1 : De quel façon miraculeuse le Mahayana est arrivé ? Car le Bouddha
était déja mort depuis longtemps , donc qui l'expose ? Le Bouddha me
direz vous , ok mais puisqu'il était mort , comment peut il l'exposer ?
Le Bouddha Shâkyamuni n'était pas un être ordinaire.
Il a donné trois cycles d'enseignements :
1) Les quatre nobles vérités
2) La vacuité
3) La nature de bouddha
Il a enseigné les quatre nobles vérités, qui forment l'assise de tous les enseignements et les pratiques "à tout le monde" (qui voulait l'écouter).
Ses enseignements sur la vacuité ont été donnés au sommet du Pic des Vautours à un auditoire choisi composé des "auditeurs" les plus proches et des huit "fils de son coeur" comme Avalokita (Tchenrézi), Mañjushrî, Vajrapâni, etc.
Et, dans certaines dimensions inaccessibles aux êtres "ordinaires", il a enseigné la plupart des tantras.
Les enseignements sur les quatre vérités, ainsi que tout ce qui en découle, ont été couchés par écrit en magadhi (la langue du Magadha que parlait le Bouddha et qui, une fois écrite, est devenue le pali) : on peut les lire dans les excellentes traductions de la Pali Text Society -- bcp de traductions françaises sont disponibles sur le Net. Ces enseignements font partie des "textes de sens provisoire" et, pour la plupart, ils s'adressent à des chercheurs "ordinaires", si bien qu'ils concernent tout le monde, y compris les grands êtres, bien sûr. Car, s'ils s'adressent à tout un chacun, ils ne manquent pas de cette intelligence parfaitement adaptée à chacun qui est la marque du Bouddha.
Quand les enseignements sur la vacuité ont été couchés par écrit, ils ont immédiatement été cachés tant leur contenu était "horrifique" (on raconte que certains auditeurs allaient jusqu'à mourir d'angoisse en apprenant qu'ils n'avaient pas un atome d'existence réelle). Ce n'est qu'au début de notre ère que Nagarjuna (l'Arjuna des Nâgas) a ramené ces textes du "royaume sous-marin des nâgas" (s'agit-il de bébêtes mythiques? de sages cachés? I don't know...) : voilà pour l'immense collection des textes dits de la
Prajñâpâramitâ (Connaissance transcendante). Je crois que le
Soûtra du Lotus est apparu à cette époque aussi : il se trouvait dans certains esprits, transmis oralement, et il n'a été couché par écrit, par strates successives, qu'au début de l'ère chrétienne. Tout en "publiant" les textes de la Connaissance transcendante, Nâgârjuna composa ses célèbres "traités logiques" et ses "louanges" -- il n'inventait rien, il ne faisait que systématiser les enseignements profonds du Bouddha, des enseignements si profonds qu'ils seraient passés loin au-dessus de la tête du "grand public". Pour certains, ces textes font partie des enseignements de "sens définitif".
Enfin, les textes du troisième cycle, comme les soûtras dits de la "nature de bouddha" et les
tantras, qui enseignent que la véritable essence de chaque être est la bouddhéité, l'état de bouddha, et que cette bouddhéité est l'unité de la claire lumière et de la vacuité, sont eux aussi apparus peu à peu dans la société bouddhiste à l'époque de Nâgârjuna et d'autres grands sages, surtout Asanga et son demi-frère Vasubandhu. Les textesdes deux derniers cycles ont été écrits en sanskrit, langue culturelle de l'Inde.
Les enseignements sur la vacuité et sur la nature de bouddha sont les textes de référence du Mahâyâna.
Il faut bien comprendre que le Bouddha enseigne comment devenir bouddha : comment atteindre l'insurpassable Eveil authentique et parfait. Si bien que tout être qui atteint ce niveau n'est en rien différent du Bouddha dit "historique". Dans le Grand Véhicule on croit que le bouddha historique n'est qu'une manifestation, une instance de la grande bouddhéité qui ne se limite pas à l'espace-temps tel que nous avons l'habitude de le percevoir et de jouer avec. Et de ce fait, ceux qui ont couché les grands soûtras par écrit s'avèrent, quand on lit ces textes, des monstres de cohérence et des génies littéraires n'ayant rien à envier à leurs confrères qui, vers la même époque, composaient la
Bhagavad-gitâ et les autres grands textes hindous.
2 : Pour le Sutra du Lotus ( par exemple ) , le Bouddha y expose une
doctrine d'une maniere vraiment différente , presque exotérique ...
Pourquoi ce changement dans son enseignement ? Et comment l'expose il
si il est déja mort ?
