Une histoire zen de voleurs père et fils
Par Khoa Nguyen
L’entraînement du zen est très strict, très dur et très rigoureux. Les maîtres zen les plus réputés se montrent extrêmement sévères et féroces, ils apparaissent parfois comme sans cœur face à leurs disciples désorientés et terrorisés.
Afin de donner une idée de leur méthode spécifique et étrange d’enseignement, certains maîtres chinois du Tchan – qui est devenu le Zen en s’implantant au Japon au 13e siècle – se réfèrent à la parabole de « Voleurs père et fils ».
Un voleur professionnel se fait vieux et décide un soir d’emmener avec lui son grand fils afin de lui transmettre les rudiments du métier de voleur. Le fils se réjouit car il est en âge de nourrir lui aussi la famille.
Ils se rendent furtivement dans la maison d’un riche propriétaire et grimpent dans le grenier. Le père ouvre une grande malle et dit à son fils de s’y cacher. Le fils obéit en toute innocence et en toute confiance. Brusquement le père referme le couvercle de la malle, verrouille le gros cadenas et crie à tue-tête : « Au voleur ! Au voleur ! ». Puis il rentre tranquillement chez lui.
Dans la malle le fils est pris de panique car la maisonnée s’est réveillée, des dizaines de serviteurs se réveillent et explorent tous les recoins à la recherche des intrus.
Bientôt des gens montent au grenier et dans la malle la frayeur du fils atteint son paroxysme. Une intuition lumineuse lui survient subitement à l’esprit et il se met à miauler « Miaou ! Miaou ! » comme si un chat était enfermé dans la malle. Un valet un peu plus téméraire que les autres ouvre précautionneusement le gros cadenas. Le fils, qui n’attendait que cet instant fatidique, bondit hors de la malle comme un fantôme terrifiant et s’enfuit à toutes jambes à la maison.
Il retrouve son père en train de savourer paisiblement du thé et explose de colère contre la traîtrise maléfique de son père. Celui-ci rit aux éclats et lui demande gentiment :
« Fils, il faut que tu m’expliques comment tu t’en es si bien sorti de ce mauvais pas, je suis très curieux de savoir comment tu as réussi cet exploit formidable. Je te confirme d’ores et déjà que tu maîtrises bien le métier, notre art familial de cambrioler les maisons des riches ! »
La transmission du zen est donc comme cela, il faut faire face à n’importe quelle situation – même la plus catastrophique et la plus désespérée - de manière spontanée et instantanée. Comme le fils voleur, les disciples zen doivent improviser avec succès grâce à leur acceptation de la dure réalité de la Vie, grâce à leur audace, et surtout grâce à leur génie créatif et inventif.
Parabole zen racontée et commentée par Khoa Nguyen.
Khoa Nguyen
Par Khoa Nguyen
L’entraînement du zen est très strict, très dur et très rigoureux. Les maîtres zen les plus réputés se montrent extrêmement sévères et féroces, ils apparaissent parfois comme sans cœur face à leurs disciples désorientés et terrorisés.
Afin de donner une idée de leur méthode spécifique et étrange d’enseignement, certains maîtres chinois du Tchan – qui est devenu le Zen en s’implantant au Japon au 13e siècle – se réfèrent à la parabole de « Voleurs père et fils ».
Un voleur professionnel se fait vieux et décide un soir d’emmener avec lui son grand fils afin de lui transmettre les rudiments du métier de voleur. Le fils se réjouit car il est en âge de nourrir lui aussi la famille.
Ils se rendent furtivement dans la maison d’un riche propriétaire et grimpent dans le grenier. Le père ouvre une grande malle et dit à son fils de s’y cacher. Le fils obéit en toute innocence et en toute confiance. Brusquement le père referme le couvercle de la malle, verrouille le gros cadenas et crie à tue-tête : « Au voleur ! Au voleur ! ». Puis il rentre tranquillement chez lui.
Dans la malle le fils est pris de panique car la maisonnée s’est réveillée, des dizaines de serviteurs se réveillent et explorent tous les recoins à la recherche des intrus.
Bientôt des gens montent au grenier et dans la malle la frayeur du fils atteint son paroxysme. Une intuition lumineuse lui survient subitement à l’esprit et il se met à miauler « Miaou ! Miaou ! » comme si un chat était enfermé dans la malle. Un valet un peu plus téméraire que les autres ouvre précautionneusement le gros cadenas. Le fils, qui n’attendait que cet instant fatidique, bondit hors de la malle comme un fantôme terrifiant et s’enfuit à toutes jambes à la maison.
