Forum bouddhiste: L'Arbre des Refuges

mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Croppe10 Etudes, Pratiques & Compassion

mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) B9254110

Bienvenue sur L'Arbre des Refuges !

Forum bouddhiste: L'Arbre des Refuges

Une Philosophie Non Confessionnelle- École de la Vérité Expérimentée


...

Adblock Plus

Surfez sans désagrément !


  • Bloque les bannières, pop-ups, malware, etc.
  • Par défaut, les publicités non intrusives ne sont pas bloquées
  • Gratuit et en source libre (GPLv3)


Accepter et installer pour Chrome


Accepter et installer pour Firefox


Accepter et installer pour Internet Explorer

Connexion

Récupérer mon mot de passe

Flux RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 

Etudes, Pratiques & Compassion


Derniers sujets

» Je me présente, Minako qui chemine tranquillement...
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyAujourd'hui à 07:39 par Minako

» Coronavirus: les animaux reviennent dans des rues désertées par l'homme .
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyHier à 16:21 par Karma Yéshé

» Des arbres , pour l'Arbre .
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyHier à 16:19 par Karma Yéshé

» Une des leçons à tirer de nos vies humaines
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyHier à 16:15 par Karma Yéshé

» Mieux connaître la concentration
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyHier à 16:08 par Karma Yéshé

» le karmapa et kalu rinpoché
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyHier à 16:06 par Ahcia

» Je calcule touts mes semblables
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyHier à 14:32 par Minako

» Entretien avec Geshé Loden autour du Covid 19
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyHier à 13:42 par Karma Yéshé

» La différence entre connaissance et ignorance
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyHier à 13:03 par Disciple laïc

» Prise de Refuge et Bodhicitta
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyHier à 12:37 par Karma Yéshé

» Les voeux de Bodhisattva
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyHier à 12:35 par Karma Yéshé

» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyHier à 11:01 par Mila

» Une question particulière au sujet de cette nuit passée entendre un Bruit
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyHier à 09:45 par Minako

» La peur vient de l absence due confiance et d amour
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyVen 03 Avr 2020, 20:48 par Karma Yéshé

» 10 antibiotiques naturels pour lutter contre l infection
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyVen 03 Avr 2020, 20:45 par Karma Yéshé

» Sylvain Chantemesse dit "Le fous"
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyVen 03 Avr 2020, 19:55 par Human_War

» L'hôpital Notre Dame à la Rose
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyJeu 02 Avr 2020, 10:01 par Human_War

» Moins de pensées, davantage de paix
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyJeu 02 Avr 2020, 10:00 par Human_War

» Le choix ..est-il une illusion?
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyJeu 02 Avr 2020, 08:45 par Human_War

» Déception: Comment gérer ses pensées suite à une déception?
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyJeu 02 Avr 2020, 07:55 par Human_War

» Shuddhodana qui créa le vent
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyJeu 02 Avr 2020, 06:48 par Human_War

» Peur du bonheur, peur de la vie ?
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyJeu 02 Avr 2020, 06:35 par Human_War

» question concernant le Bouddha primordial :
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyMar 31 Mar 2020, 15:36 par Ahcia

» Médecine tibétaine et Covid-19
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyMar 31 Mar 2020, 15:01 par Mila

» Messge de Khandro Rinpoché à propos de confinement
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyMar 31 Mar 2020, 10:37 par Pema Gyaltshen

» Deux ouvrages de Traleg Rimpoché , bientôt publiés en Français
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyDim 29 Mar 2020, 21:35 par Mila

» La tradition de la forêt -bouddhisme theravada
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyVen 27 Mar 2020, 08:02 par Disciple laïc

» La protection des Trois Joyaux dépend uniquement de la confiance
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyVen 27 Mar 2020, 00:17 par Ortho

» Chant des oiseaux , fermez les yeux
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyJeu 26 Mar 2020, 19:00 par Disciple laïc

» 2 vidéos sur la Birmanie - Le Myanmar
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyMer 25 Mar 2020, 11:13 par Disciple laïc

» La synchronicité révolutionne la pensée...
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyLun 23 Mar 2020, 11:09 par Karma Yéshé

» Pratique de tchenrezi sous titree
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyLun 23 Mar 2020, 11:06 par Karma Yéshé

