Forum bouddhiste: L'Arbre des Refuges

Etudes, Pratiques & Compassion.



Bienvenue sur L'Arbre des Refuges !

Forum bouddhiste: L'Arbre des Refuges

École de la Vérité Expérimentée


...

Adblock Plus

Surfez sans désagrément !


  • Bloque les bannières, pop-ups, malware, etc.
  • Par défaut, les publicités non intrusives ne sont pas bloquées
  • Gratuit et en source libre (GPLv3)


Accepter et installer pour Chrome


Accepter et installer pour Firefox


Accepter et installer pour Internet Explorer

Connexion

Récupérer mon mot de passe

Flux RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 

Etudes, Pratiques & Compassion


Derniers sujets

» Regard des bouddhistes sur Jésus
Hier à 23:46 par Hild-Rik

» JESUS ou SAINT ISSA: Jésus en Asie.
Hier à 20:23 par Disciple laïc

» L'Arbre des Refuges/- Les mots qui se suivent
Hier à 18:34 par Jean-François

» QUE LA PAIX VOUS ACCOMPAGNE !
Hier à 11:03 par manila

» Une piste, comment répondre à une personne énonçant une vue fausse
Hier à 10:40 par manila

» Dhammapada
Ven 22 Juin 2018, 13:06 par vaygas

» Présentation de MINISCALCO
Jeu 21 Juin 2018, 14:30 par manila

» Rencontre en cercle inter-tradition
Jeu 21 Juin 2018, 09:50 par Pema Gyaltshen

» Foi et compassion dans le bouddhisme
Mer 20 Juin 2018, 07:30 par Disciple laïc

» La vérité ultime selon le bouddhisme
Mer 20 Juin 2018, 07:10 par Disciple laïc

» Pauvre diable ! (Une excuse trop commode)
Mar 19 Juin 2018, 08:10 par Disciple laïc

» Rencontre avec Takloung Matrul Rimpoché 1/2
Dim 17 Juin 2018, 20:47 par Disciple laïc

» Présentation groupes de pratique
Mer 13 Juin 2018, 18:22 par Puntsok Norling

» Khenshen Pema Sherab Bruxelles Juin 2018
Mer 13 Juin 2018, 10:06 par Pema Gyaltshen

» Bande annonce : Walk with me (version française)
Mar 12 Juin 2018, 07:52 par Karma Döndrup Tsetso

» Uruvela Kassapa et le Bouddha
Dim 10 Juin 2018, 20:27 par Disciple laïc

» La compassion
Dim 10 Juin 2018, 17:08 par manila

» Les actions bienfaisantes, appelées « punna » ou mérites, dans la tradition theravada
Dim 10 Juin 2018, 09:55 par Disciple laïc

» L’aumônerie bouddhiste en milieu hospitalier
Sam 09 Juin 2018, 15:32 par Pema Gyaltshen

» Enfer et souffrances
Sam 09 Juin 2018, 07:42 par Disciple laïc

» Présentation et recherche communauté Mons, BE
Ven 08 Juin 2018, 13:37 par Neige86

» Votre regard sur l'Eveil
Jeu 07 Juin 2018, 21:00 par Disciple laïc

» Centre shingon - komyo In
Mer 06 Juin 2018, 16:34 par komyo*

»  Nagarjuna (IIe - IIIe siècle après J-C.) : Hymne à la réalité absolue !
Mar 05 Juin 2018, 10:31 par tindzin

» Les 4 Etats illimités
Lun 04 Juin 2018, 18:59 par Disciple laïc

» La parole non-juste : la médisance
Lun 04 Juin 2018, 18:32 par Disciple laïc

» Assaddha Sutta - Sans conviction (AN 4.202) Canon Pali
Lun 04 Juin 2018, 17:26 par Disciple laïc

» Forum Bouddhiste-L'Arbre des Refuges : Mise à jour, Règlement à lire !
Lun 04 Juin 2018, 01:57 par Nanachi

» Les préceptes du bouddhisme: 8 pépites du bouddhisme pour gérer la colère
Dim 03 Juin 2018, 12:03 par manila

» RINGU Tulku Bruxelles 2018
Ven 01 Juin 2018, 09:18 par Pema Gyaltshen

» Un moine occidental au monastère de Menri en Inde
Jeu 31 Mai 2018, 22:18 par Disciple laïc