Il retrouve son père en train de savourer paisiblement du thé et explose de colère contre la traîtrise maléfique de son père. Celui-ci rit aux éclats et lui demande gentiment :
« Fils, il faut que tu m’expliques comment tu t’en es si bien sorti de ce mauvais pas, je suis très curieux de savoir comment tu as réussi cet exploit formidable. Je te confirme d’ores et déjà que tu maîtrises bien le métier, notre art familial de cambrioler les maisons des riches ! »
La transmission du zen est donc comme cela, il faut faire face à n’importe quelle situation – même la plus catastrophique et la plus désespérée - de manière spontanée et instantanée. Comme le fils voleur, les disciples zen doivent improviser avec succès grâce à leur acceptation de la dure réalité de la Vie, grâce à leur audace, et surtout grâce à leur génie créatif et inventif.
Parabole zen racontée et commentée par Khoa Nguyen.
Khoa Nguyen
Source: http://www.buddhaline.net/spip.php?article1491
Aujourd'hui à 09:41 par Pema Gyaltshen
» Blessé au visage , un orang-outan se soigne avec un pansement végétal
Sam 04 Mai 2024, 20:17 par Mila
» Découvrez les Bienfaits du Bouddhisme Tibétain pour une Vie Équilibrée
Lun 29 Avr 2024, 12:52 par Puntsok Norling
» Drouptcheu de Keuntchok Tchidu
Dim 21 Avr 2024, 12:02 par Mila
» Citation de Richard Gere ( Article du journal : AuFéminin )
Ven 19 Avr 2024, 15:31 par arcane 17
» Cinquantenaire de la fondation de Palden Shangpa La Boulaye
Ven 05 Avr 2024, 19:05 par Nangpa
» Bonne Nouvelle chrétienne et Bonne Nouvelle bouddhiste
Lun 01 Avr 2024, 10:34 par Algo
» Les problèmes de la méditation de pleine conscience
Lun 01 Avr 2024, 09:31 par Pema Gyaltshen
» Qu’entend-on vraiment par « tout vient de l’esprit » ?
Sam 23 Mar 2024, 11:38 par Nidjam
» Bouddhisme vajrayāna : Instructions sur le Mahāmudrā
Ven 22 Mar 2024, 15:02 par Nidjam
» Méditation : Qu'est ce que l'esprit sans réfèrence ?
Ven 22 Mar 2024, 14:11 par Nidjam
» Les voeux de Bodhisattva
Dim 17 Mar 2024, 11:43 par Mila
» Des arbres , pour l'Arbre .
Dim 17 Mar 2024, 11:35 par Mila
» Bouddha n'était pas non violent...
Jeu 14 Mar 2024, 01:02 par Pieru
» Lankavatara Sutra ----------------------------------------------------
Lun 11 Mar 2024, 13:52 par heyopibe
» Mauvaise compréhension - besoin d'explication
Ven 08 Mar 2024, 18:51 par Nidjam
» Bonjour à tous de la part de Pieru
Jeu 07 Mar 2024, 13:53 par Pieru
» Le Discours entre un Roi et un Moine : Les Questions de Milinda
Ven 01 Mar 2024, 13:23 par Nidjam
» Le Bonheur est déjà là , par Gyalwang Drukpa Rimpoché
Jeu 29 Fév 2024, 18:39 par Nidjam
» Une pratique toute simple : visualisez que tout le monde est guéri ....
Jeu 29 Fév 2024, 18:06 par Nidjam
» Drapeaux de prière - l'aspiration à un bien-être universel
Jeu 29 Fév 2024, 17:30 par Puntsok Norling
» Déterminisme: Le Choix est-il une illusion ?
Jeu 29 Fév 2024, 17:28 par Nidjam
» Initiations par H.E. Ling Rimpoché
Ven 23 Fév 2024, 08:54 par Mila
» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
Ven 23 Fév 2024, 08:42 par Mila
» Bonne année Dragon de Bois à toutes et à tous
Sam 10 Fév 2024, 23:02 par Karma Trindal
» Bouddhisme/-Science de l'esprit : Identité et non-identité
Ven 09 Fév 2024, 12:56 par heyopibe
» Déclaration commune concernant la réincarnation de Kunzig Shamar Rinpoché
Lun 05 Fév 2024, 12:16 par Nangpa
» Les souhaits de Maitreya , par le 12e Kenting Taï Situ Rimpoché
Lun 05 Fév 2024, 09:28 par heyopibe
» L'Interdépendance selon les enseignements du Lamrim
Lun 05 Fév 2024, 09:27 par heyopibe
» Amitābha: Le Grand Soutra de la Vie Infinie
Lun 29 Jan 2024, 22:53 par Disciple laïc
» Qu'est-ce que l'essence de la voie du Dharma ?
Mar 09 Jan 2024, 19:52 par Puntsok Norling
» Quelles sont les règles respectées dans les temples bouddhistes tibétain
Ven 05 Jan 2024, 10:48 par Nangpa
» Toute l'équipe de L'Arbre des Refuges vous souhaite ses Meilleurs Voeux pour 2024!