» Confinement virus covid 19
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyLun 23 Mar 2020, 08:28 par Nangpa

» Le Zen et les Écritures - 1/2 et 2/2
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyDim 22 Mar 2020, 10:28 par Disciple laïc

» Humour: Il raconte une blague au dalaï-lama et se prend un bide (vidéo)
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyDim 22 Mar 2020, 08:51 par Karma Yéshé

» Le dalaï-lama explique le mantra om mani padme um
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyDim 22 Mar 2020, 08:49 par Karma Yéshé

» Ma présentation sur le forum
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptySam 21 Mar 2020, 17:33 par Nangpa

» Présentation de moi meme, nouvelle
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyVen 20 Mar 2020, 09:44 par vaygas

» ...de Gyétrul Jigme Rinpoche concernant le virus
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyVen 20 Mar 2020, 08:20 par pelletier

» Conduire notre journée à la lumière du Dharma .
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyJeu 19 Mar 2020, 16:23 par Mila

»  A la croisée des chemins
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyMer 18 Mar 2020, 10:54 par Mila

» Comment on se crée des obstacles
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyMer 18 Mar 2020, 10:37 par Mila

» Le Bonheur au 21e siècle , par Guelong Thubten
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyMar 17 Mar 2020, 09:17 par Disciple laïc

» CORONAVIRUS - RESTEZ EN VIE, NE PRENEZ PAS D'IBUPROFÈNE !
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyDim 15 Mar 2020, 08:46 par Disciple laïc

» Coronavirus : Chaque jour compte.
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptySam 14 Mar 2020, 18:49 par Disciple laïc

» Purée de topinambours aux carottes et pois chiches
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyVen 13 Mar 2020, 19:11 par Mila

» Une recette VG pâtes brocoli,et choux chinois
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyJeu 12 Mar 2020, 13:35 par Karma Yéshé

» Conchiglioni sauce poivrons
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyMer 11 Mar 2020, 22:46 par Karma Yéshé

» L ignorance dans le bouddhisme
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyMer 11 Mar 2020, 19:02 par Disciple laïc

» Spinoza, le scientifique en avance sur son temps | COSMOS : NOUVEAUX MONDES
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyMer 11 Mar 2020, 17:23 par Disciple laïc

» Paroles de thich nhat hanh sur la transformation.
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyMar 10 Mar 2020, 15:32 par Mila

» La vérité ultime et la vérité relative - 1/2 et 2/2
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyLun 09 Mar 2020, 15:27 par Karma Yéshé

» Siddhartha Gautama : Qui était le Bouddha ?
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyLun 09 Mar 2020, 15:12 par Karma Yéshé

» Youth for climate
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyLun 09 Mar 2020, 14:42 par Karma Tsultrim Jyurmé

» La méditation , source de paix intérieure
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyLun 09 Mar 2020, 14:32 par Karma Yéshé

» Enseignement sur le Bouddha Akshobya
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyLun 09 Mar 2020, 11:18 par Mila

» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyLun 09 Mar 2020, 09:43 par Pema Gyaltshen

» L'émerveillement tragique
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyDim 08 Mar 2020, 17:31 par Disciple laïc

» Sangha saleve entretien avec le responsable
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyVen 06 Mar 2020, 18:31 par Karma Yéshé

» Une brève histoire du Bouddhisme
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyVen 06 Mar 2020, 18:28 par Karma Yéshé

» Entretenir une bonne relation avec nos émotions
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyVen 06 Mar 2020, 14:16 par Disciple laïc

» Mêler le Dharma à notre esprit .
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyVen 06 Mar 2020, 11:28 par Disciple laïc

» Les 108 perles de sagesse du dalai lama
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyJeu 05 Mar 2020, 10:09 par Invité

» The First Buddhist Monks Ordination in South Africa
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyMer 04 Mar 2020, 22:42 par Mila

» Pâté aux pommes de terre
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyMer 04 Mar 2020, 17:40 par Disciple laïc

» HAPPY LOSAR 2020, année 2147
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyMar 03 Mar 2020, 21:10 par Karma Trindal

» Prière pour enrayer les épidémies , chantée en Chinois par le Karmapa .
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyMar 03 Mar 2020, 12:19 par Pema Gyaltshen

