L'Arbre des Refuges: Une Philosophie Non Confessionnelle

La seule façon d’apporter la paix au monde est d’apprendre soi-même à vivre en paix.( Bouddha « l’Éveillé » 623-543 av. J.-C )


Les livres à lire dans sa vie

Etudes, Pratiques & Compassion


Derniers sujets

» QUI REMPLIT LES PRISONS ? QUI ? Et surtout pourquoi ?
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyHier à 22:33 par Ortho

» Les voeux de Bodhisattva
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyHier à 22:22 par Mila

» Amitābha: Le Grand Soutra de la Vie Infinie
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyHier à 12:41 par Disciple laïc

» Difficulté générale que je rencontre
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyHier à 10:31 par Disciple laïc

» que pensez vous de toutes ces théories ?
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyDim 04 Déc 2022, 23:58 par Ortho

» Bonne nouvelle : une ordination
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyJeu 01 Déc 2022, 19:34 par Ortho

» La voie du souffle, dans le bouddhisme theravada
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMer 30 Nov 2022, 19:03 par Disciple laïc

» Le taoïsme et le bouddhisme s’opposent sur l’approche de la mort (guide touristique)
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMer 30 Nov 2022, 10:21 par Nangpa

» conseil concernant un livre : taoisme
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyJeu 24 Nov 2022, 08:35 par Disciple laïc

» Bouddhisme & Santé: Le bouddhisme m'a sauvé de mon cancer (témoignage)
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMer 23 Nov 2022, 12:33 par Mila

» La pratique de Shamatha ou la quiétude mentale par Jetsunma Tenzin Palmo
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMar 22 Nov 2022, 15:29 par Disciple laïc

» Quand les musulmans se détournent de la foi
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyDim 20 Nov 2022, 22:34 par Ortho

» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptySam 19 Nov 2022, 20:36 par Mila

» Les cinq éléments du tao, élixirs de vie
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptySam 19 Nov 2022, 19:35 par Disciple laïc

» Lanterna magica , la Forêt enchantée .
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyJeu 17 Nov 2022, 19:13 par Mila

» Les souhaits de Shantideva
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyLun 14 Nov 2022, 17:16 par Mila

» Amazonie, les civilisations oubliées de la forêt
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyDim 13 Nov 2022, 22:43 par Disciple laïc

» Bouddhisme : Ethique et karma
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyDim 13 Nov 2022, 15:29 par Disciple laïc

» Bangkok, vue et commentée par Kalu Rimpoché
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyDim 06 Nov 2022, 21:01 par Mila

» Japon, l'art du jardin zen
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyDim 06 Nov 2022, 20:46 par Disciple laïc

» Carnac : sur les traces du royaume disparu
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyDim 06 Nov 2022, 08:49 par Disciple laïc

» Un chien à la recherche des disparus
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyVen 04 Nov 2022, 17:52 par Mila

» Des ours polaires s'installent dans une station météorologique de l'arctique
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyVen 04 Nov 2022, 16:49 par Mila

» ASBL L'Arbre des Refuges: Présentation du Projet
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMar 01 Nov 2022, 16:46 par Karma Trindal

» La Bonne Nouvelle du Salut.
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMar 01 Nov 2022, 16:38 par Karma Trindal

» Nouveau sur le forum - merci pour votre accueil
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMar 01 Nov 2022, 16:37 par Karma Trindal

» Des arbres , pour l'Arbre .
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptySam 29 Oct 2022, 11:21 par Mila

» La première étape de la discipline...
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptySam 29 Oct 2022, 11:00 par Mila

» Fanatisme religieux sur CNEWS ?
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMar 25 Oct 2022, 10:12 par Disciple laïc

» Circonstances favorables et confiance (précieuse existence humaine)
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyLun 17 Oct 2022, 18:19 par Disciple laïc

» Une ville rasée par une comète : Sodome.
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyDim 16 Oct 2022, 18:57 par Disciple laïc

» La Lignée Drikung Kagyu en France
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyDim 16 Oct 2022, 15:10 par thie24

» MARPA, l’un des fondateurs de la lignée Kagyu
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyDim 16 Oct 2022, 10:06 par Disciple laïc

» Enseignement et initiation d'Amithaba
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyJeu 13 Oct 2022, 18:03 par Disciple laïc

» Une compassion égale pour tous
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMer 12 Oct 2022, 22:33 par Mila

» Rituel annuel, Drouptcheu de Karmapakshi , à Bruxelles
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMer 12 Oct 2022, 21:57 par Mila