» "Le livre de l'Eveil"
Jeu 31 Mai 2018, 20:16 par tindzin

» Le bouddhisme et la science
Jeu 31 Mai 2018, 12:03 par Disciple laïc

» France: Quand les députés s'essaient à la "méditation de pleine conscience"
Jeu 31 Mai 2018, 11:50 par tindzin

» Présentation Disciple Laïc
Mar 29 Mai 2018, 22:07 par Disciple laïc

» La réincarnation n'est pas la renaissance d'un "moi"
Mar 29 Mai 2018, 19:50 par Disciple laïc

» Complexité du Karma
Mar 29 Mai 2018, 15:32 par Disciple laïc

» La lignée Karma Kagyu: Le 17ème Karmapa
Lun 28 Mai 2018, 19:51 par Admin

» Quelques courtes vidéos sur le bouddhisme en Thaïlande
Lun 28 Mai 2018, 17:20 par Disciple laïc

» Sur la loi du karma
Lun 28 Mai 2018, 16:12 par Disciple laïc

» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
Lun 28 Mai 2018, 13:59 par Pema Gyaltshen

» Etre ce qui est : l’enseignement le plus profond d’Ajahn Chah
Dim 27 Mai 2018, 19:43 par Disciple laïc

» Grande interrogation
Mer 23 Mai 2018, 20:54 par Disciple laïc

» Bouddhisme et transcendance
Mer 23 Mai 2018, 16:06 par Disciple laïc

» Le corps et l'esprit
Mer 23 Mai 2018, 11:41 par Disciple laïc

» présentation
Mar 22 Mai 2018, 23:36 par Akana

» Cherche référence livre
Mar 22 Mai 2018, 08:33 par Disciple laïc

» Funérailles de robots
Lun 21 Mai 2018, 19:58 par Ortho

» C'est quoi être "bouddhiste" ?
Lun 21 Mai 2018, 14:37 par Disciple laïc

» meditation et pratique avec Lodoe Rinpoche
Dim 20 Mai 2018, 23:56 par Puntsok Norling

» Le programme B.A.S.E - bouddhisme, action sociale et engagement
Dim 20 Mai 2018, 19:32 par Disciple laïc

» Livre sur le bouddhisme Theravada
Dim 20 Mai 2018, 16:14 par Ortho

» Bouddhisme et Science: la plus petite particule de matière indivisible
Dim 20 Mai 2018, 15:12 par Admin

» Kyabdjé Dudjom Rinpoché: Le Miroir qui révèle ce qu'il faut adopter et ce qu'il faut abandonner
Dim 20 Mai 2018, 09:37 par Pema Gyaltshen

» Christopher Dawson
Ven 18 Mai 2018, 19:55 par Disciple laïc

» M6-Replay >Enquêtes extraordinaires: Preuve de la réincarnation ?
Mar 15 Mai 2018, 22:00 par Disciple laïc

» Khandro Rimpoché
Mar 15 Mai 2018, 19:04 par Disciple laïc

» 4 AMAZING INCIDENTS IN THE LIFE OF BUDDHA
Mar 15 Mai 2018, 14:28 par manila

» Film en diffusion ce soir le 14/05/2018
Lun 14 Mai 2018, 23:16 par manila

»  Actualités du Bouddhisme dans le monde: Le maître tibétain Sogyal Rinpoché disgrâcié
Lun 14 Mai 2018, 14:30 par Nanachi

» Bonjour tout le monde!
Dim 13 Mai 2018, 19:46 par Karma Trindal

» Présentation rom5991
Dim 13 Mai 2018, 19:43 par Karma Trindal

» Saka Dawa Festival
Dim 13 Mai 2018, 10:58 par Puntsok Norling

» Rencontre avec Sa Sainteté le XVIIème Karmapa Trinlé Thayé Dorjé – 1/2 et 2/2
Dim 13 Mai 2018, 10:23 par Disciple laïc

» Meditation et pratique avec Lodoe RInpoche
Sam 12 Mai 2018, 11:29 par Puntsok Norling