Mer 03 Jan 2024, 12:14 par Nutts
» Le Singe
Sam 30 Déc 2023, 21:38 par Karma Trindal
» Le Buffle
Ven 29 Déc 2023, 23:24 par petit_caillou
» Le Tigre
Ven 29 Déc 2023, 23:21 par petit_caillou
» Le Lapin (ou Chat)
Ven 29 Déc 2023, 23:18 par petit_caillou
» Le Coq
Ven 29 Déc 2023, 23:15 par petit_caillou
» La Chèvre (ou Mouton)
Ven 29 Déc 2023, 23:12 par petit_caillou
» Le Dragon
Lun 25 Déc 2023, 14:14 par petit_caillou
» Le Serpent
Lun 25 Déc 2023, 14:09 par petit_caillou
» Le Cochon
Lun 25 Déc 2023, 13:59 par petit_caillou
» L'année du Dragon de bois 2024
Sam 23 Déc 2023, 00:04 par petit_caillou
» Le Cheval
Ven 22 Déc 2023, 23:59 par petit_caillou
» Le Chien
Ven 22 Déc 2023, 23:54 par petit_caillou
» Le Rat
Ven 22 Déc 2023, 23:48 par petit_caillou
» L'Eco Dharma .................................................
Lun 27 Nov 2023, 15:28 par heyopibe
» Shantideva: Bodhicaryâvatâra
Sam 11 Nov 2023, 16:25 par Admin
» J'irai dormir chez vous (émission TV)
Ven 10 Nov 2023, 19:35 par Disciple laïc
» Dharma Appliqué: Présentation de la rubrique
Jeu 09 Nov 2023, 16:21 par Mila
» Le Bonheur National Brut
Jeu 09 Nov 2023, 11:34 par heyopibe
» Le champ d'application ...................................
Jeu 09 Nov 2023, 11:02 par heyopibe
» Les Quatre Nobles Vérités -------------------------------------
Mer 08 Nov 2023, 11:40 par heyopibe
» Sages paroles de Kandro Rimoché .
Mar 07 Nov 2023, 19:58 par Mila
» Tout ce qu'on sait sur la mort - Dialogue avec Stéphane Allix
Lun 06 Nov 2023, 19:26 par Nangpa
» Une annonce tardive ....Au Revoir , Léa ...
Jeu 02 Nov 2023, 12:55 par Mila
» Les 6 aspects de la Perception Correcte
Mer 01 Nov 2023, 12:37 par heyopibe
» Un milliardaire donne tout aux bonnes œuvres
Mer 01 Nov 2023, 10:25 par heyopibe
» Se préparer à la mort, conférence Louvain La Neuve
Lun 30 Oct 2023, 17:37 par Pema Gyaltshen
» Colloques Bardos Louvain La Neuve
Lun 30 Oct 2023, 17:34 par Pema Gyaltshen
» Quatorze versets sur la méditation
Lun 30 Oct 2023, 14:45 par Ortho
» KANNON, Bodhisattva de la compassion
Dim 29 Oct 2023, 14:06 par Mila
» La situation internationale et le Moyen-Orient
Dim 29 Oct 2023, 08:54 par Disciple laïc
» Chaine You Tube recommandée positive : The Dodo
Sam 28 Oct 2023, 22:33 par Disciple laïc
» ASBL L'Arbre des Refuges: Présentation du Projet
Lun 23 Oct 2023, 19:43 par Karma Trindal
» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
Lun 23 Oct 2023, 19:28 par Karma Trindal
» Décès du Lama TEUNSANG après avoir traversé des mois de maladie.
Lun 23 Oct 2023, 19:23 par Karma Trindal
» Que sont nos amis devenus ?
Lun 23 Oct 2023, 19:20 par Karma Trindal
» Rencontres avec le Bouddha à travers les Udana
Dim 15 Oct 2023, 21:35 par Disciple laïc
» Deux conférences à propos de Karmapakshi
Ven 06 Oct 2023, 23:17 par Mila
» Rituel annuel, Drouptcheu de Karmapakshi , à Bruxelles
Ven 06 Oct 2023, 22:50 par Mila
» La Bonne nouvelle du Salut
Lun 02 Oct 2023, 08:03 par Disciple laïc
» On nait mis en boîte ! .....................
Dim 01 Oct 2023, 17:55 par Disciple laïc
» Médecines d'Asie - l'Art de l'équilibre 1ère et 2ème partie
Lun 18 Sep 2023, 10:52 par Mila
» Les derniers jours de Muhammad (et 3 autres ouvrage)
Jeu 14 Sep 2023, 22:31 par Disciple laïc