Forum Bouddhiste: L'Arbre des Refuges

Bienvenue sur L'Arbre des Refuges!
S'informer, partager, sympathiser avec l'actualité du Bouddhisme dans le Monde !

Les langues du monde

Connexion

Récupérer mon mot de passe

Partager

Flux RSS

Yahoo! 
Google Reader 
MSN 
AOL 
NewsGator 
Netvibes 
Bloglines 

Derniers sujets

» Calmer paroles et pensées Par Maître Sheng-Yen
Hier à 22:08 par MARCOMAGICO

» Translation workshop in Dharma City
Hier à 21:33 par Dechen

» "Conseils à Kunzang Chogyal" par Patrul Rinpoche
Hier à 21:29 par Dechen

» Merci de signer cette petition
Hier à 13:47 par Karma Yéshé

» Merci d'aller voter sur ce site.
Hier à 13:44 par Karma Yéshé

» Bouddhisme/Méditation du jour
Hier à 13:40 par Karma Yéshé

» QUE LA PAIX VOUS ACCOMPAGNE !
Hier à 13:32 par MionaZen

» Vêtements jetables
Hier à 13:26 par MionaZen

» La guerre au gaspi alimentaire
Hier à 13:25 par MionaZen

» Tagliatelles aux brocolis.
Hier à 13:13 par MionaZen

» Bonjour ! ( Seunam Gyamtso )
Hier à 13:12 par MionaZen

» Bonsoir à tous les amis...
Hier à 13:05 par MionaZen

» Allier : des chiens de race abandonnés dans des conditions déplorables
Hier à 12:57 par MionaZen

» LinguisticWorld
Hier à 12:48 par MionaZen

» prière des morts pour les animaux
Hier à 12:46 par MionaZen

» Arts Sacrés
Hier à 12:22 par Pema Gyaltshen

» Petite présentation
Hier à 11:42 par Karma Trindal

» nouvelle du 82
Hier à 11:40 par Karma Trindal

» I'm back :)
Hier à 11:39 par Karma Trindal

» presentation
Hier à 11:38 par Karma Trindal

» Demandez le programme !
Hier à 11:25 par karma djinpa gyamtso

» Jeux vous lait v-houx dire .... que je reste !
Hier à 10:26 par Karma Trindal

» Enseignement de Khenpo Tseten - Ogyen Kunzang Chöling (Bruxelles) - Vipassana: la vision profonde - 05/02/2012
Hier à 09:28 par Pema Gyaltshen

» L'éveil par Ryoga
Hier à 07:53 par Karma Yéshé

» SOS océans
Hier à 00:09 par Karma Yéshé

» Protection des animaux: Animaux à adopter - Annonces
Hier à 00:02 par Karma Yéshé

» Félins : les lolcats de la semaine
Ven 03 Fév 2012, 22:58 par Karma Yéshé

» Bibliothèque virtuelle des droits des animaux
Ven 03 Fév 2012, 22:57 par Karma Yéshé

» Trouble Déficit de l'Attention
Ven 03 Fév 2012, 22:52 par Karma Yéshé

» bienfaits du sureau noir
Ven 03 Fév 2012, 20:00 par lotuszen

» Comment respecter la vie dans la maison?
Ven 03 Fév 2012, 09:43 par Carine

» Plaidoyer contre la dissection
Ven 03 Fév 2012, 08:57 par MionaZen

» légende amérindienne : la ptite tortue
Ven 03 Fév 2012, 08:41 par heyopibe

» Justice pour Urian et les chiens en Corse
Ven 03 Fév 2012, 06:38 par Karma Yéshé

» SOS grand froid: quel danger pour les animaux de ferme restés dehors
Jeu 02 Fév 2012, 22:29 par Karma Yéshé

» Mobilisation générale pour le logement
Jeu 02 Fév 2012, 18:44 par MionaZen

» Manifestation anti fourrure
Jeu 02 Fév 2012, 18:35 par MionaZen

» On en apprend tous les jours !
Jeu 02 Fév 2012, 16:34 par MARCOMAGICO

» De la légitimité des organisations sociales
Jeu 02 Fév 2012, 11:38 par Karma Tsultrim Jyurmé

» Aux soignants du forum...
Jeu 02 Fév 2012, 11:29 par MionaZen

» Le savoir et la vertu font l’être supérieur
Jeu 02 Fév 2012, 10:46 par MionaZen

» L’espèce humaine n’a pas l’exclusivité des droits
Jeu 02 Fév 2012, 10:44 par MionaZen

