Une très grande Yogini discrète

Jetsün Jampa Chökyi
Habituellement appelée Ama la
Ama la, était l'épouse de Kangyur Rinpoché.

 On dit que l'une de ses choses préférées à faire dans les années qui ont précédé son passage était d'être emmenée au centre commercial voisin - non pas pour parcourir les magasins, mais pour être transportée dans un fauteuil roulant à ce moment de sa vie, simplement pour voir les visages des foules des gens. Pour se connecter à eux. Être parmi eux, pratiquer pour eux.

Elle nous a quitté en 2004
Nous commémorons son départ le 6 février

j'ai eu la grande bénédiction de pouvoir la côtoyer quelques jours, dans sa maison, lorsqu'elle vivait en Dordogne.
Elle m'avait donné un enseignement sur l'importance de la pratique des prosternations, souvent négligée en occident.

Visiblement une "Noble Dame" , dont la simple présence est un bienfait.

Jetsün Jampa Chökyi est née le 30e jour du 12e mois tibétain, en 1922, l'année du chien. 
Elle est née et a grandi à Nyemo, au centre du Tibet. Son père, Sonam Tobgyal, était de la famille Do-Gön, descendants du roi Trisong Detsen, et sa mère, Deki Norzom, était une descendante des Zanri Sarpa, la 6ème famille, ou tribu, du Tibet, à travers la lignée de son père, Rin Pong Desid. Dès son enfance, Jetsün Jampa Chökyi était dévouée à la pratique spirituelle et était connue pour sa gentillesse et sa compassion exceptionnelles. Elle avait plusieurs tuteurs pour l'enseignement privé et en même temps était très intéressée par la pratique et la méditation. Elle a rencontré son premier maître, Drakshung Rinpoché, à l'âge de sept ans et a reçu des enseignements sur l’entraînement de l'esprit et les pratiques préliminaires. 
À l'âge de huit ans, elle est entrée au monastère de Samten Yangtse à Nyemo et est devenue célèbre pour sa pratique de la méditation et son renoncement.

En 1936, alors qu'elle avait 14 ans, elle partit en pèlerinage pour visiter des lieux sacrés du sud du Tibet. Lorsqu'elle atteignit Samye Chimpu, l'un des khenpos du monastère de Dzogchen, lui dit qu'une transmission de la collection complète des enseignements de Bouddha (connue sous le nom de Kangyur) serait donnée à Samye Chimpu par un maître très éminent appelé Kangyur Rinpoché.

En 1938, elle reçut l’ordination getsülma et, suivant les conseils de Kangyur Rinpoché, pratiqua des méditations avancées dans divers lieux sacrés. Pendant ce temps, elle a également étudié d'autres matières avec ses tuteurs privés et est devenue très accomplie en poésie, grammaire, musique, danse, sculpture et peinture, qu'elle a toutes étudiées pendant plusieurs années.

En 1943, Kangyur Rinpoché et Jetsün Jampa Chökyi se sont mariés et ensemble ils ont eu six enfants. Elle a continué à servir Kangyur Rinpoché et ses activités jusqu'à ses tout derniers jours. Elle est décédée au Portugal le 15 février 2004 à l'âge de 84 ans (le 25e jour du 12e mois, selon le calendrier lunaire tibétain). 
Bien qu'extrêmement humble, Jetsün Jampa Chökyi a inspiré tous ceux qui l'ont rencontrée grâce à la sagesse et la compassion qui rayonnaient sans cesse d'elle. Sa vie entière a été consacrée à l'étude et à la pratique. Elle était considérée par de nombreux hauts lamas et par tous ceux qui la connaissaient comme une pratiquante vraiment accomplie

Extraits d'une courte biographie en anglais et traduite par Lamten.