» Gel désinfectant maison recette.
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyLun 02 Mar 2020, 18:44 par Karma Yéshé

» Les Samis, le dernier peuple autochtone d'Europe .
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyLun 02 Mar 2020, 18:23 par Pask

» Vénérable Élisabeth rencontre avec un maître
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyLun 02 Mar 2020, 17:37 par Mila

» Cherche lieu de retraite pour apprendre pratiquer la médiatation
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyLun 02 Mar 2020, 17:30 par Mila

» L industrie de la mode pollue
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyLun 02 Mar 2020, 16:22 par Karma Yéshé

» Instant Présent, mode d'emploi
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyLun 02 Mar 2020, 12:11 par Mila

» Prière commune des deux Karmapas pour le prompt retour du 15e Shamarpa
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyDim 01 Mar 2020, 20:35 par Karma Yéshé

» QI Gong, mode de vie, pratique et mode de vie
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) EmptyDim 01 Mar 2020, 11:49 par Pask

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 32 utilisateurs en ligne :: 2 Enregistrés, 0 Invisible et 30 Invités :: 2 Moteurs de recherche

Disciple laïc, Minako


[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 605 le Dim 10 Sep 2017, 22:58

Statistiques

Nos membres ont posté un total de 103300 messages dans 12078 sujets

Nous avons 4412 membres enregistrés

L'utilisateur enregistré le plus récent est Minako

Meilleurs posteurs

Pema Gyaltshen (7619)
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_leftmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Barmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_right 
Karma Trindal (7039)
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_leftmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Barmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_right 
petit_caillou (4774)
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_leftmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Barmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_right 
Karma Döndrup Tsetso (3503)
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_leftmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Barmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_right 
karma djinpa gyamtso (3386)
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_leftmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Barmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_right 
MionaZen (3353)
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_leftmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Barmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_right 
Karma Yéshé (3113)
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_leftmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Barmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_right 
vaygas (2734)
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_leftmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Barmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_right 
Mila (2359)
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_leftmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Barmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_right 
Karma Yönten Dolma (2308)
mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_leftmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Barmandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Bar_right 

Les posteurs les plus actifs du mois

Le Deal du moment :
Les 10 jeux vidéo indispensables pour bien ...
Voir le deal

L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique)

Seunam Gyamtso
Seunam Gyamtso
Membre confirmé
Membre confirmé

Masculin
Nombre de messages : 34
Zodiaque : Cancer Âge : 40
Contrée : Coulommiers - Seine & Marne (77) - Frence
Arts & métiers : responsable rayon pépinière en jardinerie
Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Chèvre
Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Contemplation, lecture...
Éthique de la vertu : Aucun avertissement

Date d'inscription : 10/02/2007

mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Empty L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique)

Message par Seunam Gyamtso le Mer 18 Avr 2012, 13:22

L'offrande du mandala
La pratique du mandala est tourné vers l’accroissement des facteurs positifs, au moyen du développement des mérites et de l’approfondissement de notre conscience éveillée.

D’après la présentation traditionnelle de la pratique du mandala, des objets symboliques précis sont
nécessaires : deux petits disques de métal nommés mandala sont utilisés comme support en méditation. Le plus beau d’entre eux est placé sur l’autel où cinq tas de riz ont été géométriquement ordonnés : un au centre et un dans chacune des quatre directions cardinales. C’est ce qui et nommé drupay mandala ou « mandala de l’accomplissement ». L’autre mandala, qui est tenu dans la main, est nommé chöpay mandala, ce qui signifie
« mandala des offrandes ». C’est sur ce disque que sont déposés, selon un schéma traditionnel, les tas de riz qui deviennent eux-mêmes le point de départ de notre visualisation d’un mandala archétypal (structure de l’univers).


mandala 1 Visualisation des sources du refuge
Dans la pratique du mandala, nous visualisons le lac et l’arbre dans un immense palais, situé dans le ciel en face de nous ; palais quadrangulaire dont les côtés sont munis de quatre portes principales, et dont l’architecture est vraiment splendide, bien que dénuée de toute solidarité et substantialité. Ce gigantesque palais contient une non moins vaste assemblée des Trois Joyaux et des Trois Racines, dont l’axe central est constitué par la succession des lamas de notre lignée, entourés par ceux des autres lignées ; les divinités de méditation en face ; les bouddhas à notre gauche ; les textes et écritures du dharma, derrière ; les bouddhas et bodhisattvas du sangha, à notre droite ; et les divinités protectrices formant une assemblée, soutenant par en dessous toutes les sources du refuge. Durante cette pratique, les sentiments négatifs liés à l’avarice sont tout à fait contraires à l’esprit du mandala.