Je pense que tu veux dire "ésotérique" : oui, pourquoi pas ? L'idée centrale du
Lotus est le
Véhicule Unique -- ni petit ni grand, juste le
Véhicule des Bouddhas. Je ne pense pas qu'il y ait des changements dans les enseignements qu'on y trouve par rapport aux quatre vérités, ou alors, montre-les-nous. En français il existe au moins deux "bonnes" traduction de ce texte majeur, celle de Burnouf, et celle de Jean-Noël Robert, la première traduite du sanskrit et la seconde du chinois. Mais il est vrai que ce texte n'est pas de lecture facile, ni agréable... Sans commentaires ni explications, il peut même s'avérer imbuvable...
Bon, j'arrête là, cher Tony. N'hésite pas à me forcer à poursuivre la conversation.
Mes hommages à tout le monde !
_/\_
Jeu 25 Avr 2024, 06:38 par Ortho
» Drouptcheu de Keuntchok Tchidu
Dim 21 Avr 2024, 12:02 par Mila
» Citation de Richard Gere ( Article du journal : AuFéminin )
Ven 19 Avr 2024, 15:31 par arcane 17
» Cinquantenaire de la fondation de Palden Shangpa La Boulaye
Ven 05 Avr 2024, 19:05 par Nangpa
» Bonne Nouvelle chrétienne et Bonne Nouvelle bouddhiste
Lun 01 Avr 2024, 10:34 par Algo
» Les problèmes de la méditation de pleine conscience
Lun 01 Avr 2024, 09:31 par Pema Gyaltshen
» Qu’entend-on vraiment par « tout vient de l’esprit » ?
Sam 23 Mar 2024, 11:38 par Nidjam
» Bouddhisme vajrayāna : Instructions sur le Mahāmudrā
Ven 22 Mar 2024, 15:02 par Nidjam
» Méditation : Qu'est ce que l'esprit sans réfèrence ?
Ven 22 Mar 2024, 14:11 par Nidjam
» Les voeux de Bodhisattva
Dim 17 Mar 2024, 11:43 par Mila
» Des arbres , pour l'Arbre .
Dim 17 Mar 2024, 11:35 par Mila
» Bouddha n'était pas non violent...
Jeu 14 Mar 2024, 01:02 par Pieru
» Lankavatara Sutra ----------------------------------------------------
Lun 11 Mar 2024, 13:52 par heyopibe
» Mauvaise compréhension - besoin d'explication
Ven 08 Mar 2024, 18:51 par Nidjam
» Bonjour à tous de la part de Pieru
Jeu 07 Mar 2024, 13:53 par Pieru
» Le Discours entre un Roi et un Moine : Les Questions de Milinda
Ven 01 Mar 2024, 13:23 par Nidjam
» Le Bonheur est déjà là , par Gyalwang Drukpa Rimpoché
Jeu 29 Fév 2024, 18:39 par Nidjam
» Une pratique toute simple : visualisez que tout le monde est guéri ....
Jeu 29 Fév 2024, 18:06 par Nidjam
» Drapeaux de prière - l'aspiration à un bien-être universel
Jeu 29 Fév 2024, 17:30 par Puntsok Norling
» Déterminisme: Le Choix est-il une illusion ?
Jeu 29 Fév 2024, 17:28 par Nidjam
» Initiations par H.E. Ling Rimpoché
Ven 23 Fév 2024, 08:54 par Mila
» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
Ven 23 Fév 2024, 08:42 par Mila
» Bonne année Dragon de Bois à toutes et à tous
Sam 10 Fév 2024, 23:02 par Karma Trindal
» Bouddhisme/-Science de l'esprit : Identité et non-identité
Ven 09 Fév 2024, 12:56 par heyopibe
» Déclaration commune concernant la réincarnation de Kunzig Shamar Rinpoché
Lun 05 Fév 2024, 12:16 par Nangpa
» Les souhaits de Maitreya , par le 12e Kenting Taï Situ Rimpoché
Lun 05 Fév 2024, 09:28 par heyopibe
» L'Interdépendance selon les enseignements du Lamrim
Lun 05 Fév 2024, 09:27 par heyopibe
» Amitābha: Le Grand Soutra de la Vie Infinie
Lun 29 Jan 2024, 22:53 par Disciple laïc
» Qu'est-ce que l'essence de la voie du Dharma ?
Mar 09 Jan 2024, 19:52 par Puntsok Norling
» Quelles sont les règles respectées dans les temples bouddhistes tibétain
Ven 05 Jan 2024, 10:48 par Nangpa
» Toute l'équipe de L'Arbre des Refuges vous souhaite ses Meilleurs Voeux pour 2024!