» Présentation de ma personne
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyDim 02 Oct 2022, 10:39 par Nangpa

» Le zen, une pratique du temps infini
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyDim 02 Oct 2022, 10:15 par Disciple laïc

» Le festival pour la Paix à la Pagode de Vincennes
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyJeu 29 Sep 2022, 20:39 par Disciple laïc

» AU SUJET DU DOCUMENTAIRE "BOUDDHISME : LA LOI DU SILENCE".
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyJeu 29 Sep 2022, 16:07 par MichelPaul

» 100 000 mantras.5.Dhâranî des 100 000 ornements de l'Eveil
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyJeu 22 Sep 2022, 18:18 par Gàara

» Qui veut parrainer OU veut un parrain?
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyJeu 22 Sep 2022, 09:16 par Mila

» Qu’est-ce que la prise de refuge pour vous ?
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyJeu 22 Sep 2022, 08:30 par MichelPaul

» C'est quoi, la générosité ?
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMer 21 Sep 2022, 11:08 par Losang

» Les "mauvaises fréquentations"
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMer 21 Sep 2022, 10:55 par Losang

» Le passé est-il existant oui ou non . Et si ??
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyDim 18 Sep 2022, 23:41 par LeLoups

» Bouddhisme : la loi du silence
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptySam 17 Sep 2022, 11:48 par Disciple laïc

» Les origines des mantras secrets
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMar 13 Sep 2022, 13:23 par Mila

» La pratique des bols dans le bouddhisme zen
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyDim 11 Sep 2022, 18:39 par Disciple laïc

» Les religions et sagesses de l’Asie - Hindouisme, Bouddhisme, Taoïsme, etc…
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyDim 04 Sep 2022, 11:40 par Disciple laïc

» Les deux objets de transmission dans le bouddhisme zen
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyDim 04 Sep 2022, 11:19 par Disciple laïc

» Le Kintsugi, art traditionnel japonais pour réparer les objets brisés avec de l'or
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyJeu 01 Sep 2022, 13:19 par Mila

» Les VRAIES RAISONS du retour sur la LUNE!
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMer 31 Aoû 2022, 21:03 par Disciple laïc

» Collecte de preuve en vue d'un dépot de plainte
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMar 30 Aoû 2022, 20:21 par Mila

» POURQUOI UN SYSTEME DE CASTE EN INDE ? (HISTOIRE ANTIQUE DE l'INDE, INDOUISME, BOUDHHISME)
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMar 30 Aoû 2022, 15:13 par Disciple laïc

» La Chine à l’âge du bronze
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMar 30 Aoû 2022, 14:44 par Disciple laïc

» La Chine à l’âge du bronze
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMar 30 Aoû 2022, 14:44 par Disciple laïc

» A propos de Kalou Rimpoché
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyLun 29 Aoû 2022, 22:51 par Ortho

» Demande d'aide régulière à une famille népalaise.
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptySam 27 Aoû 2022, 18:31 par Disciple laïc

» Sortir de l’islam, mais à quel prix ?
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyJeu 25 Aoû 2022, 10:15 par Disciple laïc

» Inde : la fête des couleurs | Rituels du monde | ARTE
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyJeu 25 Aoû 2022, 08:32 par Disciple laïc

» Les longues retraites dans le vajrayana
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMar 23 Aoû 2022, 19:05 par Disciple laïc

» La Beauté spirituelle , selon Matthieu Ricard.
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptySam 20 Aoû 2022, 10:38 par Mila

» Qu'est-ce que la maturité spirituelle ?
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyVen 19 Aoû 2022, 18:24 par Mila

» Jamgon Kongtrul Lodrö Chökyi Nyima quitte ses fonctions ...
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyLun 01 Aoû 2022, 20:25 par Mila

» Les lumineuses leçons d'Alexandra David Néel
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptySam 30 Juil 2022, 17:19 par Mila

» "BOUDDHISME ET NEUROSCIENCES"
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyVen 29 Juil 2022, 22:01 par Hélène135

» Merci de m'accepter sur votre forum
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMer 27 Juil 2022, 08:41 par Hélène135

» Qu'est-ce que je viens faire ici
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyLun 25 Juil 2022, 18:35 par MichelPaul

» Nouveau sur votre forum
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptySam 23 Juil 2022, 20:52 par Florence

» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMar 19 Juil 2022, 21:49 par Mila

» C’est quoi être hypersensible ?
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMar 19 Juil 2022, 07:20 par Algo