» Le Sermon sur l’Inférieur social
Jeu 02 Fév 2012, 06:53 par Karma Yéshé

» L'effort sans effort
Jeu 02 Fév 2012, 06:51 par Karma Yéshé

» Les droits découlent des devoirs
Jeu 02 Fév 2012, 06:48 par Karma Yéshé

» Le Sermon sur le Sauvage
Jeu 02 Fév 2012, 06:46 par Karma Yéshé

» URGENT - Reportage M6 sur le bouddhisme
Mer 01 Fév 2012, 23:10 par petit_caillou

» La magie est une science traditionnelle
Mer 01 Fév 2012, 21:29 par Pema Gyaltshen

» Un film sur la vie de Bouddha sera bientôt tourné
Mer 01 Fév 2012, 21:10 par MionaZen

» Le très Vénérable Kangyour Rinpoché
Mer 01 Fév 2012, 21:03 par Karma Trindal

Interrelationnel

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 45 utilisateurs en ligne :: 1 Enregistré, 0 Invisible et 44 Invités :: 2 Moteurs de recherche

lardi001


[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 234 le Dim 09 Oct 2011, 00:38

Statistiques

Nos membres ont posté un total de 60393 messages dans 8168 sujets

Nous avons 2129 membres enregistrés

L'utilisateur enregistré le plus récent est laurees01

L'@rbre des Refuges





    Asian Classics Input Project

    Partager

    Samthar
    Modérateur d'honneur [RdA]
    Modérateur d'honneur [RdA]

    Masculin
    Nombre de messages: 261
    Age: 52
    Contrée: F
    Profession: Historien
    Disposition de l'Esprit: Karma-kagyu
    Appréciations: Aucun avertissement

    Date d'inscription: 24/05/2009

    Asian Classics Input Project

    Message par Samthar le Sam 20 Juin 2009, 19:22

    Un lien pour ceux qui recherchent des textes en tibétain inclus dans la collection du Kangyour (les enseignements délivrés par le Bouddha) et celle du Tengyour (les commentaires faits à ces enseignements). On y trouve aussi des "oeuvres" (sungbum) de grands maîtres tibétains.
    http://www.asianclassics.org/
    Il suffit d'aller sur l'onglet Online Texts et de choisir ensuite l'index qui convient (en transcription Willie ou en alphabet tibétain). Les textes liés aux ttantras ne sont pas accessibles en ligne, mais on peut, si on y est autorisé, faire la démarche pour les obtenir.
    Ce travail monumental de mise sur support infirmatique des textes se poursuit aujourd'hui. Le site permet de voir aussi comment tout ça se passe...
    :*Bouddhisme3:

    Karma Trindal
    Administrateur
    Administrateur

    Féminin
    Nombre de messages: 5908
    Age: 31
    Contrée: Bruxelles - Belgique
    Profession: Enseignante
    Disposition de l'Esprit: Bouddhisme, Nature, Lecture, Ami(e)s, Cinéma, Net, Photographie...
    Appréciations: Aucun avertissement

    Date d'inscription: 28/01/2007

    Re: Asian Classics Input Project

    Message par Karma Trindal le Dim 21 Juin 2009, 11:18

    Bonjour Samthar!

    Quel travail en effet!

    Une petite question, qu'est-ce que la "transcription Willie"?

    En tout cas, mille mercis à toi pour ces informations! Smile

    Amitiés,


    _________________


    Samthar
    Modérateur d'honneur [RdA]
    Modérateur d'honneur [RdA]

    Masculin
    Nombre de messages: 261
    Age: 52
    Contrée: F
    Profession: Historien
    Disposition de l'Esprit: Karma-kagyu
    Appréciations: Aucun avertissement

    Date d'inscription: 24/05/2009

    Re: Asian Classics Input Project

    Message par Samthar le Dim 21 Juin 2009, 11:55

    Le système Willie a été mis au point par.... Willie Smile pour transcrire de façon simple la langue tibétaine, c'est donc un système phonétique international. Par exemple, la lettre TCHA est transcrite par un C et sa compagne la lettre TCH'A avec une aspiration est transcrite CH... c'est un système très facile à apprendre et, en général, les sites de recherches qui l'utilisent ont une petite page permettant de comprendre compment ça marche.
    Certains programmes font la transcription automatiquement : on écrit en Willie et les caractères tibétains apparaissent à l'écran.
    :*Bouddhisme3:

    Pema Gyaltshen
    Modérateur d'honneur [RdA]
    Modérateur d'honneur [RdA]

    Masculin
    Nombre de messages: 5060
    Age: 57
    Contrée: Bruxelles
    Profession: Artiste
    Disposition de l'Esprit: Arts
    Appréciations: Aucun avertissement

    Date d'inscription: 13/02/2007

    Re: Asian Classics Input Project

    Message par Pema Gyaltshen le Dim 21 Juin 2009, 18:14

    Merci, c'est très instructif et précieux !


    _________________


      La date/heure actuelle est Dim 05 Fév 2012, 00:27