mandala - L'offrande du mandala (préliminaire sépcifique) Mandala_1

« S’il vous plait, acceptez ce témoignage de compassion pour le bienfait de tous les êtres autant qu’ils en peuvent partager les bénéfices. »


Visualisation du mandala
Pour commencer une session de pratique du mandala, nous plaçons sur nos genoux un tas de grains de riz, et tenons notre disque dans la main gauche. Nous prenons une pleine poignée de grains et en frottons le disque, le nettoyant et le polissant avec la partie lisse du poignet, frottant trois fois dans le sens des aiguilles d’une montre et trois fois en sens inverse.

Durant le développement de la visualisation du mandala, nous disposons les tas de riz sur le disque selon une configuration déterminée correspondant analogiquement à la cosmologie utilisée comme support de notre conception idéale de l’univers. Aussi notre visualisation commence-t-elle par celle du disque sous forme d’immense base d’or de ce système cosmique, de cet univers. Nous effectuons le premier dépôt de riz sur le disque, dans le sens des aiguilles d’une montre, en traçant une sorte de cercle couronne de grains autour du bord extérieur du disque. Nous imaginons alors une vaste chaîne de montagnes entourant la base d’or, comme une muraille de soutènement autour de notre système cosmique.

Ensuite, nous commençons à développer la visualisation proprement dite, étape par étape, déposant un tas de riz au centre du disque afin de symboliser le mont Méru, la montagne axiale de l’univers, et quatre tas de riz dans les quatre directions cardinales. Convenant que la direction qui nous fait face figurera l’Est, nous disposons ensuite les tas dans l’ordre suivant : Est, Sud, Ouest et Nord. Alors, selon un schéma particulier connu de tout familier de la pratique, nous plaçons à droite et à gauche du continent oriental deux petits tas de riz représentant deux sous-continents. Nous faisons de même sur les plus proches et lointains côtés du continent méridional, sur la gauche et la droite du continent occidental, enfin sur les deux côtés opposés du continent septentrional.

En disposant à nouveau des tas de riz dans les quatre directions, nous méditons sur les quatre aspects supplémentaires auxquelles les textes font référence. Le premier de ceux-ci est une gigantesque montagne de joyaux et de matières précieuses, située à l’Est dans la médiation. Le suivant situé au Sud est un bocage d’arbres magiques, capables d’exaucer tous es souhaits de la personne qui entre en contact avec eux. Le troisième aspect, à l’Ouest, est un troupeau de vaches reconnu comme tout-puissant dans sa capacité à accomplir les désirs de qui entre en contact avec lui. Enfin, se trouve au Nord un champ aux moissons miraculeuses qui pousse sans aucune culture, octroyant la richesse de la terre sans qu’il soit nécessaire de déployer le moindre effort.

Les éléments suivants, qu’il s’agit de visualiser, sont les sept attributs du monarque universel dont les quatre premier sont : la précieuse roue, le précieux joyau d’abondance, la précieuse reine et le précieux ministre ; tous visualisés tandis que nous disposons les tas de riz dans les quatre directions cardinales. Les trois derniers des sept attributs sont le précieux éléphant, le précieux cheval du monarque et le précieux général. Un huitième attribut est un grand vase empli de trésors et de richesses. Ces attributs sont médités dans les directions
intermédiaires : ainsi entassons-nous le grain au Sud-Est, Sud-Ouest, Nord-Ouest et Nord-Est.

Ensuite, nous visualisons les huit déesses d’offrande prodiguant différents plaisirs sensuels et différentes formes d’expérience sensorielle. Les quatre premières sont méditées dans les directions cardinales et le dépôt du riz est fait corrélativement à chacune d’elles. La première est la déesse de la joie et du rire ; la deuxième, la déesse des guirlandes de fleurs ; la troisième, la déesse du chant, et la quatrième, celle de la danse. Les qutre autres déesses d’offrande sont méditées dans les directions intermédiaires : la déesse des fleurs au Sud-Est ; la déesse de l’encens au Sud-Ouest ; la déesse des lampes, de la lumière et de l’illumination, au Nord-Ouest ; et la déesse de l’eau parfumée au Nord-Est.