» Présentations
Jeu 10 Mai 2018, 21:43 par Disciple laïc

» Bonjour à tous
Mar 08 Mai 2018, 01:04 par rom5991

» Amour altruiste et compassion.
Lun 07 Mai 2018, 17:56 par Disciple laïc

» Les crises de panique: que sont-elles et comment les affronter ?
Sam 05 Mai 2018, 06:21 par rom5991

» Sensation pendant et après méditation
Mer 02 Mai 2018, 13:46 par Srivatsa

» Sexisme, andocentrisme, et misogynie
Mar 01 Mai 2018, 20:42 par Disciple laïc

» Recherche de bouddhistes sur Troyes
Mar 01 Mai 2018, 10:24 par vaygas

» Réflexions sur les trois piliers de la voie du Bouddha : vertu, méditation et sagesse
Lun 30 Avr 2018, 17:35 par Disciple laïc

» Même le Bouddha fut confronté à des épreuves
Lun 30 Avr 2018, 14:27 par Disciple laïc

» Lama Puntso nous parle du bouddhisme
Lun 30 Avr 2018, 10:37 par Disciple laïc

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 24 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 24 Invités :: 2 Moteurs de recherche

Aucun


[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 605 le Dim 10 Sep 2017, 22:58

Statistiques

Nos membres ont posté un total de 95496 messages dans 11070 sujets

Nous avons 4210 membres enregistrés

L'utilisateur enregistré le plus récent est Fleur de Lys

Meilleurs posteurs

Pema Gyaltshen (7471)
 
Karma Trindal (6845)
 
manila (5025)
 
petit_caillou (4731)
 
Karma Döndrup Tsetso (3477)
 
karma djinpa gyamtso (3386)
 
MionaZen (3353)
 
Karma Yéshé (2779)
 
vaygas (2311)
 
Karma Yönten Dolma (2311)
 

Apprendre le japonais

Partagez
avatar
petit_caillou
Protectrice de l'Arbre [PdA]
Protectrice de l'Arbre [PdA]

Féminin
Nombre de messages : 4731
Age : 36
Contrée : ici
Arts & métiers : Secrétariat
Disposition de l'Esprit : Bouddhisme, Zen, Lecture.....
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 12/02/2011

Apprendre le japonais

Message par petit_caillou le Sam 05 Mar 2011, 23:01

http://www.mlcjapanese.co.jp/Download.htm#Beginner%20Level

http://www.crapulescorp.net/japonais/index.php5



Au fait je me suis mise à apprendre cette langue si qn veut me rejoindre


_________________
avatar
petit_caillou
Protectrice de l'Arbre [PdA]
Protectrice de l'Arbre [PdA]

Féminin
Nombre de messages : 4731
Age : 36
Contrée : ici
Arts & métiers : Secrétariat
Disposition de l'Esprit : Bouddhisme, Zen, Lecture.....
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 12/02/2011

Re: Apprendre le japonais

Message par petit_caillou le Mar 08 Mar 2011, 23:01

Découverte de l'Ecriture Japonaise

Dans les temps anciens, le Japon ne possédait pas de système d’écriture ; la culture et la mythologie du pays étaient donc transmises oralement, de générations en générations. C’est aux alentours du Ve siècle, que l’écriture Kanji fut importée de Chine. Mais, les langues chinoises et japonaises étant très différentes, les japonais créèrent par la suite les écritures Katakana et Hiragana, plus adaptées à la transcription du japonais.

Le Katakana fut inventé par des moines et érudits, afin de faciliter la rédaction et la lecture des textes sacrés ; alors que l’Hiragana fut créé par des membres de la société civile, pour un usage dans la vie de tous les jours. Cependant, les japonais n’abandonnèrent pas le Kanji d’origine pour autant, appréciant toujours la beauté de ses symboles.

De nos jours, il existe donc quatre types d’écriture au Japon : Hiragana, Katakana, Kanji, et Romaji. Le Romaji n’étant rien d’autre que l’alphabet latin utilisé par la plupart des langues européennes (les termes de go japonais mentionnés dans le " petit lexique " sont donnés en Romaji). A l’école primaire, les japonais apprennent en premier lieu l’Hiragana. Ensuite, vient l’étude du Kanji et du Katakana.