Mer 03 Jan 2024, 12:14 par Nutts
» Le Singe
Sam 30 Déc 2023, 21:38 par Karma Trindal
» Le Buffle
Ven 29 Déc 2023, 23:24 par petit_caillou
» Le Tigre
Ven 29 Déc 2023, 23:21 par petit_caillou
» Le Lapin (ou Chat)
Ven 29 Déc 2023, 23:18 par petit_caillou
» Le Coq
Ven 29 Déc 2023, 23:15 par petit_caillou
» La Chèvre (ou Mouton)
Ven 29 Déc 2023, 23:12 par petit_caillou
» Le Dragon
Lun 25 Déc 2023, 14:14 par petit_caillou
» Le Serpent
Lun 25 Déc 2023, 14:09 par petit_caillou
» Le Cochon
Lun 25 Déc 2023, 13:59 par petit_caillou
» L'année du Dragon de bois 2024
Sam 23 Déc 2023, 00:04 par petit_caillou
» Le Cheval
Ven 22 Déc 2023, 23:59 par petit_caillou
» Le Chien
Ven 22 Déc 2023, 23:54 par petit_caillou
» Le Rat
Ven 22 Déc 2023, 23:48 par petit_caillou
» L'Eco Dharma .................................................
Lun 27 Nov 2023, 15:28 par heyopibe
» Shantideva: Bodhicaryâvatâra
Sam 11 Nov 2023, 16:25 par Admin
» J'irai dormir chez vous (émission TV)
Ven 10 Nov 2023, 19:35 par Disciple laïc
» Dharma Appliqué: Présentation de la rubrique
Jeu 09 Nov 2023, 16:21 par Mila
» Le Bonheur National Brut
Jeu 09 Nov 2023, 11:34 par heyopibe
» Le champ d'application ...................................
Jeu 09 Nov 2023, 11:02 par heyopibe
» Les Quatre Nobles Vérités -------------------------------------
Mer 08 Nov 2023, 11:40 par heyopibe
» Sages paroles de Kandro Rimoché .
Mar 07 Nov 2023, 19:58 par Mila
» Tout ce qu'on sait sur la mort - Dialogue avec Stéphane Allix
Lun 06 Nov 2023, 19:26 par Nangpa
» Une annonce tardive ....Au Revoir , Léa ...
Jeu 02 Nov 2023, 12:55 par Mila
» Les 6 aspects de la Perception Correcte
Mer 01 Nov 2023, 12:37 par heyopibe
» Un milliardaire donne tout aux bonnes œuvres
Mer 01 Nov 2023, 10:25 par heyopibe
» Se préparer à la mort, conférence Louvain La Neuve
Lun 30 Oct 2023, 17:37 par Pema Gyaltshen
» Colloques Bardos Louvain La Neuve
Lun 30 Oct 2023, 17:34 par Pema Gyaltshen
» Quatorze versets sur la méditation
Lun 30 Oct 2023, 14:45 par Ortho
» KANNON, Bodhisattva de la compassion
Dim 29 Oct 2023, 14:06 par Mila
» La situation internationale et le Moyen-Orient
Dim 29 Oct 2023, 08:54 par Disciple laïc
» Chaine You Tube recommandée positive : The Dodo
Sam 28 Oct 2023, 22:33 par Disciple laïc
» ASBL L'Arbre des Refuges: Présentation du Projet
Lun 23 Oct 2023, 19:43 par Karma Trindal
» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
Lun 23 Oct 2023, 19:28 par Karma Trindal
» Décès du Lama TEUNSANG après avoir traversé des mois de maladie.
Lun 23 Oct 2023, 19:23 par Karma Trindal
» Que sont nos amis devenus ?
Lun 23 Oct 2023, 19:20 par Karma Trindal
» Rencontres avec le Bouddha à travers les Udana
Dim 15 Oct 2023, 21:35 par Disciple laïc
» Deux conférences à propos de Karmapakshi
Ven 06 Oct 2023, 23:17 par Mila
» Rituel annuel, Drouptcheu de Karmapakshi , à Bruxelles
Ven 06 Oct 2023, 22:50 par Mila
» La Bonne nouvelle du Salut
Lun 02 Oct 2023, 08:03 par Disciple laïc
» On nait mis en boîte ! .....................
Dim 01 Oct 2023, 17:55 par Disciple laïc
» Médecines d'Asie - l'Art de l'équilibre 1ère et 2ème partie
Lun 18 Sep 2023, 10:52 par Mila
» Les derniers jours de Muhammad (et 3 autres ouvrage)
Jeu 14 Sep 2023, 22:31 par Disciple laïc
» Le bouddhisme face au monde contemporain
Jeu 14 Sep 2023, 22:23 par Disciple laïc
» Étudier "Le Chemin de la Grande Perfection"
Dim 03 Sep 2023, 18:50 par Puntsok Norling