Les éléments suivants sont le soleil et la lune : le soleil au Nord-Est et la lune au Sud-Ouest. Nous placerons alors dans ces deux directions respectives les tas de riz représentant l’ombrelle, symbole de la majesté et du pouvoir ; et la bannière victorieuse, symbole de la victoire des forces du bien sur celles du mal. Enfin, lorsque nous déposons la dernière pleine poignée de riz au centre du disque de telle sorte que les grains en débordent tout alentour, nous méditons sur le fait que l’univers se trouve lui aussi empli de toutes les richesses des dieux et des hommes, et que toutes sortes d’offrandes aussi splendides ou valeureuses qu’il est possible de les imaginer sont en train d’être dédiées aux sources du refuge et de combler l’univers.


Récitation du mandala en sept points
Pour commencer chaque session d’offrande au mandala, nous méditons sur la configuration élargie du mandala de l’univers qui est nommée le mandala aux trente-sept aspects. Nous pouvons le faire une fois ou un certain nombre de fois, mais la récitation et la pratique authentique utilisées comme corps principal de la méditation tiennent essentiellement en une courte prière de quatre lignes associée à une version abrégée du mandala connue sous le nom de « mandala en sept points ». Cette offrande spécifique est répétée cent mille fois ou plus exactement onze mille cent onze fois, afin d’accomplir intégralement la pratique préliminaire. La prière particulière de quatre lignes peut être traduite littéralement comme suit :

« La base dorée est ointe d’eau parfumée et parsemée de fleurs ; ce mandala est orné des continents, du soleil et de la lune. »

Les deux premières lignes de la prière font allusion à la structure de la visualisation, et les deux autres disent que grâce à cette offrande, et tandis que l’on se représente le royaume des bouddhas (l’assemblée des Trois Joyaux et des Trois Racines), il devient possible à tous les êtres de jouir du pur royaume de l’expérience.

On trouve aussi dans la liturgie deux lignes qui incitent à prêter attention à la vision élargie de la visualisation, de sorte que nous n’offrons pas seulement ce seul système cosmique à l’assemblée des bouddhas et bodhisattvas visualisés en face de nous, mais à tous les bouddhas et bodhisattvas, à tous les lamas, à toutes les manifestations de ces énergies, à toutes les sources du refuge dans toutes les directions. Par le simple geste de l’offrande au mandala, nous offrons millions sur millions de ces univers.

TSERAB KUN GYI LU DANG LONGTCHEU PEL
J'offre aux Trois Joyaux, les corps, biens et mérites de toutes mes vies,

TSOK NYI DZOK TCHIR KEUNTCHOK SOUM LA BUL
Afin de parfaire les deux accumulations de mérite et de sagesse.

GOUROU RATNA MANDALA KAM NIR YATA YAMI

La phase conclusive prend la forme d’une aspiration universelle ; que nous-mêmes et tous les êtres ayant présenté cette offrande puissions tous accomplir le développement de notre bienfait, approfondir notre connaissance et atteindre l’Eveil. A ce moment-là, nous nous identifions, ainsi que tous les êtres, aux sources du refuge à l’état d’Eveil. Nous méditons que le champ du refuge, cette assemblée visualisée dans le ciel en face de nous, se dissout en lumière et est absorbée en nous. Nous identifions nos forme, parole et esprit avec ceux des sources du refuge, et nous laissons l’esprit au repos, dans un état informel de connaissance non conceptuelle, aussi longtemps que nous le pouvons avec aisance.

Pour en savoir plus :
Introduction à la pratique et au symbolisme du mandala dans le bouddhisme tibétain par Matthieu Ricard
Mandala, Cercles sacrés du bouddhisme tibétain de Martin Brauen

Source : http://buddhadharma.over-blog.fr/article-l-offrande-du-mandala-41037324.html


_________________
Par le mérite engendré par ma pratique du don et des autres
perfections, puissé-je réaliser l'éveil pour le bien de tous les êtres.

    La date/heure actuelle est Dim 05 Avr 2020, 07:44