Ils libèrent des pinsons, les chasseurs landais pestent sec
La Ligue pour la protection des oiseaux (LPO) et son président Allain Bougrain Dubourg ont procédé jeudi à des libérations de pinsons dans les Landes, qui ont donné lieu à des empoignades sans gravité avec des chasseurs.
M. Bougrain Dubourg et une dizaine de militants d’Aquitaine et de région parisienne se sont rendus sur plusieurs installations de pièges appelés «matoles» pour en libérer les pinsons, espèce protégée mais traditionnellement consommée dans les Landes, mais aussi d’autres espèces qui s’y étaient prises. Ils ont détruit les plants de tournesol dans lesquels les pièges étaient cachés.
Lors de la deuxième intervention, à Carcen-Ponson, la maire Sabine Dehez est venue protester, arguant de «la tradition». Allain Bougrain Dubourg lui a rétorqué: «la tradition a bon dos. C’est du braconnage, votre rôle de maire, c’est de faire respecter la loi».
Le ton est monté un peu plus à Carcarès-Sainte-Croix, entre les militants et le président de l’Association des chasses traditionnelles départementales à la matole, Jean-Jacques Lagüe. M. Lagüe a traité M. Bougrain Dubourg de «terroriste», assurant que «tout le monde s’accorde à dire que le pinson est en voie d’expansion, y compris les scientifiques».
«Ce n’est pas parce qu’une espèce se porte bien qu’on doit la menacer», a rétorqué le président de la LPO.
La dispute s’est poursuivie sur une quatrième installation, à Audon, où M. Lagüe, rejoint par deux autres chasseurs, s’est empoigné physiquement avec M. Bougrain Dubourg, sans gravité. Un militant de la LPO et un chasseur ont néanmoins compté ensemble les oiseaux prisonniers, huit chardonnerets, que les chasseurs ont promis de relâcher.
Après quelques échanges verbaux assez secs, les militants ont quitté les lieux alors qu’arrivaient quatre nouveaux chasseurs, et l’opération a pris fin.
Une première
Le président de la LPO veut faire part des résultats de cette matinée aux ministres de l’Ecologie Jean-Louis Borloo et Chantal Jouanno, précisant avoir déjà attiré leur attention sur la question des pinsons.
C’est la première fois que la LPO menait une opération dédiée à cette espèce, que les Landais mangent en brochettes, frit ou en omelette, après des actions similaires pour les ortolans, qui ont parfois provoqué des incidents assez violents avec les chasseurs.
Selon la LPO, il y a environ 3.000 chasseurs à la matole dans les Landes. Avec une tolérance préfectorale de 80 pièges par installation, il y a 240.000 pièges et des centaines de milliers d’oiseaux piégés chaque année, selon la ligue.
«Les autorités ferment les yeux, on est face à un vrai scandale», s’est écrié M. Bougrain Dubourg. «On est en 2010, l’année de la biodiversité, on dit qu’il faut sauver le vivant, mais l’élémentaire qui est à notre porte, on laisse tomber».
(Source AFP)]http://www.liberation.fr/
La Ligue pour la protection des oiseaux (LPO) et son président Allain Bougrain Dubourg ont procédé jeudi à des libérations de pinsons dans les Landes, qui ont donné lieu à des empoignades sans gravité avec des chasseurs.
M. Bougrain Dubourg et une dizaine de militants d’Aquitaine et de région parisienne se sont rendus sur plusieurs installations de pièges appelés «matoles» pour en libérer les pinsons, espèce protégée mais traditionnellement consommée dans les Landes, mais aussi d’autres espèces qui s’y étaient prises. Ils ont détruit les plants de tournesol dans lesquels les pièges étaient cachés.
Lors de la deuxième intervention, à Carcen-Ponson, la maire Sabine Dehez est venue protester, arguant de «la tradition». Allain Bougrain Dubourg lui a rétorqué: «la tradition a bon dos. C’est du braconnage, votre rôle de maire, c’est de faire respecter la loi».
Le ton est monté un peu plus à Carcarès-Sainte-Croix, entre les militants et le président de l’Association des chasses traditionnelles départementales à la matole, Jean-Jacques Lagüe. M. Lagüe a traité M. Bougrain Dubourg de «terroriste», assurant que «tout le monde s’accorde à dire que le pinson est en voie d’expansion, y compris les scientifiques».
«Ce n’est pas parce qu’une espèce se porte bien qu’on doit la menacer», a rétorqué le président de la LPO.
La dispute s’est poursuivie sur une quatrième installation, à Audon, où M. Lagüe, rejoint par deux autres chasseurs, s’est empoigné physiquement avec M. Bougrain Dubourg, sans gravité. Un militant de la LPO et un chasseur ont néanmoins compté ensemble les oiseaux prisonniers, huit chardonnerets, que les chasseurs ont promis de relâcher.
