Forum bouddhiste: L'Arbre des Refuges

soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Croppe10 Etudes, Pratiques & Compassion

soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  B9254110

Bienvenue sur L'Arbre des Refuges !

Forum bouddhiste: L'Arbre des Refuges

Une Philosophie Non Confessionnelle- École de la Vérité Expérimentée


...

Adblock Plus

Surfez sans désagrément !


  • Bloque les bannières, pop-ups, malware, etc.
  • Par défaut, les publicités non intrusives ne sont pas bloquées
  • Gratuit et en source libre (GPLv3)


Accepter et installer pour Chrome


Accepter et installer pour Firefox


Accepter et installer pour Internet Explorer

Connexion

Récupérer mon mot de passe

Flux RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 

Etudes, Pratiques & Compassion


Derniers sujets

» Rencontre en cercle inter-tradition
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyHier à 19:28 par Pema Gyaltshen

» Images de la nature dans la poésie bouddhique indo-tibétaine
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyHier à 13:00 par Disciple laïc

» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyHier à 08:00 par Shi Fu

» Le sens qui se cache derrière les mots
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptySam 14 Déc 2019, 21:28 par Shi Fu

» Les voeux de Bodhisattva
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptySam 14 Déc 2019, 15:08 par Mila

» Prise de Refuge et Bodhicitta
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptySam 14 Déc 2019, 15:01 par Mila

» Co-voiturage vers Paldenshangpa La Boulaye le 20 décembre 2019 ?
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptySam 14 Déc 2019, 14:57 par Mila

» Le Bouddha, pionner des droits de l’homme
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyJeu 12 Déc 2019, 22:19 par Disciple laïc

» Prendre Refuge - Village des Pruniers
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyJeu 12 Déc 2019, 18:16 par Disciple laïc

» Quand les festivités des humains créent l'enfer .
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMar 10 Déc 2019, 19:33 par Disciple laïc

» Le changement climatique, un défi pour les bouddhistes ?
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMar 10 Déc 2019, 10:21 par Pema Gyaltshen

» C'est quoi, la générosité ?
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMar 10 Déc 2019, 10:11 par Pema Gyaltshen

» L'Arbre des Refuges/- Les mots qui se suivent
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyLun 09 Déc 2019, 00:35 par Mila

» Uzbekistan life: The Buddhist legacy of Termez
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyDim 08 Déc 2019, 09:52 par Disciple laïc

» Centre shingon - komyo In
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptySam 07 Déc 2019, 11:22 par Shi Fu

» La pratique et le sens du Dharma
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyJeu 05 Déc 2019, 22:36 par Shi Fu

» heureureux anniversaire Lyly
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyJeu 05 Déc 2019, 22:27 par Shi Fu

» Plutôt vidéo du jour
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyJeu 05 Déc 2019, 18:30 par Shi Fu

» Rituel annuel, Drouptcheu de Karmapakshi , à Bruxelles
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMer 04 Déc 2019, 19:01 par Mila

» Le Bouddha capitaine et le brigand
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMar 03 Déc 2019, 22:25 par Shi Fu

» Troubles psychiques, maladie et pratique du bouddhisme
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMar 03 Déc 2019, 17:58 par Shi Fu

» Créer une richesse spirituelle
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyDim 01 Déc 2019, 19:50 par Shi Fu

» Une brève histoire du Bouddhisme
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyDim 01 Déc 2019, 17:03 par Mila

» Pensées et réflexions
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyDim 01 Déc 2019, 12:00 par Disciple laïc

» Emerveillement, regard de Matthieu Ricard sur notre planète – 1ère partie
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyDim 01 Déc 2019, 10:48 par Disciple laïc

» Bodhi Gaya- The Sacred Land of Buddhahood
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyDim 01 Déc 2019, 10:39 par Disciple laïc

» Better We Better World - Dalaï Lama talk
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyDim 01 Déc 2019, 10:38 par Disciple laïc

» Why Are There Not Many Buddhists ?
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyDim 01 Déc 2019, 10:16 par Mila

» Rêve curieux sur le Dalaï Lama
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptySam 30 Nov 2019, 14:04 par komyo*