A l’inverse des caractères Kanji qui ont chacun leur propre signification, les caractères Hiragana et Katakana sont des symboles phonétiques qui n’ont pas de sens particuliers. Tous les sons de la langue japonaise peuvent être retranscrits indifféremment avec les caractères Hiragana ou Katakana. Ces deux systèmes d’écriture sont composés de caractères de base (kana), ayant chacun leur équivalence dans l’autre système. L’Hiragana est utilisé pour les mots courants de la langue japonaise ; tandis que le Katakana sert le plus souvent à transcrire les noms propres étrangers, ainsi que les mots empruntés à d’autres langues. Le Kanji est de loin le plus complexe de ces sytèmes d’écriture. Ses idéogrammes se comptent par milliers, représentant chacun une idée différente, mais pas nécessairement un son différent. De plus, la plupart des caractères ont plusieurs prononciations possibles. Par exemple, l’idéogramme pour " personne " peut être lu comme jin, nin, hito, bito, ri, etc… Source: http://lorl.free.fr/ecrijap.htm

Hiragana
Pour commencer avec le japonais, on commence par étudier le hiragana.


les caractères ne s'écrivent pas n'importe comment, oh non il y a une façon bien précise.
Voici un petit cahier pour s'entraîner
http://www.crapulescorp.net/japonais/pdf/Cahier_entrainement_hiragana.pdf




_________________
avatar
MionaZen
Animatrice Inter-News
Animatrice Inter-News

Féminin
Nombre de messages : 3353
Age : 37
Contrée : Les pieds sur Terre et la tête dans les étoiles
Arts & métiers : Artisan de paix
Disposition de l'Esprit : A la recherche d'une vie plus riche de sens
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 12/02/2010

Re: Apprendre le japonais

Message par MionaZen le Dim 13 Mar 2011, 01:06

Bon courage dans ton apprentissage petit caillou, je crois savoir que ce n'est pas évident
avatar
Invité
Invité

Re: Apprendre le japonais

Message par Invité le Dim 13 Mar 2011, 07:08

trop dur pour moi.
avatar
petit_caillou
Protectrice de l'Arbre [PdA]
Protectrice de l'Arbre [PdA]

Féminin
Nombre de messages : 4731
Age : 36
Contrée : ici
Arts & métiers : Secrétariat
Disposition de l'Esprit : Bouddhisme, Zen, Lecture.....
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 12/02/2011

Re: Apprendre le japonais

Message par petit_caillou le Dim 13 Mar 2011, 16:04

j'ai beaucoup commencé et beaucoup arrête mais maintenant je m'y mets vraiment. Allez hop :\'otasi:


_________________
avatar
petit_caillou
Protectrice de l'Arbre [PdA]
Protectrice de l'Arbre [PdA]

Féminin
Nombre de messages : 4731
Age : 36
Contrée : ici
Arts & métiers : Secrétariat
Disposition de l'Esprit : Bouddhisme, Zen, Lecture.....
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 12/02/2011

Re: Apprendre le japonais

Message par petit_caillou le Mar 10 Mai 2011, 16:19

Japonais francophonisé

FRANÇAIS JAPONAIS

Slip (H) Sakakiki
Slip (F) Sakafoufoun
Slip (enfant) Sakakaka
String Filakuku
Soutien-gorge Sakanéné
Minijupe Oraduku
Minijupe plus courte Ymatouvu
Minijupe provocante Oraduku takataté
Moto en panne Yamamoto kadératé
Moto accidentée Takasé tamoto
Inventeur du marteau Ayaya Médoi
Il fait froid ce matin Sakaï sakaï !
Femme enceinte Ymatoumi
Femme n'arrivant pas à être enceinte Takékétaraté-takarataké

Femme venant de faire l'amour Ymaniké
Femme poilue Tétoufu
Rhume Nékicoul
Cassoulet Takapété
Soixante-neuf Kisuski
Enlève tes chaussures Takakitététong
Où sont tes chaussures ? Outamitétong
Déshabille-toi entièrement Takatoukité
Prendre une photo Yakapa bougé
Devant la porte Nakasoné
Amiral de la flotte Ychi Duoduma
Terrain glissant Tadérapé téfoutu
Ta femme te trompe Tekoku
Femme trompée Imafé koku
Ta femme t'a largué Tanana takité
Fonctionnaire mal noté Imasaké
Recours en notation rejeté Tula danlku

Eh oh n'allez pas répéter ces mots à un vrai japonais, hein!