» Bonjour à tout le monde-Nathalie
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyMar 19 Juil 2022, 06:37 par Algo

» Je ne suis pas certain qu'il aie été juste de verrouiller le sujet je ne suis pas bouddhiste
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyLun 18 Juil 2022, 18:43 par Algo

» Effacer les fautes du passé
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) EmptyLun 18 Juil 2022, 18:09 par Algo

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 26 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 26 Invités :: 2 Moteurs de recherche

Aucun


[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 605 le Dim 10 Sep 2017, 22:58

L’Arbre et ses racines

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Statistiques

Nos membres ont posté un total de 107379 messages dans 12869 sujets

Nous avons 4615 membres enregistrés

L'utilisateur enregistré le plus récent est tysonicus

Meilleurs posteurs

Pema Gyaltshen (7805)
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_leftConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) BarConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_right 
Karma Trindal (7220)
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_leftConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) BarConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_right 
petit_caillou (4834)
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_leftConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) BarConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_right 
Mila (3544)
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_leftConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) BarConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_right 
Karma Döndrup Tsetso (3503)
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_leftConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) BarConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_right 
karma djinpa gyamtso (3385)
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_leftConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) BarConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_right 
MionaZen (3351)
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_leftConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) BarConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_right 
Karma Yéshé (3196)
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_leftConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) BarConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_right 
vaygas (2774)
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_leftConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) BarConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_right 
Disciple laïc (2717)
Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_leftConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) BarConseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Bar_right 

Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA)

Anonymous
Invité
Invité


Titre-sujet Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA)

Message par Invité Lun 07 Juil 2008, 10:59

Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) 250px-Sermon_in_the_Deer_Park_depicted_at_Wat_Chedi_Liem-KayEss-1