» Citation d ' Erasme
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptySam 30 Nov 2019, 12:26 par vaygas

» Des arbres , pour l'Arbre .
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyVen 29 Nov 2019, 06:20 par Abhradan

» La tradition des Béguinages
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyJeu 28 Nov 2019, 22:15 par Mila

» Un monument en hommage aux animaux de guerre
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyJeu 28 Nov 2019, 12:51 par Mila

» Laïcité : je t’aime, moi non plus !
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyLun 25 Nov 2019, 11:45 par Disciple laïc

» Texte important du Zen
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyDim 24 Nov 2019, 20:30 par Mila

» Les mandalas pour se faire et faire du bien
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyDim 24 Nov 2019, 16:57 par Shi Fu

» Une petite vidéo de la reconnaissance d'une enfant
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptySam 23 Nov 2019, 13:16 par Shi Fu

» Cet homme n'est pas allé sur la Lune !
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyVen 22 Nov 2019, 19:03 par Disciple laïc

» Pensons-y avant de faire un achat ....
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMer 20 Nov 2019, 18:24 par Ortho

» How to Cultivate Joy and Happiness
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMer 20 Nov 2019, 17:28 par Disciple laïc

» Le corps humain peut être si précieux !
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMer 20 Nov 2019, 13:25 par Mila

» 4 émissions radios : Les chemins de la philosophie : Philosophies indiennes
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMer 20 Nov 2019, 12:17 par Disciple laïc

» Youth for climate
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMer 20 Nov 2019, 10:01 par Mila

» 3 Emissions sur l'oracle du Dalaï-Lama
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMar 19 Nov 2019, 20:34 par Pema Gyaltshen

» A propos de la Loi du Karma
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMar 19 Nov 2019, 14:53 par Disciple laïc

» Le Fantastique Bill Murray - documentaire
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMar 19 Nov 2019, 12:43 par Disciple laïc

» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMar 19 Nov 2019, 12:23 par Mila

» Les questions "qui n'ont pas reçu de réponse" du Bouddha
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMar 19 Nov 2019, 12:20 par Mila

» Karma collectif
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyLun 18 Nov 2019, 18:20 par Disciple laïc

» Un vieux témoignage vidéo que je trouve très intéressant
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyLun 18 Nov 2019, 07:45 par Disciple laïc

» L’extraordinaire voyage des reliques de Sariputta et de Mogallana, deux grands disciples du Bouddha - 1ère et 2ème partie
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyDim 17 Nov 2019, 09:38 par Disciple laïc

»  La Base de la Base , de l'enseignement du Bouddha .
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptySam 16 Nov 2019, 18:02 par Mila

» Asanga , la Compassion qui change tout .
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptySam 16 Nov 2019, 16:21 par Shi Fu

» Les autres écoles de pensée à l'époque du Bouddha dans la région
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyVen 15 Nov 2019, 20:10 par Disciple laïc

» Difficultés dans l'approche théorique
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyVen 15 Nov 2019, 16:35 par Disciple laïc

» Extraits du Sûtra du Diamant
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyVen 15 Nov 2019, 10:11 par Disciple laïc

» Sur le voile islamique - obligation ou pas ?
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyVen 15 Nov 2019, 07:13 par Disciple laïc

» Lino Ventura - la part intime.
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMer 13 Nov 2019, 23:18 par Disciple laïc

» Pensée du jour ...la liberté
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMar 12 Nov 2019, 14:03 par Mila

» Le sapajou à barbe est plus rusé que toi !
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMar 12 Nov 2019, 07:52 par Disciple laïc

» La vraie Dévotion
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyLun 11 Nov 2019, 20:13 par Mila

» Le Bouddhisme et la politique
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyLun 11 Nov 2019, 07:57 par Disciple laïc

» A propos du Sutra sur les 8 réalisations des Grands Etres
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyDim 10 Nov 2019, 07:53 par Disciple laïc

» Une tsa-tsa et beaucoup d'éveil
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyJeu 07 Nov 2019, 18:33 par Shi Fu

» La source d'inspiration
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyJeu 07 Nov 2019, 14:51 par Mila

» Le Mahamoudra du Gange .
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyJeu 07 Nov 2019, 11:25 par Mila