_________________
avatar
Karma Trindal
Fondatrice
Fondatrice

Féminin
Nombre de messages : 6845
Age : 38
Contrée : Bruxelles - Belgique
Arts & métiers : Directrice d'Ecole fondamentale
Disposition de l'Esprit : Bouddhisme, Nature, Lecture, Echanges, Pédagogie, Bien-être...
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 28/01/2007

Re: Apprendre le japonais

Message par Karma Trindal le Mer 11 Mai 2011, 13:49

Shocked


_________________

avatar
petit_caillou
Protectrice de l'Arbre [PdA]
Protectrice de l'Arbre [PdA]

Féminin
Nombre de messages : 4731
Age : 36
Contrée : ici
Arts & métiers : Secrétariat
Disposition de l'Esprit : Bouddhisme, Zen, Lecture.....
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 12/02/2011

Re: Apprendre le japonais

Message par petit_caillou le Mer 11 Mai 2011, 13:51

Embarassed


_________________
avatar
petit_caillou
Protectrice de l'Arbre [PdA]
Protectrice de l'Arbre [PdA]

Féminin
Nombre de messages : 4731
Age : 36
Contrée : ici
Arts & métiers : Secrétariat
Disposition de l'Esprit : Bouddhisme, Zen, Lecture.....
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 12/02/2011

Re: Apprendre le japonais

Message par petit_caillou le Sam 16 Juil 2011, 19:26

kikou les amis! Je voudrais partager avec vous que je me suis lancée pour de vrai! Des cours par correspondance! J'ai déjà reçu la correction de mes devoirs de la leçon deux! avec quelques fautes.......

Mais toujours motivée





_________________
avatar
karma djinpa gyamtso
Protecteur de l'Arbre [PdA]
Protecteur de l'Arbre [PdA]

Masculin
Nombre de messages : 3386
Age : 46
Contrée : Samsara
Arts & métiers : Monteur
Disposition de l'Esprit : Quel esprit?
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 17/12/2009

Re: Apprendre le japonais

Message par karma djinpa gyamtso le Sam 16 Juil 2011, 20:07

Félicitations pour le courage, alors c'est pas trop dur? scratch pale Laughing
avatar
petit_caillou
Protectrice de l'Arbre [PdA]
Protectrice de l'Arbre [PdA]

Féminin
Nombre de messages : 4731
Age : 36
Contrée : ici
Arts & métiers : Secrétariat
Disposition de l'Esprit : Bouddhisme, Zen, Lecture.....
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 12/02/2011

Re: Apprendre le japonais

Message par petit_caillou le Sam 16 Juil 2011, 20:11

l'écriture c'est dur mais sinon top


_________________
avatar
karma djinpa gyamtso
Protecteur de l'Arbre [PdA]
Protecteur de l'Arbre [PdA]

Masculin
Nombre de messages : 3386
Age : 46
Contrée : Samsara
Arts & métiers : Monteur
Disposition de l'Esprit : Quel esprit?
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 17/12/2009

Re: Apprendre le japonais

Message par karma djinpa gyamtso le Sam 16 Juil 2011, 20:19

tatoukapté? scratch Very Happy
avatar
petit_caillou
Protectrice de l'Arbre [PdA]
Protectrice de l'Arbre [PdA]

Féminin
Nombre de messages : 4731
Age : 36
Contrée : ici
Arts & métiers : Secrétariat
Disposition de l'Esprit : Bouddhisme, Zen, Lecture.....
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 12/02/2011

Re: Apprendre le japonais

Message par petit_caillou le Sam 16 Juil 2011, 20:24

les traductions en français sont excellentes! C'est un peu cela que je recherchais, des cours avec des explications en français par une vraie japonaise


_________________
avatar
karma djinpa gyamtso
Protecteur de l'Arbre [PdA]
Protecteur de l'Arbre [PdA]

Masculin
Nombre de messages : 3386
Age : 46
Contrée : Samsara
Arts & métiers : Monteur
Disposition de l'Esprit : Quel esprit?
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 17/12/2009