Après quelques échanges verbaux assez secs, les militants ont quitté les lieux alors qu’arrivaient quatre nouveaux chasseurs, et l’opération a pris fin.
Une première
Le président de la LPO veut faire part des résultats de cette matinée aux ministres de l’Ecologie Jean-Louis Borloo et Chantal Jouanno, précisant avoir déjà attiré leur attention sur la question des pinsons.
C’est la première fois que la LPO menait une opération dédiée à cette espèce, que les Landais mangent en brochettes, frit ou en omelette, après des actions similaires pour les ortolans, qui ont parfois provoqué des incidents assez violents avec les chasseurs.
Selon la LPO, il y a environ 3.000 chasseurs à la matole dans les Landes. Avec une tolérance préfectorale de 80 pièges par installation, il y a 240.000 pièges et des centaines de milliers d’oiseaux piégés chaque année, selon la ligue.
«Les autorités ferment les yeux, on est face à un vrai scandale», s’est écrié M. Bougrain Dubourg. «On est en 2010, l’année de la biodiversité, on dit qu’il faut sauver le vivant, mais l’élémentaire qui est à notre porte, on laisse tomber».
(Source AFP)]http://www.liberation.fr/
Jeu 25 Avr 2024, 06:38 par Ortho
» Drouptcheu de Keuntchok Tchidu
Dim 21 Avr 2024, 12:02 par Mila
» Citation de Richard Gere ( Article du journal : AuFéminin )
Ven 19 Avr 2024, 15:31 par arcane 17
» Cinquantenaire de la fondation de Palden Shangpa La Boulaye
Ven 05 Avr 2024, 19:05 par Nangpa
» Bonne Nouvelle chrétienne et Bonne Nouvelle bouddhiste
Lun 01 Avr 2024, 10:34 par Algo
» Les problèmes de la méditation de pleine conscience
Lun 01 Avr 2024, 09:31 par Pema Gyaltshen
» Qu’entend-on vraiment par « tout vient de l’esprit » ?
Sam 23 Mar 2024, 11:38 par Nidjam
» Bouddhisme vajrayāna : Instructions sur le Mahāmudrā
Ven 22 Mar 2024, 15:02 par Nidjam
» Méditation : Qu'est ce que l'esprit sans réfèrence ?
Ven 22 Mar 2024, 14:11 par Nidjam
» Les voeux de Bodhisattva
Dim 17 Mar 2024, 11:43 par Mila
» Des arbres , pour l'Arbre .
Dim 17 Mar 2024, 11:35 par Mila
» Bouddha n'était pas non violent...
Jeu 14 Mar 2024, 01:02 par Pieru
» Lankavatara Sutra ----------------------------------------------------
Lun 11 Mar 2024, 13:52 par heyopibe
» Mauvaise compréhension - besoin d'explication
Ven 08 Mar 2024, 18:51 par Nidjam
» Bonjour à tous de la part de Pieru
Jeu 07 Mar 2024, 13:53 par Pieru
» Le Discours entre un Roi et un Moine : Les Questions de Milinda
Ven 01 Mar 2024, 13:23 par Nidjam
» Le Bonheur est déjà là , par Gyalwang Drukpa Rimpoché
Jeu 29 Fév 2024, 18:39 par Nidjam
» Une pratique toute simple : visualisez que tout le monde est guéri ....
Jeu 29 Fév 2024, 18:06 par Nidjam
» Drapeaux de prière - l'aspiration à un bien-être universel
Jeu 29 Fév 2024, 17:30 par Puntsok Norling
» Déterminisme: Le Choix est-il une illusion ?
Jeu 29 Fév 2024, 17:28 par Nidjam
» Initiations par H.E. Ling Rimpoché
Ven 23 Fév 2024, 08:54 par Mila
» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
Ven 23 Fév 2024, 08:42 par Mila
» Bonne année Dragon de Bois à toutes et à tous
Sam 10 Fév 2024, 23:02 par Karma Trindal
» Bouddhisme/-Science de l'esprit : Identité et non-identité
Ven 09 Fév 2024, 12:56 par heyopibe
» Déclaration commune concernant la réincarnation de Kunzig Shamar Rinpoché
Lun 05 Fév 2024, 12:16 par Nangpa
» Les souhaits de Maitreya , par le 12e Kenting Taï Situ Rimpoché
Lun 05 Fév 2024, 09:28 par heyopibe
» L'Interdépendance selon les enseignements du Lamrim
Lun 05 Fév 2024, 09:27 par heyopibe
» Amitābha: Le Grand Soutra de la Vie Infinie
Lun 29 Jan 2024, 22:53 par Disciple laïc
» Qu'est-ce que l'essence de la voie du Dharma ?
Mar 09 Jan 2024, 19:52 par Puntsok Norling
» Quelles sont les règles respectées dans les temples bouddhistes tibétain
Ven 05 Jan 2024, 10:48 par Nangpa
» Toute l'équipe de L'Arbre des Refuges vous souhaite ses Meilleurs Voeux pour 2024!