» L'univers est-il bouddhiste ?
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMer 06 Nov 2019, 11:01 par Mila

» "Messages des visiteurs"
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMar 05 Nov 2019, 21:20 par Mila

» Sondage : présence
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMar 05 Nov 2019, 20:58 par Ortho

» Le paradoxe de Fermi: où sont les civilisations extraterrestres?
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMar 05 Nov 2019, 18:28 par Disciple laïc

» Sujet de réflexion commune : peur ambiante
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyMar 05 Nov 2019, 12:18 par Disciple laïc

» Existe-t-il un bouddhisme politique en Thaïlande ?
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyLun 04 Nov 2019, 13:03 par Disciple laïc

» Crises d'angoisse
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyDim 03 Nov 2019, 19:10 par Marquise Du Mont

» Le temps existe-il ? Etienne Klein
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyDim 03 Nov 2019, 16:09 par Disciple laïc

» L'histoire de Chizin Rabten, devenu fondateur d'une école de Thangkas au Tibet
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  EmptyDim 03 Nov 2019, 12:26 par Mila

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 29 utilisateurs en ligne :: 2 Enregistrés, 0 Invisible et 27 Invités :: 2 Moteurs de recherche

Disciple laïc, Shi Fu


[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 605 le Dim 10 Sep 2017, 22:58

Statistiques

Nos membres ont posté un total de 102273 messages dans 11869 sujets

Nous avons 4377 membres enregistrés

L'utilisateur enregistré le plus récent est rolland rolland

Meilleurs posteurs

Pema Gyaltshen (7589)
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_leftsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Barsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_right 
Karma Trindal (7012)
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_leftsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Barsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_right 
petit_caillou (4756)
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_leftsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Barsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_right 
Karma Döndrup Tsetso (3503)
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_leftsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Barsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_right 
karma djinpa gyamtso (3386)
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_leftsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Barsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_right 
MionaZen (3353)
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_leftsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Barsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_right 
Karma Yéshé (2936)
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_leftsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Barsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_right 
vaygas (2707)
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_leftsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Barsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_right 
Karma Yönten Dolma (2309)
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_leftsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Barsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_right 
Mila (2028)
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_leftsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Barsoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Bar_right 

Les posteurs les plus actifs du mois

Voir le deal
369.99 €

Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng

petit_caillou
petit_caillou
Protectrice de l'Arbre [PdA]
Protectrice de l'Arbre [PdA]

Féminin
Nombre de messages : 4756
Zodiaque : Poissons Âge : 37
Contrée : ici
Arts & métiers : Secrétariat
Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Chien
Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Bouddhisme, Zen, Lecture.....
Éthique de la vertu : Aucun avertissement

Date d'inscription : 12/02/2011

soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Empty Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng

Message par petit_caillou le Sam 19 Nov 2011, 18:14

Gens de bonne connaissance,
Dans cette porte de la Doctrine, s’asseoir en contemplation a pour principe de ne s’attacher ni à l’esprit ni au vide et d’être simplement immobile et silencieux.
Certains parlent d’observer l’esprit, mais le principe même de l’esprit est insensé et, comme ce qui est insensé est chimérique, il n’y a rien à observer.
Quant à parler d’observer le vide, la nature des êtres est fondamentalement pur vide, et c’est à cause de pensées insensées que la réalité est obscurcie et cachée. Quand toutes les pensées insensées sont abandonnées, la nature est fondamentalement vide.
Ne pas voir que votre nature est fondamentalement vide fait que s’élève, dans le cœur, l’intention d’observer la vacuité et qu’ainsi naît la chimère vacuité. Cette chimère ne reposant sur rien, on sait que ceux qui l’observent sont des fous.
Le vide n’a ni forme ni caractère.
Ceux qui s’établissent dans le caractère vide, qui prétendent que cela est méritoire, et qui professent de telles vues fausses font obstacle à la spontanéité fondamentale de leur nature et sont prisonniers du concept vacuité.
Pratiquer l’immobilité, c’est ne pas voir continuellement les fautes et les erreurs de tout un chacun. C’est ça, la nature immobile.
Les êtres égarés forcent leur corps à l’immobilité mais, dès qu’ils ouvrent la bouche, c’est pour parler des autres en bien ou en mal : ils tournent le dos à la Grande Voie.
L’observation, soit de l’esprit, soit de la vacuité, fait barrage à la Grande Voie des causes et conditions.