Re: Apprendre le japonais

Message par karma djinpa gyamtso le Sam 16 Juil 2011, 20:26

C'est la mémoire qui me ferait défaut... ça doit faire beaucoup de choses a retenir non?
avatar
petit_caillou
Protectrice de l'Arbre [PdA]
Protectrice de l'Arbre [PdA]

Féminin
Nombre de messages : 4731
Age : 36
Contrée : ici
Arts & métiers : Secrétariat
Disposition de l'Esprit : Bouddhisme, Zen, Lecture.....
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 12/02/2011

Re: Apprendre le japonais

Message par petit_caillou le Sam 16 Juil 2011, 20:34

oui c'est sûr mais j'ai beaucoup de révisions à chaque fois donc on prends l'habitude mais bon je n'en suis qu'à la leçon 3 maintenant


_________________
avatar
petit_caillou
Protectrice de l'Arbre [PdA]
Protectrice de l'Arbre [PdA]

Féminin
Nombre de messages : 4731
Age : 36
Contrée : ici
Arts & métiers : Secrétariat
Disposition de l'Esprit : Bouddhisme, Zen, Lecture.....
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 12/02/2011

Re: Apprendre le japonais

Message par petit_caillou le Dim 31 Juil 2011, 19:28

voici un site super bien fait pour apprendre le japonais http://www.japan-activator.com


_________________
avatar
LotusBleu
Membre
Membre

Féminin
Nombre de messages : 14
Age : 39
Contrée : Pontarlier
Arts & métiers : employée
Disposition de l'Esprit : Profite de chaque jour comme s'il était le dernier.
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 02/01/2011

Re: Apprendre le japonais

Message par LotusBleu le Dim 04 Sep 2011, 20:23

Coucou , c'est ou que tu prends les cours par correspondance car ça m'intéresserais , si c'est pas trop cher .
avatar
petit_caillou
Protectrice de l'Arbre [PdA]
Protectrice de l'Arbre [PdA]

Féminin
Nombre de messages : 4731
Age : 36
Contrée : ici
Arts & métiers : Secrétariat
Disposition de l'Esprit : Bouddhisme, Zen, Lecture.....
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 12/02/2011

Re: Apprendre le japonais

Message par petit_caillou le Mer 23 Jan 2013, 14:25

encore un petit lien pour vous mes amis
http://www.ici-japon.com/apprendre-le-japonais


_________________
avatar
MionaZen
Animatrice Inter-News
Animatrice Inter-News

Féminin
Nombre de messages : 3353
Age : 37
Contrée : Les pieds sur Terre et la tête dans les étoiles
Arts & métiers : Artisan de paix
Disposition de l'Esprit : A la recherche d'une vie plus riche de sens
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 12/02/2010

Re: Apprendre le japonais

Message par MionaZen le Mer 23 Jan 2013, 17:04

Alors Petit Caillou, tu tiens bon ?
Comment se passent tes cours de japonais ?
Où les suis-tu au fait ?
avatar
Ortho
Présence spontanée
Présence spontanée

Masculin
Nombre de messages : 1294
Age : 63
Contrée : France
Arts & métiers : Vaguemestre
Disposition de l'Esprit : En attente.
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 04/08/2011

Re: Apprendre le japonais

Message par Ortho le Jeu 24 Jan 2013, 08:21

Très intéressant...Ceci dit, il faut savoir que le Japonais est l'une des langues les plus difficiles à apprendre.Une Amie, mariée à un Japonais et installée au Japon depuis plus de 15 ans, a mis, m'a t-elle dit, à peu près dix ans, pour le manipuler correctement, à l'oral et à l'écrit.
Il faut le savoir avant de se lancer à corps perdu dans cette aventure (sans être pessimiste...)."Konnichiwa"


_________________
Les apparences sont trompeuses!
[i]
avatar
petit_caillou
Protectrice de l'Arbre [PdA]
Protectrice de l'Arbre [PdA]

Féminin
Nombre de messages : 4731
Age : 36
Contrée : ici
Arts & métiers : Secrétariat
Disposition de l'Esprit : Bouddhisme, Zen, Lecture.....
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 12/02/2011

Re: Apprendre le japonais

Message par petit_caillou le Jeu 24 Jan 2013, 20:00

uuuuuuuuuuuuuuuuh ça va doucement lol trèèèèèèèèèèèèèèès doucement mais bon suis pas pressée


_________________
avatar
komyo*
Sympathisant de l'arbre
Sympathisant de l'arbre

Masculin
Nombre de messages : 288
Age : 60
Contrée : France
Arts & métiers : professeur
Disposition de l'Esprit : :^)
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 10/01/2010

Re: Apprendre le japonais

Message par komyo* le Sam 26 Jan 2013, 10:26

Merci pour les liens, moi aussi j'ai envie de m'y mettre plus sérieusement.