Mer 03 Jan 2024, 12:14 par Nutts
» Le Singe
Sam 30 Déc 2023, 21:38 par Karma Trindal
» Le Buffle
Ven 29 Déc 2023, 23:24 par petit_caillou
» Le Tigre
Ven 29 Déc 2023, 23:21 par petit_caillou
» Le Lapin (ou Chat)
Ven 29 Déc 2023, 23:18 par petit_caillou
» Le Coq
Ven 29 Déc 2023, 23:15 par petit_caillou
» La Chèvre (ou Mouton)
Ven 29 Déc 2023, 23:12 par petit_caillou
» Le Dragon
Lun 25 Déc 2023, 14:14 par petit_caillou
» Le Serpent
Lun 25 Déc 2023, 14:09 par petit_caillou
» Le Cochon
Lun 25 Déc 2023, 13:59 par petit_caillou
» L'année du Dragon de bois 2024
Sam 23 Déc 2023, 00:04 par petit_caillou
» Le Cheval
Ven 22 Déc 2023, 23:59 par petit_caillou
» Le Chien
Ven 22 Déc 2023, 23:54 par petit_caillou
» Le Rat
Ven 22 Déc 2023, 23:48 par petit_caillou
» L'Eco Dharma .................................................
Lun 27 Nov 2023, 15:28 par heyopibe
» Shantideva: Bodhicaryâvatâra
Sam 11 Nov 2023, 16:25 par Admin
» J'irai dormir chez vous (émission TV)
Ven 10 Nov 2023, 19:35 par Disciple laïc
» Dharma Appliqué: Présentation de la rubrique
Jeu 09 Nov 2023, 16:21 par Mila
» Le Bonheur National Brut
Jeu 09 Nov 2023, 11:34 par heyopibe
» Le champ d'application ...................................
Jeu 09 Nov 2023, 11:02 par heyopibe
» Les Quatre Nobles Vérités -------------------------------------
Mer 08 Nov 2023, 11:40 par heyopibe
» Sages paroles de Kandro Rimoché .
Mar 07 Nov 2023, 19:58 par Mila
» Tout ce qu'on sait sur la mort - Dialogue avec Stéphane Allix
Lun 06 Nov 2023, 19:26 par Nangpa
» Une annonce tardive ....Au Revoir , Léa ...
Jeu 02 Nov 2023, 12:55 par Mila
» Les 6 aspects de la Perception Correcte
Mer 01 Nov 2023, 12:37 par heyopibe
» Un milliardaire donne tout aux bonnes œuvres
Mer 01 Nov 2023, 10:25 par heyopibe
» Se préparer à la mort, conférence Louvain La Neuve
Lun 30 Oct 2023, 17:37 par Pema Gyaltshen
» Colloques Bardos Louvain La Neuve
Lun 30 Oct 2023, 17:34 par Pema Gyaltshen
» Quatorze versets sur la méditation
Lun 30 Oct 2023, 14:45 par Ortho
» KANNON, Bodhisattva de la compassion
Dim 29 Oct 2023, 14:06 par Mila
» La situation internationale et le Moyen-Orient
Dim 29 Oct 2023, 08:54 par Disciple laïc
» Chaine You Tube recommandée positive : The Dodo
Sam 28 Oct 2023, 22:33 par Disciple laïc
» ASBL L'Arbre des Refuges: Présentation du Projet
Lun 23 Oct 2023, 19:43 par Karma Trindal
» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
Lun 23 Oct 2023, 19:28 par Karma Trindal
» Décès du Lama TEUNSANG après avoir traversé des mois de maladie.
Lun 23 Oct 2023, 19:23 par Karma Trindal
» Que sont nos amis devenus ?
Lun 23 Oct 2023, 19:20 par Karma Trindal
» Rencontres avec le Bouddha à travers les Udana
Dim 15 Oct 2023, 21:35 par Disciple laïc
» Deux conférences à propos de Karmapakshi
Ven 06 Oct 2023, 23:17 par Mila
» Rituel annuel, Drouptcheu de Karmapakshi , à Bruxelles
Ven 06 Oct 2023, 22:50 par Mila
» La Bonne nouvelle du Salut
Lun 02 Oct 2023, 08:03 par Disciple laïc
» On nait mis en boîte ! .....................
Dim 01 Oct 2023, 17:55 par Disciple laïc
» Médecines d'Asie - l'Art de l'équilibre 1ère et 2ème partie
Lun 18 Sep 2023, 10:52 par Mila
» Les derniers jours de Muhammad (et 3 autres ouvrage)
Jeu 14 Sep 2023, 22:31 par Disciple laïc
» Le bouddhisme face au monde contemporain
Jeu 14 Sep 2023, 22:23 par Disciple laïc
» Étudier "Le Chemin de la Grande Perfection"
Dim 03 Sep 2023, 18:50 par Puntsok Norling