Commentaires :
C’est la première fois que, dans ce soûtra, sont réunis ces deux caractères Zuo Chan (Zazen en japonais). Le caractère Zuo a non seulement le sens de : s’asseoir, mais aussi de : se tenir en repos du corps et de l’esprit, c’est-à-dire stable, en paix, immobile et silencieux. C’est la « médiation assise » du Zen, qui, outre le contrôle de l’esprit, demande un contrôle attentif de la position du corps (Deshimaru, Le vrai Zen), et que Hui Neng, sans recommander, ne condamne pas du tout.
Mais pour la Mahaprajnaparamita, « le vrai caractère de la pensée n’existe pas. La pensée ne se connaît pas elle-même parce qu’elle est vide du caractère même de pensée, et du début à la fin n’a pas d’attribut véritable… Cette pensée sans moi, sans mien, impermanente et irréelle est vide.
(M.P.P., XXXI)
L’observation de « rien » est absurde.
Hui Neng répète ici ce qu’il a déjà dit : la méditation assise, immobile (Zuo bu dong), si elle astreint l’esprit à observer le vide qui « n’est pas » (à moins d’en faire une entité !), risque de conduire à la folie. « Le vide n’a ni forme ni caractère. »
La méditation n’est ni observation de l’esprit ni observation de la vacuité parce que esprit et vacuité sont deux extrêmes qui relèvent de la pensée dualiste d’un sujet observant et d’une chose observée, et qu’il y a, dans cette double observation, séparation fictive en même temps que confusion entre le sujet et l’objet. L’esprit (la pensée) ne peut pas plus se penser que l’œil se voir. La méditation est contemplation, et observation du seul acte nécessaire : la respiration.
Ainsi, le vrai savoir est de ne s’attacher ni à l’esprit, ni aux dharmas, ni à leur vacuité commune. La vacuité ne vaut que comme méthode d’argumentation. Elle n’existe (conceptuellement) que par le couple d’opposés qu’elle forme avec l’esprit. Son inexistence fait qu’elle ne peut être saisie et, pour plus de sûreté, la Mahaprajnaparamita trouve bon d’ajouter aux vacuités internes, externes, etc. qui détruisent les passions, une vacuité des vacuités (M.P.P., XLVIII, vacuité 4) pour détruire cette notion de vacuité elle-même à laquelle s’attacher serait la pire des vues fausses et des ignorances.
La médiation, pour Hui Neng, doit être constante, et donc, aussi bien en marchant, debout, couché qu’assis.




Traduction du chinois et commentaires de Françoise Morel.
Le soûtra de l’estrade du don de la loi.
Dispensé dans le temple bouddhique Da Fan de Shao Zhou par le grand maître Hui Neng, sixième patriarche de l’école du Sud, sur l’enseignement subitiste, le plus grand du grand véhicule : le soûtra de la Mahaprajnaparamita.
Recueil des notes prises par le disciple Fa Hai qui a reçu aussi l’enseignement immense des préceptes sans caractères. Editions La table Ronde, 2001


Source: http://kalyanamitra-fasheng.blogspot.com/2010/12/soutra-de-lestrade-chapitre-18-hui-neng.html


_________________
soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  78317617_osoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  78305167_p

Instagram: @larbredesrefuges #larbredesrefuges page insta
Karma Yéshé
Karma Yéshé
Animatrice Inter-News
Animatrice Inter-News

Féminin
Nombre de messages : 2936
Zodiaque : Vierge Âge : 53
Contrée : hainaut
Arts & métiers : TS
Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Cheval
Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : shiné
Éthique de la vertu : Aucun avertissement

Date d'inscription : 14/09/2011

soutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  Empty Re: Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng

Message par Karma Yéshé le Sam 19 Nov 2011, 19:23

Merci pour ce partagesoutra - Soutra de l'Estrade, chapitre 18. Hui Neng  586300

    La date/heure actuelle est Lun 16 Déc 2019, 08:03