Forum bouddhiste: L'Arbre des Refuges

La guirlande de joyaux de Gampopa Croppe10 Études, Pratiques & Compassion

La guirlande de joyaux de Gampopa 5127b810

Bienvenue sur L'Arbre des Refuges !

Forum bouddhiste: L'Arbre des Refuges

Une Philosophie Non Confessionnelle


...

Brave
Le navigateur qui monte
+ Surfez sans publicité !
+ Centré sur la vie privée
+ Rapidité de navigation
+ Modèle de récompense
BAT

Connexion

Récupérer mon mot de passe

Flux RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 

Etudes, Pratiques & Compassion


Derniers sujets

» pardonner : doit on tout accepter
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyHier à 23:57 par Ortho

» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyHier à 15:10 par Pema Gyaltshen

» Les voeux de Bodhisattva
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyHier à 12:48 par Mila

» Prochains Shangpa Mönlams 2020
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyHier à 12:44 par Mila

» Qu’entend-on vraiment par « tout vient de l’esprit » ?
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyHier à 01:42 par Yeshé Kunga

» Le Sûtra de Vimalakîrti : Présentation générale
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyLun 01 Juin 2020, 13:04 par Disciple laïc

» Le symbole du labyrinthe depuis la nuit des temps
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 31 Mai 2020, 15:07 par Mila

» Un peintre belge: René Magritte
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 31 Mai 2020, 14:17 par Mila

» La place de la foi dans le bouddhisme Vajrayana (rediffusion)
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 31 Mai 2020, 11:03 par Disciple laïc

» Coronavirus: interdépendance entre les nations, entre les humains , entre humains et animaux .....
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyJeu 28 Mai 2020, 13:07 par Karma Tsultrim Jyurmé

»  Dans le confort et l'aise - extrait (Longchenpa)
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyMer 27 Mai 2020, 18:31 par Ami

» Qui est vraiment l'homme de couleur ?
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyMar 26 Mai 2020, 11:46 par Minako

» Deux kilos deux , Gil Bartholeyns
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyLun 25 Mai 2020, 16:54 par Minako

» La vue et l'action justes ou comment réagir ?
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyLun 25 Mai 2020, 13:56 par Disciple laïc

» Se soigner vegan, naturellement...
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyLun 25 Mai 2020, 11:25 par Minako

» Enseignement sur la pratique de Chenrezi , par Lama Rinchen Palmo
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptySam 23 Mai 2020, 12:49 par Mila

» Lâcher Prise par Arnaud Desjardins
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptySam 23 Mai 2020, 11:49 par Mila

» la posture de zazen et kinhin
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptySam 23 Mai 2020, 08:46 par vaygas

» Conseils de Kalou Rimpoché pour une retraite solitaire
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyVen 22 Mai 2020, 16:11 par Mila

» Initiation de Avalokiteshvara les 29 et 30 mai , par le Dalaï Lama , en direct .
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyMar 19 Mai 2020, 11:40 par Mila

» Kagyu Meunlam France 2020 à la Pagode de Vincennes
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 17 Mai 2020, 12:11 par Mila

» Parcours de femmes : Le bouddhisme, une voie d’optimisme
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 17 Mai 2020, 10:51 par Disciple laïc

» Protéger les chats du président de la chasse...
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptySam 16 Mai 2020, 15:17 par Minako

» Rêves réccurents 26 caractères
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptySam 16 Mai 2020, 14:57 par Minako

» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptySam 16 Mai 2020, 13:57 par naturopatie

» Enseignements du Dalaï Lama en direct sur le web , les 16 et 17 mai 2020
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptySam 16 Mai 2020, 09:34 par Mila

» Besoin de soutien par les prières
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyVen 15 Mai 2020, 22:29 par Disciple laïc

» Présentation: Bonjour à tous !
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyVen 15 Mai 2020, 15:30 par vaygas

» Les blaireaux, ces héros si discrets
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyJeu 14 Mai 2020, 18:15 par Karma Yéshé

» Humour et déconfinement au quotidien
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyJeu 14 Mai 2020, 13:49 par Minako

» La pacification des MAMOS, contre les maladies infectueuses
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyJeu 14 Mai 2020, 10:36 par Pema Gyaltshen

» Bhoutan, le bonheur national brutal ?
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyMer 13 Mai 2020, 22:04 par Mila

» "Pour une relance économique intégrant la protection des animaux et de l'environnement.
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyMer 13 Mai 2020, 20:39 par Karma Yéshé

» Petit incident : signe ou hasard
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyMar 12 Mai 2020, 17:57 par Ahcia

» Confinement et vie quotidienne
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 10 Mai 2020, 17:05 par Minako

» Les balades en foret vont recommencer
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 10 Mai 2020, 16:31 par Minako

» Envers vos pensées, soyez comme le lion, pas comme le chien
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 10 Mai 2020, 16:04 par Mila