5.1 Ainsi ai-je entendu: Une fois, le Bienheureux voyageant dans les provinces du pays Kosala, avec une grande troupe de disciples, arriva à Veludvara, un village de brahmanes. Les habitants de Veludvara, brahmanes chefs de famille, apprirent que le religieux Gotama, fils des Sakyas, qui avait abandonné sa famille sakyas, et quitté son foyer pour entrer dans la vie religieuse, en voyageant dans les provinces du pays Kosala, était parvenu à Veludvara.
5.2 En effet, une bonne réputation s'était propagée à propos du Bienheureux Gotama: Il est le Bienheureux, l'Arahant, parfaitement et pleinement éveillé, parfait en sagesse et en conduite, bien arrivé (à son but), le Connaisseur des mondes, l'incomparable Guide des êtres qui doivent être guidés, l'Instructeur des dieux et des humains, le Bouddha, le Bienheureux.
5.3 Ayant connu lui-même ce monde-ci avec ses dieux, avec ses Mara(s) et ses Brahma(s), avec ses troupes de religieux et de brahmanes, ses êtres célestes et humains, il le fait connaître.
5.4 Il enseigne la doctrine, bonne en son début, bonne en son milieu, bonne en sa fin, bonne dans sa lettre et dans son esprit, et il exalte la Conduite pure parfaitement pleine, parfaitement pure. Rencontrer un tel Arahant est vraiment une chance."
5.5 Les brahmanes chefs de famille, habitants de Veludvara, rendirent visite au Bienheureux. En arrivant, certains parmi eux rendirent hommage au Bienheureux, puis s'assirent à l'écart sur un côté. D'autres échangèrent avec lui des politesses et des paroles de courtoisie, puis s'assirent à l'écart sur un côté. Certains, les mains jointes, se tournèrent vers le Bienheureux puis s'assirent à l'écart sur un côté. D'autres encore, ayant énoncé leurs noms et leurs noms de famille, s'assirent à l'écart sur un côté. D'autres s'assirent à l'écart sur un côté sans rien dire.
5.6 S'étant assis à l'écart sur un côté, les brahmanes chefs de famille, habitants de Veludvara, s'adressèrent au Bienheureux et dirent: O vénérable Gotama, nous sommes des gens qui ont telles passions, tels espoirs, telles intentions comme: "de vivre au milieu de beaucoup d'enfants", "d'utiliser le santal de Bénarès", "de porter des guirlandes et d'utiliser des parfums et des onguents", "d'accepter l'or et l'argent", "de renaître dans les destinations heureuses, dans les états célestes, après la dissolution du corps, après la mort".
5.7 Nous vous demandons, ô vénérable Gotama, enseignez-nous une doctrine selon laquelle nous pourrions vivre avec telles passions, tels espoirs, telles intentions comme: "De vivre au milieu de beaucoup d'enfants, d'utiliser le santal de Bénarès, de porter des guirlandes et d'utiliser des parfums et des onguents, d'accepter l'or et l'argent, de renaître dans les destinations heureuses, dans les états célestes, après la dissolution du corps, après la mort."
5.8 Le Bienheureux dit: O chefs de famille, je vous enseignerai donc un mode de vie qui procure un profit à chacun. Ecoutez-le. Rendez vos oreilles attentives". Entendu, ô vénérable Gotama", répondirent les brahmanes chefs de famille, habitants de Veludvara.
5.9 Le Bienheureux dit: Quel est, ô chefs de famille, le mode de vie qui procure un profit à chacun? Imaginons, ô chefs de famille, que le disciple noble réfléchisse ainsi: "J'aime la vie et je ne veux pas mourir. J'aime la joie et je répugne aux douleurs. Si je suis privé de la vie par quelqu'un, c'est un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour moi. Si, moi, je prive quelqu'un d'autre de sa vie, ce ne sera un fait ni agréable ni plaisant pour lui, car il ne veut pas qu'on le tue, et il aime la joie, et il répugne aux douleurs.
5.10 Ainsi, un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour moi doit être un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour quelqu'un d'autre. Donc, un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour moi, comment puis-je l'infliger à quelqu'un d'autre?
5.11 Le résultat d'une telle réflexion est que le disciple noble lui-même s'abstient de tuer les êtres vivants. Il encourage les autres à s'abstenir de tuer les êtres vivants. Il parle et fait l'éloge d'une telle abstinence. Ainsi, en ce qui concerne la conduite de son corps, il est complètement pur.
5.12 Et encore, ô chefs de famille, imaginons que le disciple noble réfléchisse ainsi: Si quelqu'un prenait avec l'intention de la voler une chose m'appartenant que je ne lui ai pas donnée, ce serait un fait ni agréable ni plaisant pour moi. Si moi, je prenais avec l'intention de la voler une chose appartenant à quelqu'un d'autre qu'il ne m'aurait pas donnée, ce serait un fait ni agréable ni plaisant pour lui.
5.13 Ainsi, un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour moi doit être un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour quelqu'un d'autre. Donc, un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour moi, comment puis-je l'infliger à quelqu'un d'autre ?
5.14 Le résultat d'une telle réflexion est que le disciple noble lui-même s'abstient de prendre ce qui ne lui est pas donné. Il encourage les autres à s'abstenir de prendre ce qui ne leur est pas donné. Il parle et fait éloge d'une telle abstinence. Ainsi, en ce qui concerne la conduite de son corps, il est complètement pur.
5.15 Et encore, ô chefs de famille, imaginons que le disciple noble réfléchisse ainsi: Si quelqu'un avait des relations sexuelles avec mes femmes, ce serait un fait ni agréable ni plaisant pour moi. Si moi, j'avais des relations sexuelles avec les femmes de quelqu'un d'autre, ce serait un fait ni agréable ni plaisant pour lui.
5.16 Ainsi, un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour moi doit être un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour quelqu'un d'autre. Donc, un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour moi, comment puis-je l'infliger à quelqu'un d'autre?
Anonymous
Invité
Invité


Titre-sujet Re: Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA)