Je rentre d'un trip, kyoto, nara, osaka et j'ai beau avoir ma compagne qui traduit, c'est toujours frustrant de ne pas pouvoir mieux communiquer.

Peu de japonais sont vraiment fluent en anglais, le français à de rares exceptions ce n'est meme pas la peine de le parler.
avatar
Ortho
Présence spontanée
Présence spontanée

Masculin
Nombre de messages : 1294
Age : 63
Contrée : France
Arts & métiers : Vaguemestre
Disposition de l'Esprit : En attente.
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 04/08/2011

Re: Apprendre le japonais

Message par Ortho le Sam 26 Jan 2013, 14:11

@komyo* a écrit:Merci pour les liens, moi aussi j'ai envie de m'y mettre plus sérieusement.

Je rentre d'un trip, Kyoto, Nara, Osaka et j'ai beau avoir ma compagne qui traduit, c'est toujours frustrant de ne pas pouvoir mieux communiquer.
Rolling Eyes

Raconte-nous...Comment sont les Japonais?
Es-tu allé dans les temples Shingon?
Quelles impressions?
Cela te semble-t-il en accord avec tes pensées antérieures
(toi qui suis la Voie du Shingon)?

bounce


_________________
Les apparences sont trompeuses!
[i]
avatar
petit_caillou
Protectrice de l'Arbre [PdA]
Protectrice de l'Arbre [PdA]

Féminin
Nombre de messages : 4731
Age : 36
Contrée : ici
Arts & métiers : Secrétariat
Disposition de l'Esprit : Bouddhisme, Zen, Lecture.....
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 12/02/2011

Re: Apprendre le japonais

Message par petit_caillou le Sam 26 Jan 2013, 15:19

viiiiiiiiiii racontes-nous! Des photos?


_________________
avatar
komyo*
Sympathisant de l'arbre
Sympathisant de l'arbre

Masculin
Nombre de messages : 288
Age : 60
Contrée : France
Arts & métiers : professeur
Disposition de l'Esprit : :^)
Appréciations : Aucun avertissement

Date d'inscription : 10/01/2010

Re: Apprendre le japonais

Message par komyo* le Dim 27 Jan 2013, 11:50

Bonjour,

Pour les photos, je fais un peu de tri et j'en envoie. Concernant les japonais, ce qui frappe en arrivant c'est la courtoisie, les gens vous saluent quand vous rentrez dans un magasin, quand vous en sortez, et sont dans le cadre de ce type de relations souriants.
Quand vous sortez du métro un préposé vous remercie. C'est d'ailleurs étonnant le nombre de petits boulots qu'il y a. Je n'ai vu personne dormir dans les rues, chacun semble avoir quelque chose a faire, meme si ce n'est pas plus compliqué que d'ouvrir un porte dans une entreprise, ou de donner des renseigements.
Les gens sont plus respectueux les uns des autres, vous pouvez oublier quelque chose dans la rue le metro, le train, il y a de fortes chances qu'on vous le retrouve et vous le mette de coté.
Dans une relation commercial ils se plient en 4 pour satisfaire leur interlocuteur, l'acheteur aussi remercie pour sa visite.
Je comprends qu'a coté, le français ai une réputation d'individualiste bougon, voir d'ours mal léché et que certains japanais dépriment quand ils arrivent dans un pays comme la France qu'ils ont idéalisé à travers leurs lectures (mode, culture, gastronomie etc) ^^
en tout cas le décallage est saisissant !
En fait fondamentalement, ils ne sont pas différents de nous. Mais ils ont développé un vivre ensemble particulier dans lequel la politesse et le respect formel de l'autre à beaucoup de place.

Contenu sponsorisé

Re: Apprendre le japonais

Message par Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Dim 24 Juin 2018, 01:21