est pour cela que je les ai expliquées.

Verset 12.31

Par conséquent, ô Malunkyaputta, gardez donc dans votre pensée ce que je n'ai pas expliqué comme non expliqué et ce que j'ai expliqué comme expliqué. Ainsi parla le Bienheureux. Ravi, le moine Malunkyaputta se réjouit des paroles du Bienheureux.



_________________
CULAMALUNKYA  SUTTA - Les questions inutiles Untitl10
djinpa
djinpa
Philanthrope
Philanthrope

Féminin
Nombre de messages : 553
Zodiaque : Balance Âge : 50
Contrée : A.
Arts & métiers : ...
Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Chien
Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : bouddhisme, peinture, lecture
Éthique de la vertu : Aucun avertissement

Date d'inscription : 13/07/2007

Titre-sujet Re: CULAMALUNKYA SUTTA - Les questions inutiles

Message par djinpa Mer 22 Aoû 2007, 16:43

compris.

    La date/heure actuelle est Mer 04 Aoû 2021, 18:31