"Stance de la pratique", Hui Neng
Extrait du chapitre 36, Soûtra de l'Estrade
Extrait du chapitre 36, Soûtra de l'Estrade
Comprendre en écoutant et comprendre en esprit,
C'est briller comme le soleil posé dans l'espace vide.
La seule transmission de la méthode subitiste
Projette hors du monde en réfutant les thèses fausses.
La méthode ignore le graduel et le subit :
Lente méprise, vive illumination.
Qui étudie la méthode subitiste,
Même ignorant, ne se méprendra plus.
Les enseignements sont de mille sortes,
Mais, en accord avec le principe, ils s'y ramènent tous.
Dans la chambre obscure des passions,
Allumez constamment le soleil de la Connaissance.
Les vues fausses engendrent les passions ;
Rectifiées, il n'y a plus de passions.
Lorsque correct et incorrect ne servent plus à rien,
La pureté atteint son absolu.
L'Eveil parfait est originellement pur.
Et les activités mentales, illusoires.
Quand notre essence pure est prise dans l'illusion,
Chassons seulement les trois obstacles en rectifiant !
Si les profanes pratiquaient,
Rien ne leur pourrait faire obstacle.
Si leurs erreurs toujours étaient manifestes,
Ils seraient à l'unisson avec la juste voie.
Il est une pratique pour chaque genre d'être,
Ne cherchez donc pas ce qui ne vous convient guère.
Si, en cherchant à pratiquer, vous n'y parvenez toujours pas,
Que de regrets, que de remords !
Si vous voulez sincèrement pratiquer,
Agissez correctement, et vous pratiquerez.
Si votre pensée n'est pas correcte,
Vous irez dans le noir, sans comprendre la pratique.
L'homme qui réellement pratique
Ne voit pas les défauts des autres.
Ceux qui voient les défauts des autres
Ne font que contempler leurs propres défauts.
L'erreur d'autrui est autant mon erreur
Que on erreur est évidemment la mienne.
Il suffit de se débarrasser de la pensée négative
Pour écraser les passions.
Pour convertir un ignorant,
Usez d'expédients.
Faites qu'il n'est plus le moindre doute
Et il verra l'Eveil.
Dès l'origine, le Réel trône dans le monde,
Et, au coeur même du monde, il transcende le monde.
Ne tentez pas de vous envoler au-dessus du monde
En cherchant à le transcender extérieurement.
Les vues fausses sont le monde ;
La vue juste le transcende.
Assenez un grand coup à ces deux choses
Et ce sera comme l'essence de l'Eveil.
Tel est l'enseignement du subitisme,
Qu'on appelle encore Grand Véhicule.
N'y rien comprendre, c'est errer durant des ères et des ères,
Alors qu'il permet de s'illuminer instantanément.
Source: http://kalyanamitra-fasheng.blogspot.com/2010/12/stance-de-la-pratique-hui-neng.html
» Dagpo Rimpoché - Le lama venu du Tibet 1 et2/3
» La force des souhaits dans le vajrayana
» Iti 18 : Saṅghabheda Sutta : La division du Sangha.
» SN 22.43 Attadīpa Sutta : Une île de soi-même.
» Présentation de ma personne
» Trouble psychique et traitement médicamenteux
» j'ai du mal à gérer mes emotions, je souhaite m'en sortir
» Promenade dans la nature avec le Bouddha
» Le Cheval
» demande d'informations sur quelques themes
» La Roue de la vie bouddhique 1/2 et 2/2
» Le Singe
» Le Cochon
» Le Serpent
» La Chèvre (ou Mouton)
» Le Coq
» Le Chien
» Le Dragon
» Le Lapin (ou Chat)
» Le Tigre
» Le Buffle
» Le Rat
» L' année du Lapin - 2023
» Fermer Les yeux rend t'il heureux ?
» L'Histoire des Derniers Romains : Sagalassos.
» Si Dieu existe, pourquoi la souffrance ? Abdennour Bidar et Chawkat Moucarry
» L’apport du bouddhisme dans la quête de sagesse démocratique
» Les animaux ont-ils conscience d’eux-mêmes ?
» SN 55.17 . Mittāmacca Sutta : Amis & collègues.
» Confiance en soi, timidité, les autres, Dharma
» Japon, l'art du jardin zen
» AN 8.26 Jīvaka Sutta : Les questions de Jivaka.
» AN 7.71 Bhāvanā Sutta : Le développement.
» que pensez vous de toutes ces théories ?
» Le Yang doit t’il récupéré sa tête
» QUI REMPLIT LES PRISONS ? QUI ? Et surtout pourquoi ?
» Les voeux de Bodhisattva
» Amitābha: Le Grand Soutra de la Vie Infinie
» Difficulté générale que je rencontre
» Bonne nouvelle : une ordination
» La voie du souffle, dans le bouddhisme theravada
» Le taoïsme et le bouddhisme s’opposent sur l’approche de la mort (guide touristique)
» conseil concernant un livre : taoisme
» Bouddhisme & Santé: Le bouddhisme m'a sauvé de mon cancer (témoignage)
» La pratique de Shamatha ou la quiétude mentale par Jetsunma Tenzin Palmo
» Quand les musulmans se détournent de la foi
» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
» Les cinq éléments du tao, élixirs de vie
» Lanterna magica , la Forêt enchantée .
» Les souhaits de Shantideva
» Amazonie, les civilisations oubliées de la forêt
» Bouddhisme : Ethique et karma
» Bangkok, vue et commentée par Kalu Rimpoché
» Japon, l'art du jardin zen
» Carnac : sur les traces du royaume disparu
» Un chien à la recherche des disparus
» Des ours polaires s'installent dans une station météorologique de l'arctique
» ASBL L'Arbre des Refuges: Présentation du Projet
» La Bonne Nouvelle du Salut.
» Nouveau sur le forum - merci pour votre accueil
» Des arbres , pour l'Arbre .
» La première étape de la discipline...
» Fanatisme religieux sur CNEWS ?
» Circonstances favorables et confiance (précieuse existence humaine)
» Une ville rasée par une comète : Sodome.
» La Lignée Drikung Kagyu en France
» MARPA, l’un des fondateurs de la lignée Kagyu
» Enseignement et initiation d'Amithaba
» Une compassion égale pour tous
» Rituel annuel, Drouptcheu de Karmapakshi , à Bruxelles
» Le zen, une pratique du temps infini
» Le festival pour la Paix à la Pagode de Vincennes
» AU SUJET DU DOCUMENTAIRE "BOUDDHISME : LA LOI DU SILENCE".
» 100 000 mantras.5.Dhâranî des 100 000 ornements de l'Eveil