» Au nom du Covid-19, les lobbies s'attaquent aux règles envirronementales
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptySam 09 Mai 2020, 20:06 par Karma Yéshé

» Les huit marches vers le bonheur de Bhante Henepola Gunaratana
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyVen 08 Mai 2020, 15:49 par Minako

» Fermer les marchés humides / Pétition
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyJeu 07 Mai 2020, 13:07 par Mila

» Petition contre l abattage d un arbre
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyJeu 07 Mai 2020, 10:59 par Karma Yéshé

» Bouddha Purnima 2020 dans le monde
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyJeu 07 Mai 2020, 10:28 par Mila

» Une vidéo dont le début me met mal à l'aise...
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyMer 06 Mai 2020, 14:10 par Ahcia

» Nous sommes remplis de violence
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyMer 06 Mai 2020, 12:35 par Mila

» Même si cela paraît irréalisable ....
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 03 Mai 2020, 09:58 par Mila

» Les choses a faire si vous trouvez des oiseaux blesses
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 03 Mai 2020, 08:21 par Karma Yéshé

» Question concernant les cinq agrégats d'attachement
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptySam 02 Mai 2020, 22:47 par Disciple laïc

» Prières pour que cesse la pandémie
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyVen 01 Mai 2020, 10:00 par Pema Gyaltshen

» Le Zen et les Écritures - 1/2 et 2/2
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyJeu 30 Avr 2020, 21:43 par Minako

» Citations de George Bernard Shaw
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyJeu 30 Avr 2020, 21:33 par Minako

» La présence d'un maître spirituel
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyJeu 30 Avr 2020, 11:58 par Mila

» Faire un masque facial en tissu à la maison
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyJeu 30 Avr 2020, 11:25 par Mila

» Prière pour Lama TEUNZANG.Montchardon.
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyJeu 30 Avr 2020, 11:02 par Ortho

» Coronavirus: les animaux reviennent dans des rues désertées par l'homme .
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyJeu 30 Avr 2020, 10:26 par Minako

» Un lien intéressant pour ceux qui aiment les hirondelles
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyMer 29 Avr 2020, 16:23 par Minako

» Meilleure pièce pour l'autel et la méditation
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyMar 28 Avr 2020, 18:15 par vaygas

» Face à la pandémie : action, amour et compassion
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyMar 28 Avr 2020, 17:15 par Minako

» Le mouvement est l'essence même des choses
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyMar 28 Avr 2020, 12:50 par Ami

» Le Dalaï Lama , icône spirituelle
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyMar 28 Avr 2020, 12:16 par Mila

» Thaïlande : reportage sur l'aide des temples à la population
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyLun 27 Avr 2020, 23:55 par Ortho

» Heureux anniversaire , Vaygas !
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyLun 27 Avr 2020, 23:48 par Ortho

» L'interférence de l'humain sur la biodiversité , cause de pandémies .
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 26 Avr 2020, 13:23 par Minako

» L'aide alimentaire , victime collatérale du covid19.
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 26 Avr 2020, 09:47 par vaygas

» La mémoire traumatique - Muriel Salmona
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptySam 25 Avr 2020, 21:46 par Minako

» Voyagez gratuitement et sans risques avec votre esprit
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyMar 21 Avr 2020, 08:13 par Pema Gyaltshen

» Une cure de silence par une nonne zen
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyLun 20 Avr 2020, 14:18 par Karma Yéshé

» Stop aux derives de la chasse.
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyLun 20 Avr 2020, 14:16 par Karma Yéshé

» Regardez en direct les jolis bb faucons
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 19 Avr 2020, 17:13 par Minako

» Fabriquer un hôtel à insectes
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 19 Avr 2020, 15:25 par Karma Yéshé

» Une maison pour les hérissons
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 19 Avr 2020, 14:43 par Karma Yéshé

» Prochain Shangpa Mönlam en Bourgogne , dirigé par Kalou Rimpoché
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 19 Avr 2020, 10:35 par Mila

» Poerre Rabhi s inspirer de la nature
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 19 Avr 2020, 08:47 par Karma Yéshé

» Enseignements Zen Sôtô
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 19 Avr 2020, 08:35 par Karma Yéshé

» Question: Comment allez-vous tous?
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptyDim 19 Avr 2020, 08:32 par Karma Yéshé

» Pratique de Base, la compassion de Chenrezik
La guirlande de joyaux de Gampopa EmptySam 18 Avr 2020, 20:26 par Karma Yéshé

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 26 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 26 Invités :: 2 Moteurs de recherche

Aucun


[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 605 le Dim 10 Sep 2017, 22:58