Message par Invité Lun 07 Juil 2008, 11:28

Conseils aux laïcs (VELUDVAREYYA-SUTTA) Dscn2210-1


5.17 Le résultat d'une telle réflexion est que le disciple noble lui-même s'abstient de s'engager dans les relations sexuelles illicites. Il encourage les autres aussi à s'abstenir de s'engager dans des relations sexuelles illicites. Il parle et fait l'éloge d'une telle abstinence. Ainsi, en ce qui concerne la conduite de son corps, il est complètement pur.
5.18 Et encore, ô chefs de famille, imaginons que le disciple noble réfléchisse ainsi: Si quelqu'un entamait mon bien-être par des mensonges, ce serait un fait ni agréable ni plaisant pour moi. Si moi, j'entamais le bien-être de quelqu'un d'autre par des mensonges, ce serait un fait ni agréable ni plaisant pour lui.
5.19 Ainsi, un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour moi doit être un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour quelqu'un d'autre. Donc, un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour moi, comment puis-je l'infliger à quelqu'un d'autre?
5.20 Le résultat d'une telle réflexion est que le disciple noble lui-même s'abstient de dire des mensonges. Il encourage les autres aussi à s'abstenir de dire des mensonges. Il parle et fait l'éloge d'une telle abstinence. Ainsi, en ce qui concerne la conduite de sa parole, il est complètement pur.
5.21 Et encore, ô chefs de famille, imaginons que le disciple noble réfléchisse ainsi: Si quelqu'un me séparait de mes amis par la calomnie, ce serait un fait ni agréable ni plaisant pour moi. Si moi, je séparais un autre de ses amis par la calomnie, ce serait un fait ni agréable ni plaisant pour lui.
5.22 Ainsi, un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour moi doit être un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour quelqu'un d'autre. Donc, un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour moi, comment puis je l'infliger à quelqu'un d'autre?
5.23 Le résultat d'une telle réflexion est que le disciple noble lui-même s'abstient de dire des paroles calomnieuses. Il encourage les autres aussi à s'abstenir de dire des paroles calomnieuses. Il parle et fait l'éloge d'une telle abstinence. Ainsi, en ce qui concerne la conduite de sa parole, il est complètement pur.
5.24 Et encore, ô chefs de famille, imaginons que le disciple noble réfléchisse ainsi: Si quelqu'un me traitait avec des paroles insensées, des paroles futiles, ce serait un fait ni agréable ni plaisant pour moi. Si moi, je traitais un autre avec des paroles insensées, des paroles futiles, ce serait un fait ni agréable ni plaisant pour lui.
5.25 Ainsi, un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour moi doit être un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour quelqu'un d'autre. Donc, un fait qui n'est ni agréable ni plaisant pour moi, comment puis-je l'infliger à quelqu'un d'autre?
5.26 Le résultat d'une telle réflexion est que le disciple noble lui-même s'abstient de dire des paroles insensées, des paroles futiles. Il encourage les autres aussi à s'abstenir de dire des paroles insensées, des paroles futiles. Il parle et fait l'éloge d'une telle abstinence. Ainsi, en ce qui concerne la conduite de sa parole, il est complètement pur.
5.27 Puis, le disciple noble possède une confiance sereine à l'égard du Bouddha, en réfléchissant: "Il est le Bienheureux, l'Arahant, parfaitement et pleinement éveillé, parfait en sagesse et en conduite, bienvenu, le Connaisseur des mondes, l'incomparable Guide des êtres qui doivent être guidés, l'Instructeur des dieux et des humains, le Bouddha, le Bienheureux."
5.28 Puis, le disciple noble possède une confiance sereine à l'égard de l'Enseignement, en réfléchissant: "Bien exposé par le Bienheureux est l'Enseignement, donnant des résultats ici même, immédiat, invitant à le comprendre, conduisant à la perfection, compréhensible par les sages en eux-mêmes.
5.29 Puis le disciple noble possède une confiance sereine à l'égard de la Communauté, en réfléchissant: La Communauté des disciples du Bienheureux est de conduite droite, la Communauté des disciples du Bienheureux est de conduite correcte, la Communauté des disciples du Bienheureux est de conduite bienséante; ce sont en fait les quatre paires d'êtres: les huit êtres. Telle est la Communauté des disciples du Bienheureux, digne des offrandes, digne de l'hospitalité, digne de dons, digne de respect; le plus grand champ de mérite pour le monde.
5.30 Désormais, ô chefs de famille, puisque le disciple noble a rempli ces sept conditions et ces quatre points d'avantage, s'il le veut, il peut déclarer avec certitude: "La voie vers l'enfer a été coupée, la voie vers les naissances animales a été coupée, la voie vers le monde des esprits malheureux a été coupée, la voie vers les mondes de malheurs, vers le malheur, vers les destinations malheureuses, a été coupée. Je suis entré dans le courant. Il est sûr que je ne suis plus destiné à retomber. Je suis destiné à atteindre l'état d'Eveil."
5.31 Cela dit, les brahmanes chefs de famille, habitants de Veludvara, dirent au Bienheureux: Merveilleux, ô vénérable Gotama, merveilleux, ô vénérable Gotama. C'est (vraiment), ô vénérable Gotama, comme si l'on redressait ce qui a été renversé, découvrait ce qui a été caché, montrait le chemin à l'égaré, ou apportait une lampe dans l'obscurité en pensant: "Que ceux qui ont des yeux voient les formes", de même le vénérable Gotama a rendu claire la doctrine de nombreuses façons.
5.32 Nous prenons refuge dans le vénérable Gotama, dans l'Enseignement et dans la Communauté des disciples. Que le vénérable Gotama veuille bien nous accepter comme disciples laïcs de ce jour jusqu'à la fin de nos vies.

    La date/heure actuelle est Mer 07 Déc 2022, 06:39