Statistiques

Nos membres ont posté un total de 103898 messages dans 12152 sujets

Nous avons 4429 membres enregistrés

L'utilisateur enregistré le plus récent est Perfid777

Meilleurs posteurs

Pema Gyaltshen (7648)
La guirlande de joyaux de Gampopa Bar_leftLa guirlande de joyaux de Gampopa BarLa guirlande de joyaux de Gampopa Bar_right 
Karma Trindal (7080)
La guirlande de joyaux de Gampopa Bar_leftLa guirlande de joyaux de Gampopa BarLa guirlande de joyaux de Gampopa Bar_right 
petit_caillou (4776)
La guirlande de joyaux de Gampopa Bar_leftLa guirlande de joyaux de Gampopa BarLa guirlande de joyaux de Gampopa Bar_right 
Karma Döndrup Tsetso (3503)
La guirlande de joyaux de Gampopa Bar_leftLa guirlande de joyaux de Gampopa BarLa guirlande de joyaux de Gampopa Bar_right 
karma djinpa gyamtso (3386)
La guirlande de joyaux de Gampopa Bar_leftLa guirlande de joyaux de Gampopa BarLa guirlande de joyaux de Gampopa Bar_right 
MionaZen (3353)
La guirlande de joyaux de Gampopa Bar_leftLa guirlande de joyaux de Gampopa BarLa guirlande de joyaux de Gampopa Bar_right 
Karma Yéshé (3197)
La guirlande de joyaux de Gampopa Bar_leftLa guirlande de joyaux de Gampopa BarLa guirlande de joyaux de Gampopa Bar_right 
vaygas (2755)
La guirlande de joyaux de Gampopa Bar_leftLa guirlande de joyaux de Gampopa BarLa guirlande de joyaux de Gampopa Bar_right 
Mila (2504)
La guirlande de joyaux de Gampopa Bar_leftLa guirlande de joyaux de Gampopa BarLa guirlande de joyaux de Gampopa Bar_right 
Karma Yönten Dolma (2308)
La guirlande de joyaux de Gampopa Bar_leftLa guirlande de joyaux de Gampopa BarLa guirlande de joyaux de Gampopa Bar_right 

Les posteurs les plus actifs du mois

-35%
Le deal à ne pas rater :
Promo sur les baskets Nike Air Max 200 – Noir/Blanc
81 € 125 €
Voir le deal

La guirlande de joyaux de Gampopa

plantamare
plantamare
Auditeur
Auditeur

Féminin
Nombre de messages : 164
Zodiaque : Capricorne Âge : 41
Contrée : france
Arts & métiers : photographie
Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Cheval
Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : mélancholie
Éthique de la vertu : Aucun avertissement

Date d'inscription : 09/12/2012

Titre-sujet La guirlande de joyaux de Gampopa

Message par plantamare le Dim 30 Déc 2012, 09:57

Bonjour

Je suis en train d'écouter des enseignements (en ligne) sur la Guirlande de joyaux de Gampopa et j'ai aussi téléchargé sur le web une traduction du texte, pour le lire en parallèle. Mais il semble y avoir pas mal de différences entre la version que commente l'enseignement audio et ma traduction. Ces différences sont d'ailleurs à ce point importantes qu'elles ne peuvent pas relever de la seule traduction, puisqu'il semble y avoir une autre structure, un autre plan dans l'oeuvre commentée.

Quelqu'un saurait-il me dire s'il existe plusieurs versions de la Guirlande de joyaux? Par exemple une version courte que j'aurais téléchargée?

Merci
Tènzin Dédèn
Tènzin Dédèn
Membre
Membre

Masculin
Nombre de messages : 11
Zodiaque : Gémeaux Âge : 47
Contrée : Jambudvîpa
Arts & métiers : Traducteur
Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Buffle
Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Vide
Éthique de la vertu : Aucun avertissement

Date d'inscription : 04/10/2012

Titre-sujet Re: La guirlande de joyaux de Gampopa

Message par Tènzin Dédèn le Mer 02 Jan 2013, 14:15

Very Happy Bonjour et bonne année à tous.

Je ne connais que la version papier: Le Précieux Ornement de la libération.

Il est possible que ce soit une question de titre; il faudrait obtenir le titre complet du texte parce que Gampopa a composé plusieurs textes dont le titres peuvent se ressembler en français.

La guirlande de joyaux de Gampopa 84159
plantamare
plantamare
Auditeur
Auditeur

Féminin
Nombre de messages : 164
Zodiaque : Capricorne Âge : 41
Contrée : france
Arts & métiers : photographie
Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Cheval
Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : mélancholie
Éthique de la vertu : Aucun avertissement

Date d'inscription : 09/12/2012

Titre-sujet Re: La guirlande de joyaux de Gampopa

Message par plantamare le Sam 05 Jan 2013, 17:45

Tu as tout à fait raison, les titres trompent en français : en faisant une recherche sur internet, un peu plus poussée, j'ai trouvé des textes très différents (mais en anglais). Il a effectivement écrit Le précieux ornement de la libération, qui est le texte apparemment le plus connu et le plus commenté, mais aussi une "Guirlande", inspirée de Nagarjuna et qui a ensuite été reprise, d'après ce que j'ai pu voir, par Longchenpa.

Contenu sponsorisé

Titre-sujet Re: La guirlande de joyaux de Gampopa

Message par Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Ven 05 Juin 2020, 04:19